ŠA₃

Values:ŠA₃; iškilaₓ(ŠA₃); lib₃; ša₃; šab₂; šag₄; šalambi.

Signlist data

ša₃

ša₃-a: MSL 14, 027 Iz, r 7 [http://oracc.org/dcclt/P227810.26.3] (šag[heart]N/šag₄)MSL 14, 027 Ji, r i 8 [http://oracc.org/dcclt/P229489.15.3] (šag[heart]N/šag₄)CBS 15401, o 7' [http://oracc.org/dcclt/P227835.12.3] (šag[heart]N/šag₄).

ša-a: OB Nippur Ea, 652 [http://oracc.org/dcclt/Q000055.718.3] (šag[heart]N/šag₄)CUSAS 12, 1.1.2, r i 34' [http://oracc.org/dcclt/signlists/P342645.141.3] (šag[heart]N/šag₄)MSL 14, 027 Jb, o 1' [http://oracc.org/dcclt/P229487.6.3] (šag[heart]N/šag₄)Ni 05365, r ii 3' [http://oracc.org/dcclt/P229485.37.3] (šag[heart]N/šag₄)MSL 14, 027 Iw, r ii 2 [http://oracc.org/dcclt/P229484.28.3] (šag[heart]N/šag₄)Ea 07, 156 [http://oracc.org/dcclt/signlists/Q000159.142.3] (šag[heart]N/šag₄).

x: UM 29-13-684, r i 14' [http://oracc.org/dcclt/signlists/P228588.35.3] (šag[heart]N/šag₄)CBS 00157+, r i 15' [http://oracc.org/dcclt/signlists/P257722.36.3] (šag[heart]N/šag₄).

ša₂-a: CT 11, pl. 19, BM 046284, o ii 7' [http://oracc.org/dcclt/signlists/P382557.26.3] (šag[heart]N/šag₄).

šag₄

ša₂-a: CT 11, pl. 06-07, K 04118 +, o iii 2 [http://oracc.org/dcclt/nineveh/P365216.38.3] (šag[heart]N/šag₄)AJSL 36.2,158-160, r i 8' [http://oracc.org/dcclt/P240227.129.3] (šag[heart]N/šag₄); AJSL 36.2,158-160, r i 9' [http://oracc.org/dcclt/P240227.130.3] (šag[heart]N/šag₄).

ša-a: RA 21, 178, iii 23 [http://oracc.org/dcclt/signlists/P333169.68.3] (šag[heart]N/šag₄).

ša₂-x: K 04263+, o i 21' [http://oracc.org/dcclt/nineveh/P365226.25.3] (šag[heart]N/šag₄).

lib₃

li-ib: OB Nippur Ea, 652a [http://oracc.org/dcclt/Q000055.719.3] (lib[heart]N/lib₃).

li-ib-bi: MSL 02, Taf. X*, i 2 [http://oracc.org/dcclt/signlists/P333148.2.3] ().

Glossary Attestations

ŠA₃

ŠA₃

Independent

ŠA₃ sur[cut]V/t (2× / 67%)

Initial

ŠA₃-SUD ŠA₃.SUD[ration]N (0× / 0%)
dŠA₃-TAR ŠA₃.TAR[0]DN (1× / 100%)
ŠA₃-TUR ŠA₃.TUR[unmng]N (0× / 0%)

Medial

dAB₂-ŠA₃-nun-na AB₂.ŠA₃.nuna[0]DN (1× / 100%)
dmuš-ŠA₃-da-DU Muš.ŠA₃.da.DU[0]DN (1× / 100%)
TUG₂-ŠA₃-ḪA TUG₂.ŠA₃.HA[garment]N (0× / 0%)

Final

šag₄-ŠA₃ šagpeš[pregnant]AJ (1× / 8%)

iškilaₓ(ŠA₃)

iškilaₓ(ŠA₃)

Independent

na₄iškilaₓ(ŠA₃) iškila[shell]N (3× / 5%)

Initial

na₄iškilaₓ(ŠA₃)-anše iškilaʾanše[conch?]N (1× / 25%)
na₄iškilaₓ(ŠA₃)-iškilaₓ(ŠA₃) iškila[shell]N (2× / 3%)

Final

na₄iškilaₓ(ŠA₃)-iškilaₓ(ŠA₃) iškila[shell]N (2× / 3%)

lib₃

lib₃

Independent

lib₃ lib[heart]N (1× / 5%)

ša₃

ša₃

Independent

ša₃ ša[cvve]V/t (0× / 0%)
ša₃ ša[the one of]DP (0× / 0%)

Initial

ša₃-ab šab[heart]N (213× / 48%)
ša₃-ab-bal-bal šabalbal[descendent]N (1× / 4%)
ša₃-ab-ra šabra[administrator]N (1× / 0%)
ša₃-ab-ra-a šabra[administrator]N (2× / 0%)
ša₃-al-u₂-sa šalusa[~sheep]N (4× / 100%)
giša₃-an-sur šagsur[sieve]N (1× / 20%)
ša₃-an-tuku šatuku[mattress]N (3× / 4%)
ša₃-ba šab[heart]N (111× / 25%)
ša₃-ba šub[fall]V/i (3× / 0%)
ša₃-ba-a šab[heart]N (21× / 5%)
ša₃-ba-an šab[heart]N (0× / 0%)
ša₃-be₂ šab[heart]N (6× / 1%)
ša₃-bi₂-tum šabitum[staff]N (1× / 100%)
ša₃-da-ga šatuku[mattress]N (0× / 0%)
ša₃-dug₄-ba šaduga[yesterday?]N (1× / 8%)
ša₃-DUN₃ saŋ.DUN₃[recorder]N (1× / 0%)
ša₃-e₂-dim₃-ma Šagedimak[1]TN (0× / 0%)
ša₃-ga-tab šakatab[fasting]N (1× / 10%)
ša₃-gada-la₂-a-ta šaggadala[priest]N (1× / 8%)
ša₃-ge šab[heart]N (2× / 0%)
tug₂ša₃-ge-da₅ šagida[garment]N (1× / 1%)
tug₂ša₃-ge-du₃ šagadu[belt]N (1× / 0%)
dša₃-ge-pa₃-da Šagepada[1]DN (0× / 0%)
ša₃-ge-pa₃-da Šagepada[1]DN (1× / 100%)
ša₃-gisar šagi[plant]N (0× / 0%)
ša₃-gi-da₅ šagida[garment]N (85× / 91%)
ša₃-gu₄-ra šagud[drover]N (1× / 0%)
ša₃-gud šagud[drover]N (1576× / 100%)
ša₃-ŋa₂ ašag[field]N (1× / 0%)
ša₃-ŋar šaŋar[starvation]N (46× / 40%)
ša₃-ḫi-in sahin[yeast]N (2× / 9%)
ša₃-ḫi-lisar zahili[plant]N (1× / 1%)
ša₃-ka-tab šakatab[fasting]N (9× / 90%)
ša₃-la-su₃ šaglasug[mercy]N (0× / 0%)
ša₃-la₂ šala[pity]N (22× / 92%)
ša₃-la₂-tum šalatum[cloth]N (15× / 79%)
tug₂ša₃-la₂-tum šalatum[cloth]N (1× / 5%)
ša₃-lam abšilam[cow]N (0× / 0%)
ša₃-lam šilam[cow]N (0× / 0%)
ša₃-mar šamar[starvation]N (10× / 71%)
ša₃-mar-mar šamar[starvation]N (4× / 29%)
ša₃-mar-sa šamarsa[worker]N (0× / 0%)
ŋešša₃-mu-un-gin₇ sumungi[tool]N (3× / 19%)
ša₃-ne šane[unmng]N (1× / 100%)
ša₃-ne-ša₄ šaneša[supplication]N (68× / 94%)
ša₃-pa šab[heart]N (0× / 0%)
ša₃-ra šarag[dry]V/t (1× / 4%)
ŋešša₃-ri₂-du zamrutum[lance]N (0× / 0%)
ŋešša₃-si šasi[rail]N (23× / 57%)
ša₃-si šasi[rail]N (13× / 33%)
giša₃-sig₉ šasi[rail]N (1× / 3%)
ša₃-su₃ šasi[rail]N (3× / 8%)
ša₃-šum-ma šušuma[consignment]N (1× / 0%)
ša₃-ta-ḫa-ar šagtahar[colic]N (0× / 0%)
ša₃-tam šatam[official]N (462× / 99%)
ša₃-tuku šatuku[mattress]N (4× / 6%)
ša₃-tug₂tuku₅ šatuku[mattress]N (2× / 3%)
ša₃-tuku₅ šatuku[mattress]N (59× / 83%)
tug₂ša₃-tuku₅ šatuku[mattress]N (1× / 1%)
urudša₃-u₁₈-ša₄ šaʾuša[lance]N (13× / 31%)
urudša₃-u₁₉-ša₃ šaʾuša[lance]N (2× / 5%)
ŋešša₃-u₁₉-ša₄ šaʾuša[lance]N (0× / 0%)
ša₃-u₁₉-ša₄ šaʾuša[lance]N (8× / 19%)
ša₃-u₁₉-ša₄zabar šaʾuša[lance]N (1× / 2%)
ša₃-x-ša₃-ni šaneša[supplication]N (1× / 1%)
dša₃-zu Šazu[Marduk]DN (0× / 0%)

Medial

a-ša₃-ba ašab[field]N (2× / 40%)
a-ša₃-dsuen Ašasuen[0]GN (2× / 100%)
ab₂-ša₃-lam abšilam[cow]N (1× / 4%)
e-ša₃-ba Ešaba[1]TN (0× / 0%)
e₂-geš-ša₃-la₂ Eŋeššala[0]TN (1× / 100%)
e₂-ša₃-ba ešab[chamber]N (2× / 100%)
e₂-ša₃-ba Ešaba[1]TN (10× / 100%)
e₂-ša₃-du₁₀-ga Ešaduga[1]TN (1× / 100%)
e₂-ša₃-ga Ešaga[0]PN (2× / 100%)
e₂-ša₃-maḫ-a Ešagmah[1]TN (4× / 44%)
e₂-ša₃-maḫ-e Ešagmah[1]TN (1× / 11%)
e₂-ur₅-ša₃-ba Euršaba[1]TN (0× / 0%)
en-ša₃-kuš₂-an-na Enšakušanak[1]RN (6× / 100%)
er₂-ša₃-ḫuŋ-ŋa₂ eršahuŋak[song]N (44× / 98%)
er₂-ša₃-ne-ša₄ eršaneša[song]N (7× / 100%)
ga-ša₃-an gašan[lady]N (1× / 0%)
ŋeš-ša₃-gan ŋeššaganak[~doorframe]N (0× / 0%)
ŋeš-ša₃-gan-na ŋeššaganak[~doorframe]N (0× / 0%)
ŋeš-ša₃-kan₄-na ŋeškanak[jamb]N (1× / 5%)
ŋeš-ša₃-ki-dug₃ Ŋišakidug[1]RN (17× / 100%)
ki-ša₃-ḫa kisaha[offering]N (3× / 60%)
dlugal-iri-ša₃-ke₄ Lugalirišaga[1]DN (1× / 100%)
dlugal-iri-ša₃-ke₄ Lugalirišagak[1]DN (0× / 0%)
dlugal-usu-ša₃-GAN Lugalusušagpiriŋ[1]DN (1× / 100%)
muš-ša₃-ad muššad[snake]N (3× / 100%)
nam-ša₃-tam namšatam[administration]N (581× / 100%)
NE-a-ša₃-ga NE.a.ša₃.ga[boil]N (2× / 100%)
niŋ₂-ša₃-te niŋšate[cool]N (35× / 100%)
pi-ša₃-ad-ba-ar-ra bisaŋdubak[archivist]N (1× / 0%)
ša₃-x-ša₃-ni šaneša[supplication]N (1× / 1%)
šeg₁₂-kur-ša₃-ba Šegkuršagak[1]TN (1× / 17%)
dumun-ša₃-ab-ze₂-eb Umunšabzeb[1]DN (0× / 0%)
ur₂-ša₃-ba Eʾuršaba[1]TN (0× / 0%)
ur₅-ša₃-ba Uršaba[1]TN (3× / 100%)
zi-ša₃-a-ŋal₂ zišagŋal[encouragement]N (1× / 2%)

Final

a-ša₃ ašab[field]N (3× / 60%)
ad-ša₃ adša[lament]N (1× / 8%)
du-ru-ša₃ duruš[sit]V/i (0× / 0%)
e₂-ur₅-ša₃ E-uršaba[1]TN (1× / 100%)
ki-nu-nir-ša₃ Kinirša[1]SN (2× / 22%)
ki-nu-nir-ša₃ki Kinirša[1]SN (1× / 11%)
ki-nu₂-ur₅-ša₃ Kinuršab[1]SN (0× / 0%)
urudša₃-u₁₉-ša₃ šaʾuša[lance]N (2× / 5%)
šud₃ ša₃ šud ša[pray]V/t (0× / 0%)

šab₂

šab₂

Independent

šab₂ šab[heart]N (77× / 17%)

Medial

e₂-ur₅-šab₂-ba Eʾuršaba[1]TN (4× / 100%)

šag₄

šag₄

Independent

ŋeš šag₄ šag[heart]N (15× / 0%)
kuš šag₄ šag[heart]N (2× / 0%)
ša₂-gašag₄ šag[heart]N (1× / 0%)
šag₄ ašag[field]N (1× / 0%)
šag₄ šag[heart]N (21116× / 99%)
šag₄ šagsig[weft]N (2× / 8%)
tug₂ šag₄ šag[heart]N (1× / 0%)
urud šag₄ šag[heart]N (1× / 0%)
uzu šag₄ šag[heart]N (1× / 0%)

Initial

šag₄ ta-amtam šag tam[unmng]V/t (0× / 0%)
šag₄ bala šag bala[ponder]V/t (5× / 42%)
šag₄ bala šag bala[procreate]V/t (0× / 0%)
šag₄ bala šag balaʾa[~accounting]N (0× / 0%)
šag₄ ba šag bala[ponder]V/t (1× / 8%)
šag₄ dab šag dab[angry]V/t (9× / 29%)
šag₄ dab šag dab[think]V/t (0× / 0%)
šag₄ dar šag dar[heartbroken]V/i (5× / 71%)
šag₄ de šag de[decide]V/t (1× / 4%)
šag₄ gur šag gur[feel wonderful]V/i (0× / 0%)
šag₄ ḫuŋ šag huŋ[soothe]V/t (2× / 100%)
šag₄ ḫul šag hul[happy]V/i (1× / 1%)
šag₄ sed šag šed[soothe]V/t (11× / 41%)
šag₄ sig šag sag[afflicted]V/i (1× / 2%)
šag₄ sur šag sur[have diarrhea]V/t (4× / 100%)
šag₄ tam šag tam[unmng]V/t (1× / 100%)
dšag₄-AN-ba Šag₄.AN.ba[1]DN (2× / 100%)
šag₄-ba šagba[pregnant]AJ (1× / 100%)
šag₄-ba-tuku šagbatuku[notation]N (21× / 95%)
šag₄-ba-tuku šatuku[mattress]N (1× / 1%)
šag₄-bal-bal šabalbal[descendent]N (16× / 70%)
šag₄ bala-bala šag bala[ponder]V/t (6× / 50%)
ku₆šag₄-bar šagbar[fish]N (1× / 1%)
šag₄-barku₆ šagbar[fish]N (1× / 1%)
šag₄-barmušen šagbar[fish]N (1× / 1%)
šag₄-bar šagbar[fish]N (62× / 82%)
ku₆šag₄-bar-ra šagbar[fish]N (5× / 7%)
šag₄-bar-raku₆ šagbar[fish]N (6× / 8%)
šag₄-bar-ra šagbar[fish]N (0× / 0%)
šag₄-bi-x-x Šagbi-X[1]PN (0× / 0%)
šag₄-bur-šu-na₂-a šagburšunaʾa[disease]N (1× / 33%)
šag₄-bur-šu-nud šagburšunaʾa[disease]N (0× / 0%)
šag₄-bur-šu₂-na₂-a šagburšunaʾa[disease]N (2× / 67%)
šag₄-bur-šu₂-nud šagburšunaʾa[disease]N (0× / 0%)
šag₄-da šagdag[bolster]N (1× / 100%)
šag₄ dar-dar šag dar[heartbroken]V/i (2× / 29%)
ŋeššag₄-dim₂ šagdim[wooden object]N (1× / 100%)
šag₄-DU šag₄.DU[object]N (22× / 100%)
šag₄-DU šag₄.DU[~flour]N (17× / 100%)
šag₄-du-bu-ul šagdubul[part of an instrument]N (1× / 100%)
šag₄-du₃ šagadu[belt]N (1× / 0%)
šag₄-du₈ šagdug[~animals]N (1× / 0%)
šag₄-dub-didli šagdubdidli[worker]N (0× / 0%)
dšag₄-dubur-nun Šagduburnun[1]DN (1× / 50%)
dšag₄-dubur-ru Šagdubur[1]DN (0× / 0%)
dšag₄-dubur-ru Šagduburnun[1]DN (0× / 0%)
dšag₄-duburdu-x-x-ru Šagdubur[1]DN (1× / 50%)
dšag₄-duburdu-x-x-ru Šagduburnun[1]DN (0× / 0%)
dšag₄-dubur₂ Šagdubur[1]DN (1× / 50%)
dšag₄-dubur₂ Šagduburnun[1]DN (0× / 0%)
dšag₄-dubur₂-nun Šagduburnun[1]DN (1× / 50%)
šag₄-dug₃ šagdug[~animals]N (1178× / 100%)
šag₄-en šagen[ration]N (1× / 100%)
šag₄-ga šag[heart]N (6× / 0%)
kuššag₄-ga-du₃ šagadu[belt]N (3× / 1%)
šag₄-ga-du₃ šagadu[belt]N (535× / 92%)
šag₄-ga-du₃tug₂ šagadu[belt]N (1× / 0%)
tug₂šag₄-ga-du₃ šagadu[belt]N (39× / 7%)
dšag₄-ga-dul-la Šagadula[1]DN (3× / 100%)
šag₄-gada-la₂ šaggadala[priest]N (11× / 92%)
šag₄-gal šaggal[food]N (3320× / 100%)
šag₄-gal šaggal[pregnancy]N (5× / 63%)
šag₄-gal₂ šaggal[food]N (1× / 0%)
šag₄-gan Magan[1]GN (2× / 1%)
šag₄-gan šaggan[perfect]N (2× / 100%)
šag₄-gar šaggar[meat]N (5× / 19%)
uzušag₄-gar šaggar[meat]N (0× / 0%)
šag₄-gar-dug₃ šaggar[meat]N (13× / 48%)
uzušag₄-gar-dug₃ šaggar[meat]N (1× / 4%)
šag₄-gar-gar šaggar[meat]N (5× / 19%)
šag₄-gar-gar-ra šaggar[meat]N (2× / 7%)
lu₂šag₄-gaz sagaz[robber]N (1× / 1%)
šag₄-ge-gu-ru šageguru[offering]N (1× / 2%)
šag₄-ge-gur₆ šaggegur[freewill offering]N (4× / 100%)
šag₄-ge-guru₇ Šagegur[1]PN (1× / 100%)
šag₄-ge-guru₇ šageguru[offering]N (50× / 93%)
šag₄-ge-ku-ru šageguru[offering]N (3× / 6%)
šag₄-ge-pad₃-da Šagepada[1]TN (0× / 0%)
šag₄-ge₈-guru₆ šageguru[offering]N (0× / 0%)
tug₂šag₄-gi-dab₅ šagida[garment]N (3× / 3%)
šag₄-gi-ga šaggig[illness]N (1× / 3%)
šag₄-gi-na šaggina[voluntary offering]N (1× / 100%)
šag₄-gi₄ šaggig[illness]N (0× / 0%)
tug₂šag₄-gi₄-dab₅ šagida[garment]N (4× / 4%)
dugšag₄-gig šaggig[vessel]N (4× / 57%)
šag₄-gig šaggig[illness]N (30× / 94%)
šag₄-gu šaggu[~linen]N (91× / 100%)
dugšag₄-gub šaggub[container]N (11× / 44%)
šag₄-gub šaggub[container]N (14× / 56%)
šag₄-gudki Šaggud[1]SN (1× / 100%)
šag₄-ŋar-ŋar šaŋar[starvation]N (4× / 4%)
šag₄-ŋar-ra ašangar[deception]N (1× / 14%)
ŋeššag₄-ŋešnimbar šagŋešnimbar[~palm]N (2× / 100%)
šag₄-ŋešnimbar šagŋešnimbar[~palm]N (0× / 0%)
lu₂šag₄-ŋiri₃ šagud[drover]N (1× / 0%)
ŋeššag₄-ḫa šagha[cloth]N (1× / 1%)
šag₄-ḫa šagha[cloth]N (94× / 94%)
tug₂šag₄-ḫa šagha[cloth]N (3× / 3%)
šag₄-ḫabku₆ šaghab[bird]N (3× / 50%)
šag₄-ḫab₂mušen šaghab[bird]N (3× / 50%)
šag₄-ḫal-la šaghala[unmng]N (0× / 0%)
dšag₄-ḫul₂ Šaghula[1]ON (1× / 50%)
dšag₄-ḫul₂-a Šaghula[1]ON (1× / 50%)
šag₄-IM-bu-lu šag₄.IM.bu.lu[disease]N (2× / 100%)
id₂šag₄-iri-ka Šagirik[1]WN (2× / 100%)
ŋeššag₄-kal šagkal[tree]N (44× / 43%)
šag₄-kal šagkal[tree]N (52× / 50%)
šag₄-kal-sag₁₂ šagkalsag[tree]N (0× / 0%)
šag₄-kar-ru šaggar[meat]N (1× / 4%)
dugšag₄-ki šaggig[vessel]N (3× / 43%)
šag₄-kisar šagki[vegetable]N (2× / 67%)
šag₄-ki šagki[vegetable]N (1× / 33%)
ŋeššag₄-ki-in-dar-ra šagkindarak[tree or bush]N (2× / 100%)
ŋeššag₄-ŋeškiri₆ šagkiri[tree or bush]N (1× / 100%)
šag₄-KU šagtur[womb]N (1× / 3%)
šag₄-kug-ge-pad₃-da Šagkugepada[1]PN (1× / 100%)
ŋeššag₄-kulₓ(BAL) šagkal[tree]N (1× / 1%)
ŋeššag₄-kulₓ(BAL)-a šagkal[tree]N (2× / 2%)
šag₄-kulₓ(BAL)-a šagkal[tree]N (0× / 0%)
šag₄-kuš₂ šagkuš[adviser]N (0× / 0%)
šag₄-kuš₂-u₃ šagkuš[adviser]N (8× / 100%)
šag₄-kuš₂-u₃ šagkušu[lament]N (4× / 100%)
dšag₄-kuš₂-u₃-kalam-ma Šagkušukalama[1]DN (3× / 100%)
šag₄ ḫu-la šag hul[happy]V/i (1× / 1%)
šag₄-la₂-sug₄ šaglasug[mercy]N (12× / 100%)
tug₂šag₄-la₂-tum šaglatum[garment]N (0× / 0%)
u₂šag₄-lu-ub₂-ze₂-da šaglubzeda[plant]N (1× / 100%)
šag₄-luḫ-ḫaku₆ šagluha[fish]N (4× / 100%)
šag₄-maḫ šagmah[intestine]N (20× / 100%)
uzušag₄-maḫ šagmah[intestine]N (0× / 0%)
šag₄-mul šagmul[will]N (3× / 100%)
šag₄-ne-za šaneša[supplication]N (1× / 1%)
šag₄-ni-en šagniŋin[intestines]N (1× / 5%)
šag₄-niŋin šagniŋin[intestines]N (8× / 42%)
uzušag₄-niŋin šagniŋin[intestines]N (2× / 11%)
šag₄-pad₃-da Ešagepada[2]TN (1× / 50%)
šag₄-peš₂ šagpeš[pregnant]AJ (1× / 8%)
šag₄-peš₄ šagpeš[pregnant]AJ (5× / 38%)
šag₄-peš₁₃ šagpeš[pregnant]AJ (4× / 31%)
šag₄-peš₄(ŠA₃.A) šagpeš[pregnant]AJ (2× / 15%)
šag₄-ra-aḫ šagrah[lining]N (8× / 47%)
šag₄-raḫ₂ šagrah[lining]N (9× / 53%)
šag₄-saḫar šagsahar[task]N (175× / 100%)
šag₄-sig šagsig[weft]N (18× / 72%)
šag₄-sig šagsiga[wasteland?]N (1× / 17%)
šag₄-sig šagsug[empty]AJ (0× / 0%)
šag₄-sig-ga šagsiga[wasteland?]N (5× / 83%)
šag₄-sig-nu-nu šagsignunu[weft]N (0× / 0%)
šag₄-sig₂ šagsig[weft]N (1× / 4%)
šag₄-sig₃-gamušen šagsiga[bird]N (1× / 100%)
šag₄-sig₁₀-sig₁₀-ga šagsig[weft]N (3× / 12%)
šag₄-sig₁₀-sig₁₀-ke šagsig[weft]N (1× / 4%)
šag₄-su₃-ra šagtur[womb]N (1× / 3%)
šag₄-su₁₃ šagsug[empty]AJ (2× / 1%)
šag₄-sud šagsud[back]N (0× / 0%)
šag₄-sug₄ šagsug[empty]AJ (308× / 96%)
šag₄-sug₄-ga šagsug[empty]AJ (12× / 4%)
šag₄-sul šagtur[womb]N (3× / 8%)
gišag₄-sur šagsur[sieve]N (2× / 40%)
gišag₄-sur šagtur[womb]N (1× / 3%)
šag₄-sur šagsur[sieve]N (1× / 20%)
šag₄-sur šagtur[millipede]N (2× / 50%)
šag₄-sur šagtur[womb]N (2× / 5%)
u₂šag₄-sur šagtur[womb]N (4× / 11%)
šag₄-ŠA₃ šagpeš[pregnant]AJ (1× / 8%)
ŋeššag₄-šag₄ šag[heart]N (3× / 0%)
šag₄-šag₄ šag[heart]N (2× / 0%)
šag₄-šu-an-e₃ šagšuʾane[illness]N (2× / 100%)
šag₄-šu-gid₂-da šagšugida[prayer]N (4× / 80%)
šag₄-šu-gid₂-i šagšugida[prayer]N (1× / 20%)
šag₄-šu-niŋin šagniŋin[intestines]N (6× / 32%)
uzušag₄-šu-niŋin šagniŋin[intestines]N (1× / 5%)
šag₄-šu-niŋin₂-na šagniŋin[intestines]N (1× / 5%)
šag₄-šum₂sar šagšum[garlic]N (1× / 100%)
šag₄-ta-ḫa šagtahar[colic]N (0× / 0%)
šag₄-ta-ḫa-ar šagtahar[disease]N (1× / 100%)
šag₄-ta-ḫa-ra šagtahar[colic]N (3× / 100%)
šag₄-ta-ḫar šagtahar[disease]N (0× / 0%)
šag₄-TAR Šag.TAR[0]PN (39× / 100%)
šag₄-tu₉-ba₁₃-la₂ šagtubala[priest]N (1× / 100%)
šag₄-tug₂ šagtug[textiles]N (3× / 100%)
šag₄-tum₂ šagtum[land]N (23× / 77%)
šag₄-tum₂-šag₄-tum₂ šagtum[land]N (6× / 20%)
šag₄-tum₃ šagtum[land]N (1× / 3%)
šag₄-tur šagtur[womb]N (1× / 3%)
u₂šag₄-tur šagtur[womb]N (2× / 5%)
dšag₄-tur₃ša₂-su-rum Šagtur[1]DN (2× / 67%)
dšag₄-tur₃ šagtur[womb]N (0× / 0%)
dšag₄-tur₃ Šagtur[1]DN (1× / 33%)
šag₄-tur₃ muššagtur[snake]N (5× / 17%)
šag₄-tur₃ šagtur[millipede]N (2× / 50%)
šag₄-tur₃ šagtur[womb]N (19× / 50%)
dšag₄-tur₃-nun-ta-e₃ Šagturnuntaʾe[1]DN (1× / 100%)
šag₄-U-NU šag₄.U.NU.a[thread]N (1× / 20%)
šag₄-U-NU-a šag₄.U.NU.a[thread]N (4× / 80%)
šag₄ kuš-u₃ šag kušu[soothe]V/t (1× / 1%)
ŋeššag₄-ul₄ šagkal[tree]N (4× / 4%)
dšag₄-ZI Šag₄.ZI[1]DN (2× / 100%)
tug₂šag₄-zi šagziʾum[garment]N (2× / 40%)
tug₂šag₄-zi-um šagziʾum[garment]N (3× / 60%)
šag₄-ZI&ZI.Amušen šag₄.ZI&ZI.A[bird]N (1× / 100%)
šag₄-zi₂ šagzi[administrative]N (25× / 100%)
šag₄-zig₃-ga šagziga[arousal]N (3× / 100%)
dšag₄-zu Šagzu[1]DN (4× / 100%)
ŋeššag₄-zu šagzu[midwife]N (1× / 3%)
munusšag₄-zu šagzu[midwife]N (1× / 3%)
šag₄-zu šagzu[midwife]N (31× / 94%)
dšag₄-zu-maḫ Šagzumah[1]DN (2× / 100%)
šag₄ buru₁₄ šag buru[season]N (0× / 0%)
šag₄ dab₅ šag dab[angry]V/t (21× / 68%)
šag₄ dab₅ šag dab[think]V/t (0× / 0%)
šag₄ dab₅-dab₅ šag dab[angry]V/t (1× / 3%)
šag₄ de₃ šag dug[satisfied]V/i (1× / 1%)
šag₄ de₆ šag de[decide]V/t (25× / 89%)
šag₄ de₆-de₆ šag de[decide]V/t (1× / 4%)
šag₄ dug₃ šag dug[satisfied]V/i (67× / 94%)
šag₄ dug₃-dug₃ šag dug[satisfied]V/i (3× / 4%)
šag₄ gid₂ šag.eše gid[to take to heart]V/i (3× / 100%)
šag₄ gid₂ šagše gid[take seriously]V/t (15× / 100%)
šag₄ gur₄ šag gur[feel wonderful]V/i (11× / 85%)
šag₄ gur₄-gur₄ šag gur[feel wonderful]V/i (2× / 15%)
šag₄ gur₇ šag gur[feel wonderful]V/i (0× / 0%)
šag₄ guru₆ šag gur[feel wonderful]V/i (0× / 0%)
ŋeššag₄ ḫul₂ šag hul[happy]V/i (2× / 1%)
šag₄ ḫul₂ šag hul[happy]V/i (161× / 91%)
šag₄ ḫul₂-ḫul₂ šag hul[happy]V/i (12× / 7%)
šag₄ kuš₂ šag kušu[soothe]V/t (11× / 14%)
šag₄ kuš₂-kuš₂ šag kušu[soothe]V/t (1× / 1%)
šag₄ kuš₂-u₃ šag kušu[soothe]V/t (62× / 82%)
šag₄ sag₃ šag sag[afflicted]V/i (46× / 96%)
šag₄ sag₃-sag₃ šag sag[afflicted]V/i (1× / 2%)
šag₄ si₃-gasag₉ šag sag[feel better]V/t (1× / 17%)
šag₄ sag₉ šag sag[feel better]V/t (5× / 83%)
šag₄ sag₉-sag₉ šag sag[feel better]V/t (0× / 0%)
šag₄ sed₃ šag šed[soothe]V/t (3× / 11%)
šag₄ sed₄ šag šed[soothe]V/t (7× / 26%)
šag₄ sed₄(A.MUŠ₃×A.DI) šag šed[soothe]V/t (1× / 4%)
šag₄ sed₈ šag šed[soothe]V/t (2× / 7%)
šag₄ sed₄(MUŠ₃g.DI) šag šed[soothe]V/t (2× / 7%)
šag₄ sedₓ(KAD₃) šag šed[soothe]V/t (1× / 4%)
šag₄ sig₃ šag sig[plot]V/t (0× / 0%)
šag₄ sig₃-ga šag sag[afflicted]V/i (0× / 0%)
šag₄ sig₉ šag sig[plot]V/t (0× / 0%)
šag₄ sig₁₀ šag sig[plot]V/t (0× / 0%)
šag₄ tum₃ šag de[decide]V/t (0× / 0%)
šag₄ tum₃-tum₃ šag de[decide]V/t (1× / 4%)

Medial

a-šag₄ dupsik ašag dupsik[field]N (0× / 0%)
a-šag₄-ga ešag[chamber]N (5× / 6%)
a-šag₄-ga-si ašagasi[dropsy]N (2× / 100%)
a-šag₄-tur₃ muššagtur[snake]N (2× / 7%)
a-šag₄ kiŋ₂ ak ašage kiŋ ak[season]N (133× / 99%)
a šag₄ šu dug₄ a šaga šu dug[beget]V/t (2× / 100%)
bur-zi-šag₄-ŋal₂ burzišagŋal[bowl]N (1× / 50%)
na₄bur-zi-šag₄-ŋal₂ burzišagŋal[bowl]N (1× / 50%)
du₆-a-šag₄-ga Duašaga[1]SN (1× / 50%)
du₆-a-šag₄-ga-ta Duašaga[1]SN (1× / 50%)
ddug₄-ga-lugal-a-ni-šag₄-ḫuŋ-ŋa₂ Dugalugalanišaghuŋa[1]DN (2× / 100%)
e₂-ab-šag₄-ga-la₂-a Eabšagala[1]TN (1× / 100%)
e₂-ki-tuš-šag₄-ḫul₂-la Ekituššaghulak[1]TN (0× / 0%)
e₂-šag₄-ge-pad₃-da Ešagepada[1]TN (2× / 67%)
e₂-šag₄-ge₄-pad₃-da Ešagepada[1]TN (1× / 33%)
e₂-šag₄-ḫul₂-la Ešaghula[1]TN (5× / 100%)
e₂-šag₄-maḫ Ešagmah[1]TN (3× / 33%)
e₂-šag₄-pad₃-da Ešagepada[2]TN (1× / 50%)
e₂-šag₄-sur-ra Ešagsura[1]TN (1× / 100%)
e₂-zi-šag₄-ŋal₂ Ezišagŋal[1]PN (1× / 100%)
den-lil₂-zi-šag₄-ŋal₂ Enlilzišagŋal[1]PN (1× / 100%)
den-šag₄-dug₃ Enšagdug[1]DN (3× / 30%)
en-zi-šag₄-ŋal₂ Enzišagŋal[0]GN (1× / 100%)
gud-šag₄-ga gudšaga[plow ox]N (1× / 100%)
gud-šag₄-ga šagud[drover]N (4× / 0%)
ŋeš-šag₄-kan₄ ŋeškanak[jamb]N (1× / 5%)
ŋešŋiri₃-a-šag₄-ga ŋiriašaga[grappling hook?]N (1× / 100%)
dḫe₂-šag₄-ga Hešaga[1]DN (0× / 0%)
dḫe₂-šag₄-ga Ḫešaga[1]DN (1× / 100%)
di-lu-šag₄-ga Ilušaga[1]DN (1× / 100%)
im-e₂-šag₄-dub-ba imešagduba[calculation tablet]N (2× / 100%)
dkalam-šag₄-kuš₂-u₃ Kalamtašagkušu[1]DN (2× / 67%)
dkalam-ta-šag₄-kuš₂-u₃ Kalamtašagkušu[1]DN (1× / 33%)
gikid-ma₂-šag₄-ga kidmašagak[mat]N (13× / 59%)
kid-ma₂-šag₄-ga kidmašagak[mat]N (7× / 32%)
gikid-ma₂-šag₄-ge₂ kidmašagak[mat]N (1× / 5%)
kun-a-šag₄-ga kunašaga[part of animal stomach]N (1× / 6%)
uzukun-a-šag₄-ga kunašaga[part of animal stomach]N (2× / 11%)
kun-šag₄-ga kunašaga[part of animal stomach]N (13× / 72%)
uzukun-šag₄-ga kunašaga[part of animal stomach]N (2× / 11%)
lal₃-a-šag₄-ga lalešaga[priest]N (1× / 5%)
lal₃-e-šag₄-ga lalešaga[priest]N (2× / 10%)
dlugal-a-šag₄-mar-ra Lugalašagmara[1]DN (1× / 100%)
dlugal-iri-šag₄-ga Lugalirišagak[1]DN (1× / 100%)
lugal-šag₄-engur Lugalšagengur[1]RN (1× / 100%)
lugal-šag₄-ga Lugalšaga[1]PN (1× / 100%)
lugal-šag₄-la₂-sug₄ Lugalšaglasug[1]PN (1× / 100%)
gima₂-šag₄-ga kidmašagak[mat]N (1× / 5%)
ŋešma₂-šag₄-ḫul₂-la Mašaghula[1]ON (5× / 100%)
ŋešma₂-šag₄-ka₂-na-ke₄ Mašagkanak[1]ON (1× / 100%)
maš šag₄-dug₃ maš šagdug[kid]N (0× / 0%)
dmir-šag₄-kuš₂-u₃ Miršagkušu[1]DN (1× / 100%)
muš-šag₄-tur muššagtur[snake]N (1× / 3%)
muš-šag₄-tur₃ muššagtur[snake]N (22× / 73%)
dnagar-šag₄-ga Nagaršaga[1]DN (4× / 100%)
dnanna-zi-šag₄-ŋal₂ Nannazišagŋal[1]PN (1× / 100%)
niŋ₂-šag₄-ḫa-abḫab niŋšaghab[need?]N (1× / 25%)
niŋ₂-šag₄-ḫab niŋšaghab[need?]N (3× / 75%)
dnin-ŋeš-šag₄-ga Ninŋeššagak[0]DN (2× / 100%)
dnin-iri-šag₄-ga Ninirišaga[1]DN (1× / 100%)
dnin-iri-šag₄-ga Ninirišagak[1]DN (0× / 0%)
dnin-šag₄-ge-pad₃-da Ninšagepada[1]DN (7× / 100%)
dnumun-ab₂-šag₄-ga Numunabšaga[1]DN (1× / 50%)
peš₂-a-šag₄-ga pešašaga[rodent]N (13× / 93%)
peš₂-ša-a-šag₄-ga pešašaga[rodent]N (1× / 7%)
dsun₂-ab₂-šag₄-ga Sunabšaga[1]DN (2× / 100%)
šag₄-tum₂-šag₄-tum₂ šagtum[land]N (6× / 20%)
šeg₁₂-ḫur-šag₄-ga Šegkuršagak[1]TN (1× / 17%)
šeg₁₂-kur-šag₄-ga Šegkuršagak[1]TN (4× / 67%)
šir₃-šag₄-ḫul₂-la širšaghulak[subscript]N (1× / 100%)
gišu₂-ma₂-šag₄-ga šumašaga[~boat]N (1× / 100%)
dšul-šag₄-ga Šulšaga[1]DN (4× / 100%)
dšul-šag₄-ga Šulšaganak[1]DN (14× / 25%)
dšul-šag₄-ga-an-na Šulšaganak[1]DN (1× / 2%)
dšul-šag₄-ga-na Šulšaganak[1]DN (32× / 58%)
šul-šag₄-ga-na Šulšaganak[1]DN (2× / 4%)
dšul-šag₄-ga-na-a Šulšaganak[1]DN (1× / 2%)
dšul-šag₄-ga-ni Šulšaganak[1]DN (0× / 0%)
dšul-šag₄-ga-ni Šulšagani[1]DN (1× / 100%)
dšul-šag₄-na Šulšaganak[1]DN (5× / 9%)
umun-uru₂-šag₄-ga Umunurušaga[1]DN (0× / 0%)
dušum-šag₄-su₃ Ušumšagsu[1]DN (0× / 0%)
dušum-šag₄-su₃su Ušumšagsu[1]DN (1× / 100%)
dzi-šag₄-gi-sa-a Zišaggisaʾa[1]DN (1× / 100%)
zi-šag₄-ŋal₂ zišagŋal[encouragement]N (53× / 98%)
zi šag₄ ŋal₂ zi šag ŋal[provide with life]V/t (4× / 100%)

Final

a-šag₄ ašag[field]N (16768× / 82%)
a-šag₄mušen ašag[butterfly]N (0× / 0%)
ab-šag₄ abšag[~sea]N (14× / 100%)
AB×A-šag₄ AB×A.šag₄[~chamber]N (4× / 100%)
an-šag₄ anšag[~heaven]N (62× / 100%)
e₂-šag₄ ešag[chamber]N (73× / 94%)
gi-šag₄ kisa[platform]N (1× / 1%)
gud-šag₄ šagud[drover]N (1× / 0%)
iri-šag₄ irišag[inner city]N (0× / 0%)
kur-šag₄ kuršag[~mountain]N (18× / 100%)
ma₂-šag₄ mašag[hold]N (2× / 100%)
maš₂ a-šag₄ maš ašagak[tax]N (1× / 50%)
dnin-iri-šag₄ Ninirišagak[1]DN (4× / 100%)
saŋ-ta-šag₄ saŋtasa[insect]N (0× / 0%)
ŋeššag₄-šag₄ šag[heart]N (3× / 0%)
šag₄-šag₄ šag[heart]N (2× / 0%)
šul-šag₄ Šulšaganak[1]DN (0× / 0%)

šalambi

šalambi

Independent

šalambi šalambi[broad]V/i (0× / 0%)
šalambi šalambi[grass]N (0× / 0%)
u₂šalambiša₂-lam-bi šalambi[grass]N (2× / 9%)
u₂šalambiša₂-lam šalambi[grass]N (6× / 27%)
u₂ šalambi sar šalambi[grass]N (4× / 18%)
u₂ šalambi šalambi[grass]N (10× / 45%)
 
Back to top ^^
 
ePSD2 project
http://oracc.ub.uni-muenchen.de/epsd2/signlist/l0352/o0002828/