Magan [1] (GN)

170 instances

Magan [1] GN (170x) Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Old Babylonian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, unknown wr. ma₂-ganki; ma₂-gan; ma₂-gan-na; ma-ganki; ma₂-gan-an-naki; šag₄-gan; ma₂-gan-naki; ma₂-gan₂ki; ŋešma₂-gan-na; ma₂-gi₄-lum "1"

[1] 𒈣𒃶𒆠 ma₂-ganki
[2] 𒈣𒃶 ma₂-gan
[3] 𒈣𒃶𒈾 ma₂-gan-na
[4] 𒈠𒃶𒆠 ma-ganki
[5] 𒈣𒃶𒀭𒈾𒆠 ma₂-gan-an-naki
[6] 𒊮𒃶 šag₄-gan
[7] 𒈣𒃶𒈾𒆠 ma₂-gan-naki
[8] 𒈣𒃷𒆠 ma₂-gan₂ki
[9] 𒄑𒈣𒃶𒈾 ŋešma₂-gan-na
[10] 𒈣𒄄𒈝 ma₂-gi₄-lum
+ --na=n.a (3x/2%).
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 3 9 33 12
[2] 2 2 41 5 3
[3] 10 12 28 1
[4] 1 1
[5] 2
[6] 2
[7] 1
[8] 1
[9] 1
[10]

15 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Old Akkadian (6x/4%)

Lagash II (11x/6%)

Ur III (84x/49%)

Old Babylonian (35x/21%)

Middle Babylonian (9x/5%)

Neo-Assyrian (19x/11%)

Neo-Babylonian (5x/3%)

unknown (1x/1%)

Senses:

Lexical Associations

Makkanu[from Makkan]EN (// banšur[table] Magan[1])

ŋešbanšur ma₂-gan-na = ma-ak-kan-[nu-u] (K 04424+ o ii' 25').

Makkanu[from Makkan]EN (// ma[ship] Magan[1])

[ŋeš]ma₂ ma₂-gan-na = ma-ak-ka-ni-tu₂ (K 02016A+ r i 8').

Makkanu[from Makkan]EN (// ŋešnimbar[palm] Magan[1])

[ŋeš]ŋešnimbar ma₂-gan-na = ma-ak-ka-nu-u (K 08240+ o i 14).

makkanu[(originating) from Makkan]EN damqu[good]AJ (// šah[pig] Magan[1] sag[good])

šaḫ MIN<(ma₂-gan-na)> sag₁₀ = MIN<(ma-ka-nu-u)> dam-qu (LTBA 1, 45 o iii 21').

References for all phrases

Magan[1]

ma₂-gan-na = [...] (MSL SS 1, 009 o ii' 9').

ma₂-gan?[ki] (HS 1451 r ii' 5'; OB Nippur Ura 5 253).

[ŋešma₂-gan]-na (Emar 6/2, p. 415-416, Msk 74163b r iii 4').


banšur[table] Magan[1]

ŋešbanšur ma₂-gan-na = ma-ak-kan-[nu-u] (K 04424+ o ii' 25').

esi[tree] Magan[1]

ŋešesi ma₂-<gan>-naki (Emar 6/1, p. 105-109, Msk 731030 o i 8).

gi[reed] Magan[1]

gi ma₂-gan-na (CUSAS 12, 3.2.01 r i 32).

gi ma₂-ganki (CUSAS 12, 3.2.02 o 9).

guza[chair] Magan[1]

ŋešMIN<(gu-za)> ma₂-gan (PBS 12/1, 17 23).

ŋešgu-za ma₂-gan-na (Emar 6/1, p. 105-109, Msk 731030 o v 28'; OB Nippur Ura 1 179; CUSAS 12, 3.1.1 a iv 30'; IB 1547 r iii 20).

ŋešgu-za ma₂-gan!(KAM₂-)na = ma-ka-an-ni (Emar 6/1, p. 128, Msk 731048 o i 12').

guza[chair] mes[tree] Magan[1]

ŋešgu-za ŋešmes ma₂-[gan-na] = [...] (K 02016A+ o ii 3'').

ŋešgu-za ŋešmes ma₂-ganki (OB Nippur Ura 1 193).

ma[ship] Magan[1]

ŋešma₂ ma₂-gan-na (Anonymous 447996 r ii 35; Emar 6/1, p. 105-109, Msk 731030 r iii 15).

[ŋeš]ma₂ ma₂-gan-na = ma-ak-ka-ni-tu₂ (K 02016A+ r i 8').

urud[copper] Magan[1]

urud ma₂-gan-na = ma-ak-ka-nu-u₂ (Ura 11 section 3, 107; LTBA 1, 33 r ii 37; K 08676 o ii 9'; Rm 2, 583 r ii 26').

[urud ma₂-gan]-na = ma-aq-qa-[nu-u] (Emar 6/2, p. 541, Msk 74233g o 8).

ŋešnimbar[palm] Magan[1]

ŋešŋešnimbar ma₂-[gan]-na (IB 1547 iii 26).

[ŋeš]ŋešnimbar ma₂-gan-na = ma-ak-ka-nu-u (K 08240+ o i 14).

[ŋeš]ŋešnimbar? ma₂-gan-na = ma-ak-kan-[nu-u₂] (MSL SS 1, p. 061 catalogue 1924-1865 o 2').

šah[pig] Magan[1]

[šaḫ₂ ma₂]-gan (HS 1772 r ii' 10'; SLT 051 r ii 2; OB Nippur Ura 3 381).

šaḫ₂ ma₂-gan-na = [...] (LTBA 1, 49 o ii 15').

šaḫ ma₂-gan-na = ma-ak-ka-nu-u₂ (CT 14, pl. 01-02, K 00071a o ii' 28; Ura 14 166; LTBA 1, 45 o iii 20'; LTBA 1, 44 o iii 25).

šah[pig] Magan[1] sag[good]

šaḫ₂ ma₂-gan-na sag₁₀-ga = [...] (LTBA 1, 49 o ii 16').

šaḫ MIN<(ma₂-gan-na)> sag₁₀-ga = MIN<(ma-ak-ka-nu-u₂)> dam-qu (CT 14, pl. 01-02, K 00071a o ii' 29; Ura 14 167; LTBA 1, 44 o iii 26).

šaḫ MIN<(ma₂-gan-na)> sag₁₀ = MIN<(ma-ka-nu-u)> dam-qu (LTBA 1, 45 o iii 21').

Word ID: o0046172; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0046172; version 2.7.2 (built 2024-08-31)