šagniŋin [INTESTINES] N (20x) Ur III, Old Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian wr. šag₄-niŋin; šag₄-šu-niŋin; ^uzušag₄-niŋin; šag₄-šu-niŋin₂-na; ^uzušag₄-šu-niŋin; šag₄-ni-en "intestines"

[1]	𒊮𒆸𒆸	šag₄-niŋin
[2]	𒊮𒋗𒆸𒆸	šag₄-šu-niŋin
[3]	𒍜𒊮𒆸𒆸	^uzušag₄-niŋin
[4]	𒊮𒋗𒆸𒈾	šag₄-šu-niŋin₂-na
[5]	𒍜𒊮𒋗𒆸𒆸	^uzušag₄-šu-niŋin
[6]	𒊮𒉌𒂗	šag₄-ni-en

	PC	ED IIIa	ED IIIb	Ebla	OAkk	Lag II	Ur III	OB	Post-OB	(unknown)
[1]								3	5
[2]									6
[3]									2
[4]								2
[5]									1
[6]							1

7 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Ur III (1x/5%)

Old Babylonian (5x/25%)

Neo-Assyrian (6x/30%)

Neo-Babylonian (8x/40%)

Senses:

1. intestines (20x/100%)

Akk. erru; tiranu.

Lexical Associations

erru[intestine(s)]N sāhiru[turning]N (// šagniŋin[intestines])

^uzu⸢šag₄-niŋin⸣ = er-ru sa-ḫi-ru-ti (CT 12, pl. 40-41, K 00039 r i 19').

erru[intestines]N sahharu[convoluted]AJ (// uzu[flesh] šagniŋin[intestines])

[uzu šag₄-šu]-niŋin = er-ri saḫ-ḫa-ru-tu (LAOS 1, 58 r 26; Ura 15 Seg.1, 110).

erru[intestines]N sāhiru[convoluted]AJ (// uzu[flesh] šagniŋin[intestines])

⸢uzu⸣ šag₄-šu-⸢niŋin⸣ = ⸢er⸣-ru sa-ḫi-ru-⸢tu₂⸣ ti-ra-nu (LTBA 1, 86 o i 22').

erru[intestines]N sāhiru[turning]AJ (// uzu[flesh] šagniŋin[intestines])

uzu šag₄-šu-niŋin = er-ri sa-ḫi-⸢ru⸣-[tu] (BM 036296 r 3'; MSL SS 1, 035 6').

tīrānu[coils]N (// uzu[flesh] šagniŋin[intestines])

uzu šag₄-niŋin = ti-⸢ra⸣-[nu] (BM 036296 r 2'; LAOS 1, 58 r 25; Ura 15 Seg.1, 109; MSL SS 1, 035 5').

References for all phrases

šagniŋin[intestines]

^uzušag₄-šu-niŋin₂ = [...] (RA 17, 138, K 04189 o? i 5').

^uzu⸢šag₄-niŋin⸣ = er-ru sa-ḫi-ru-ti (CT 12, pl. 40-41, K 00039 r i 19').

uzu[flesh] šagniŋin[intestines]

uzu šag₄-[niŋin] = [...] (MSL SS 1, 034 o ii' 1).

uzu šag₄-⸢šu⸣-[niŋin] = [...] (MSL SS 1, 034 o ii' 2).

uzu ⸢šag₄⸣-šu-niŋin₂-⸢na⸣ (NMC 10098 r iv 1; OB Nippur Ura 3 441).

[uzu šag₄-šu]-niŋin = er-ri saḫ-ḫa-ru-tu (LAOS 1, 58 r 26; Ura 15 Seg.1, 110).

⸢uzu⸣ šag₄-šu-⸢niŋin⸣ = ⸢er⸣-ru sa-ḫi-ru-⸢tu₂⸣ ti-ra-nu (LTBA 1, 86 o i 22').

uzu šag₄-šu-niŋin = er-ri sa-ḫi-⸢ru⸣-[tu] (BM 036296 r 3'; MSL SS 1, 035 6').

uzu šag₄-niŋin = ti-⸢ra⸣-[nu] (BM 036296 r 2'; LAOS 1, 58 r 25; Ura 15 Seg.1, 109; MSL SS 1, 035 5').

Word ID: o0038733; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0038733; version 2.7.2 (built 2024-08-31)