šagburšunaʾa [DISEASE] N (3x) Old Babylonian, Middle Babylonian wr. šag₄-bur-šu₂-na₂-a; šag₄-bur-šu-na₂-a; šag₄-bur-šu-nud; šag₄-bur-šu₂-nud "a disease"

[1]	𒊮𒁓𒋙𒈿𒀀	šag₄-bur-šu₂-na₂-a
[2]	𒊮𒁓𒋗𒈿𒀀	šag₄-bur-šu-na₂-a
[3]	𒊮𒁓𒋗𒈿	šag₄-bur-šu-nud
[4]	𒊮𒁓𒋙𒈿	šag₄-bur-šu₂-nud

	PC	ED IIIa	ED IIIb	Ebla	OAkk	Lag II	Ur III	OB	Post-OB	(unknown)
[1]								1	1
[2]									1
[3]
[4]

2 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Old Babylonian (1x/33%)

Middle Babylonian (2x/67%)

Senses:

1. a disease (3x/100%)

Lexical Associations

eriu[naked]AJ mīru[(part of the intestines)]N (// šagburšunaʾa[disease])

[šag₄-bur-šu]-na₂-a = a-ri-a mu-⸢ri⸣ (MB List of Diseases 117g).

[šag₄-bur]-⸢šu₂⸣-na₂-a = a-ri-a ⸢mu⸣-[ri] (PBS 12, 13 r i 23').

eriu[naked]AJ mīru[(part of the intestines)]N (// lu[person] šagburšunaʾa[disease])

lu₂ šag₄-bur-šu₂-na₂-a = e-ri-a-am mu-u₂-ri (OB Lu2-Azlag2 B-C Seg.2, 161).

References for all phrases

šagburšunaʾa[disease]

[šag₄-bur-šu]-na₂-a = a-ri-a mu-⸢ri⸣ (MB List of Diseases 117g).

[šag₄-bur]-⸢šu₂⸣-na₂-a = a-ri-a ⸢mu⸣-[ri] (PBS 12, 13 r i 23').

lu[person] šagburšunaʾa[disease]

lu₂ šag₄-bur-šu₂-na₂-a = e-ri-a-am mu-u₂-ri (OB Lu2-Azlag2 B-C Seg.2, 161).

Word ID: o0038649; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0038649; version 2.7.2 (built 2024-08-31)