KIN

Values:KIN; gur₁₀; ki₉; kiŋ₂; kin; sag₁₁; saga₁₁; sig₁₈.

Signlist data

saga₁₁

sa-ka: Anonymous 447997, r ii 14 [http://oracc.org/dcclt/signlists/P447997.79.3] (saga[reap]V/t/saga₁₁).

gur₁₀

gur: Anonymous 447997, r ii 15 [http://oracc.org/dcclt/signlists/P447997.80.3] (gur[reap]V/t/gur₁₀).

gu-ur: OB Nippur Ea, 871 [http://oracc.org/dcclt/Q000055.885.3] (gur[reap]V/t/gur₁₀)OB Nippur Aa, 871:1 [http://oracc.org/dcclt/signlists/Q000056.516.3] (gur[reap]V/t/gur₁₀).

kiŋ₂

ki-im₃: OB Nippur Ea, 870 [http://oracc.org/dcclt/Q000055.884.3] (kiŋ[work]N/kiŋ₂).

ki-ig₃: CUSAS 12, 1.1.2, o i 57 [http://oracc.org/dcclt/signlists/P342645.60.3] (kiŋ[work]N/kiŋ₂); CUSAS 12, 1.1.2, o i 59 [http://oracc.org/dcclt/signlists/P342645.62.3] (kiŋ[seek]V/t/kiŋ₂)Ea 07, 57 [http://oracc.org/dcclt/signlists/Q000159.57.3] (kiŋ[work]N/kiŋ₂); Ea 07, 59 [http://oracc.org/dcclt/signlists/Q000159.59.3] (kiŋ[seek]V/t/kiŋ₂).

ki-iŋ₃: PBS 11/1, 043, o 2' [http://oracc.org/dcclt/P228994.7.3] (kiŋ[seek]V/t/kiŋ₂).

ki₉

ki: CUSAS 12, 1.1.2, o i 56 [http://oracc.org/dcclt/signlists/P342645.59.3] (kiŋ[work]N/kiŋ₂)Ea 07, 56 [http://oracc.org/dcclt/signlists/Q000159.56.3] (kiŋ[work]N/kiŋ₂).

saka

sa-ka: CUSAS 12, 1.1.2, o i 58 [http://oracc.org/dcclt/signlists/P342645.61.3] (saga[reap]V/t/saga₁₁)Ea 07, 58 [http://oracc.org/dcclt/signlists/Q000159.58.3] (saga[reap]V/t/saga₁₁).

ki-im₃: OB Nippur Aa, 870:1 [http://oracc.org/dcclt/signlists/Q000056.514.3]; OB Nippur Aa, 870:2 [http://oracc.org/dcclt/signlists/Q000056.515.3].

Glossary Attestations

KIN

KIN

Independent

ŋeš KIN gam[crook]N (4× / 11%)
KIN gam[crook]N (6× / 16%)

Initial

KIN-gal KIN.gal[unmng]N (0× / 0%)
dugKIN-GIŠ KIN.GIŠ[vessel]N (0× / 0%)
KIN-GIŠ-BAD-SI-A KIN.GIŠ.BAD.SI.A[unmng]N (0× / 0%)
KIN-gur₄ bulug.KIN.gur₄[lancet]N (1× / 20%)
KIN-KIN-ma KIN.KIN.ma[unmng]N (1× / 100%)
dKIN-šu-il₂ KIN-šuil[1]DN (1× / 100%)

Medial

bulug-KIN-gur₄ bulug.KIN.gur₄[lancet]N (3× / 60%)
bulug-KIN-gur₄zabar bulug.KIN.gur₄[lancet]N (1× / 20%)
KIN-KIN-ma KIN.KIN.ma[unmng]N (1× / 100%)
ŠE-KIN kud ŠE.KIN kud[reap]V/t (5× / 100%)
x-KIN-ku₅ Ezemšesagkud[1]MN (0× / 0%)

Final

ezem-KIN Ezemkininanak[1]MN (1× / 0%)
dME-KIN ME.KIN[1]DN (1× / 100%)
ŠE-KIN ŠE.KIN[cvne]N (7× / 100%)
urudŠU-KIN kin[sickle]N (1× / 0%)

gur₁₀

gur₁₀

Independent

gur₁₀ gur[reap]V/t (360× / 41%)
gur₁₀ gur[turn]V/i (2× / 0%)
gur₁₀ gur[unit]N (0× / 0%)
gur₁₀ gurum[bend]V/t (1× / 0%)

Initial

gur-gurgur₁₀-gur₁₀ gur[reap]V/t (1× / 0%)
gur₁₀-gur₁₀ gur[reap]V/t (70× / 8%)
itigur₁₀-kud Šegurkud[1]MN (0× / 0%)

Medial

ituddirig-še-gur₁₀-kud Dirišegurkud[1]MN (1× / 100%)
ŋešin-nu-šu-gur₁₀-a innušugura[chopper]N (2× / 67%)
lu₂-urudgur₁₀-a lugura[reaper]N (1× / 100%)
itudše-gur₁₀-kud Šegurkud[1]MN (8× / 1%)
še-gur₁₀-kud Šegurkud[1]MN (619× / 98%)
še-še-gur₁₀-a Šegurkud[1]MN (0× / 0%)
tug₂-gur₁₀-a tuggur[plow]N (0× / 0%)
x-nu-šu-gur₁₀-a innušugura[chopper]N (1× / 33%)

Final

bulug-gur₁₀ buluggur[scythe?]N (2× / 33%)
urudbulug-gur₁₀ buluggur[scythe?]N (1× / 17%)
bulug-šu-gur₁₀zabar buluggur[scythe?]N (3× / 50%)
gana₂-gur₁₀ ganagur[path]N (0× / 0%)
gur-gurgur₁₀-gur₁₀ gur[reap]V/t (1× / 0%)
gur₁₀-gur₁₀ gur[reap]V/t (70× / 8%)
niŋ₂-gur₁₀ niŋgur[property]N (2× / 0%)
ŋeššu-gur₁₀ kin[sickle]N (1× / 0%)
urudšu-gur₁₀ šugur[sickle]N (2× / 100%)
šu gur₁₀ šu gur[pick]V/t (0× / 0%)
šu gur₁₀ šu gur[roll up]V/t (2× / 11%)
šu gur₁₀ šu gur[wipe]V/t (0× / 0%)
ŋeštug₂-gur₁₀ tuggur[plow]N (0× / 0%)
tug₂-gur₁₀ tuggur[plow]N (0× / 0%)

ki₉

ki₉

Initial

ki₉-siki Kisikininazuk[1]MN (0× / 0%)

kiŋ₂

kiŋ₂

Independent

ŋeš kiŋ₂ kiŋ[pointed]V/i (1× / 11%)
kiŋ₂ kiʾaŋa[beloved]AJ (2× / 0%)
kiŋ₂ kiŋ[pointed]V/i (8× / 89%)
kiŋ₂ kiŋ[seek]V/t (118× / 47%)
kiŋ₂ kiŋ[work]N (1757× / 99%)
kiŋ₂ siki[hair]N (1× / 0%)
kiŋ₂ ku₆ kiŋ[fish]N (81× / 99%)

Initial

kiŋ₂ ak kiŋ ak[work]V/t (13× / 81%)
kiŋ₂ bar siki bara[long-haired]V/i (1× / 7%)
kiŋ₂ DI kiŋ DI[to full]V/t (10× / 100%)
kiŋ₂ til kiŋ tila[work completed]N (19× / 90%)
kiŋ₂-ga-ša-an-an-na-ka KiŋGašanana[1]MN (0× / 0%)
kiŋ₂-gal kiŋgal[meal]N (9× / 100%)
dkiŋ₂-gal-ud-da Kiŋgaluda[1]DN (2× / 40%)
kiŋ₂-gal-ud-da Kiŋgaluda[1]DN (3× / 60%)
kiŋ₂-gi kiŋgia[messenger]N (1× / 0%)
kiŋ₂-gi-a kiŋgia[messenger]N (2× / 0%)
lu₂kiŋ₂-gi-a kiŋgia[messenger]N (1× / 0%)
kiŋ₂-gi₄ kiŋgia[messenger]N (2× / 0%)
lu₂kiŋ₂-gi₄ kiŋgia[messenger]N (1× / 0%)
gikiŋ₂-gi₄-a kiŋgia[messenger]N (1× / 0%)
kiŋ₂-gi₄-a kiŋgia[messenger]N (2670× / 73%)
kiŋ₂-gi₄-a niŋkiŋgia[liver]N (3× / 43%)
lu₂kiŋ₂-gi₄-a kiŋgia[messenger]N (1003× / 27%)
uzukiŋ₂-gi₄-a niŋkiŋgia[liver]N (3× / 43%)
kiŋ₂-gi₄-a gi kiŋgiaʾaš gi[full]V/t (1× / 2%)
lu₂kiŋ₂-gi₄-a gi kiŋgiaʾaš gi[full]V/t (1× / 2%)
kiŋ₂-gi₄-a gi₄ kiŋgiaʾaš gi[full]V/t (24× / 57%)
lu₂kiŋ₂-gi₄-a gi₄ kiŋgiaʾaš gi[full]V/t (5× / 12%)
kiŋ₂-gi₄-a gi₄-gi₄ kiŋgiaʾaš gi[full]V/t (11× / 26%)
kiŋ₂-gur kiŋgura[a commodity]N (21× / 100%)
dkiŋ₂-ŋal₂ Kiŋŋal[1]DN (1× / 100%)
kiŋ₂-ḪAg kiŋ₂.HA@g[fish]N (1× / 100%)
itudkiŋ₂-dinana Ezemkininanak[1]MN (4× / 1%)
kiŋ₂ al-ke₄ kiŋ ak[work]V/t (1× / 6%)
kiŋ₂-kiŋ₂ kiŋ[seek]V/t (132× / 52%)
kiŋ₂-kiŋ₂ kiŋ[work]N (5× / 0%)
kiŋ₂-kiŋ₂ til kiŋ tila[work completed]N (1× / 5%)
kiŋ₂-kiŋ₂ ak-ak kiŋ ak[work]V/t (1× / 6%)
kiŋ₂-nim kiŋnim[meal]N (11× / 100%)
kiŋ₂-SAR kiŋ₂.SAR[~building]N (3× / 100%)
kiŋ₂-sig kiŋsig[meal]N (32× / 82%)
kiŋ₂-sig₇ kiŋsig[meal]N (2× / 5%)
kiŋ₂-sig₁₀ kiŋsig[meal]N (2× / 5%)
kiŋ₂-sig₁₇ kiŋsig[meal]N (1× / 3%)
kiŋ₂-sig₁₉ kiŋsig[meal]N (2× / 5%)
kiŋ₂-ša₄ kiŋša[work]N (3× / 100%)
kiŋ₂-ti ŋeškiŋti[workshop]N (1× / 0%)
kiŋ₂-tur kiŋtur[toad]N (2× / 20%)
kiŋ₂-turku₆ kiŋtur[toad]N (8× / 80%)
urudkiŋ₂-tur kiŋtur[instrument]N (1× / 100%)
kiŋ₂ gi₄ kiŋ gi[go on an errand]V/t (0× / 0%)
kiŋ₂ gi₄-gi₄ kiŋ gi[go on an errand]V/t (0× / 0%)
kiŋ₂ saḫar u₂ kiŋ u sahar[earth work]N (4× / 2%)
kiŋ₂ ša₄ ak kiŋ ša ak[finish a task?]V/t (0× / 0%)
kiŋ₂ til₃ kiŋ tila[work completed]N (1× / 5%)
kiŋ₂ u₂ saḫar kiŋ u sahar[earth work]N (182× / 73%)

Medial

a-šag₄ kiŋ₂ ak ašage kiŋ ak[season]N (133× / 99%)
ašag kiŋ₂ ak ašage kiŋ ak[season]N (1× / 1%)
e₂-ŋeš-kiŋ₂-ti eŋeškiŋti[workshop]N (4× / 100%)
-bar kiŋ₂ dug₄ ešbar kiŋ dug[decide]V/t (7× / 100%)
dŋeš-kiŋ₂-ti Ŋeškiŋti[1]DN (1× / 100%)
ŋeš-kiŋ₂-ti ŋeškiŋti[workshop]N (489× / 99%)
kiŋ₂-kiŋ₂ til kiŋ tila[work completed]N (1× / 5%)
kiŋ₂-kiŋ₂ ak-ak kiŋ ak[work]V/t (1× / 6%)
ki kiŋ₂-kiŋ₂ ki kiŋ[seek]V/t (20× / 91%)
lu₂-kiŋ₂-ak lukiŋak[worker]N (1× / 100%)
mu--kiŋ₂-ti muškiŋti[workshop]N (3× / 100%)
nam-kiŋ₂-gi₄-a namkiŋgia[~messenger]N (1× / 100%)
niŋ₂-kiŋ₂-gi₄-a niŋkiŋgia[liver]N (1× / 14%)

Final

a-kiŋ₂ akiŋ[nautical]N (11× / 100%)
-bar kiŋ₂ ešbar kiŋ[decide]V/t (15× / 83%)
-kiŋ₂ eškiŋ[unmng]N (0× / 0%)
eš₂-bar kiŋ₂ ešbar kiŋ[decide]V/t (2× / 11%)
eš₅-bar kiŋ₂ ešbar kiŋ[decide]V/t (1× / 6%)
gu₂-kiŋ₂ gukin[totality]N (3× / 19%)
gu₃ kiŋ₂ gu kin[gather]V/t (0× / 0%)
kiŋ₂-kiŋ₂ kiŋ[seek]V/t (132× / 52%)
kiŋ₂-kiŋ₂ kiŋ[work]N (5× / 0%)
ki kiŋ₂ ki kiŋ[seek]V/t (2× / 9%)
ki kiŋ₂-kiŋ₂ ki kiŋ[seek]V/t (20× / 91%)
lu₂-saŋ-kiŋ₂ lusaŋkiŋ[builder?]N (1× / 50%)
nam-kiŋ₂ namkiŋ[work]N (1× / 100%)
umbin kiŋ₂ umbin kiŋ[shear]V/t (0× / 0%)

kin

kin

Independent

kin kin[sickle]N (44× / 8%)
na₄ kin kin[sickle]N (1× / 0%)
urudgin₂kin kin[sickle]N (2× / 0%)
urudki-enkin kin[sickle]N (1× / 0%)
urud kin kin[sickle]N (383× / 68%)

Initial

kin-damušen kinda[bird]N (1× / 100%)
kin-ga-ša-an-an-na KiŋGašanana[1]MN (0× / 0%)
kin-gal kingal[official]N (13× / 22%)
ŋeškin-IGIg kin.IGI@g[object]N (1× / 33%)
kin-IGIg kin.IGI@g[object]N (2× / 67%)
kin-dinana Ezemkininanak[1]MN (410× / 99%)
kin-dinana Kin-Inana[1]MN (0× / 0%)
kin-inana Kin-Inana[1]MN (0× / 0%)
itudkin-dinana-na Kin-Inana[1]MN (1× / 100%)
kin-nir Ninkinnir[1]DN (1× / 14%)
dkin-nu-SUM Kin.nu.SUM[1]DN (1× / 100%)
dkin-nu-SUM KinnuSUM[1]DN (1× / 100%)
dkin-še₃-la₂ Kinšela[1]DN (1× / 100%)
kin-tur kindar[hole]N (2× / 3%)
kuškin-tur kindar[hole]N (3× / 4%)

Medial

den-kin-gal Enkiŋgal[1]DN (2× / 100%)
ŋeš-kin-na ŋešgana[pestle]N (2× / 2%)
ŋeš-kin-na bala ŋešgana bala[sell]V/t (2× / 4%)
lu₂-kin-na-tum lukinnatum[nest-hunter]N (0× / 0%)
ni-kin-nam niŋna[incense]N (1× / 2%)
dnin-kin-gal Ninkiŋgal[1]DN (3× / 100%)
dnin-kin-nir Ninkinnir[1]DN (5× / 71%)
nin-kin-nir Ninkinnir[1]DN (1× / 14%)
še-kin-kud Šekinkud[1]MN (3× / 100%)
šu-kin dab-dab šukin dab[prostrate]V/t (1× / 8%)
šu-kin dab₅ šukin dab[prostrate]V/t (11× / 92%)
ub-šu-kin-na Ubšuʾunkenak[1]TN (1× / 4%)
ub-šu-kin-na-ka Ubšuʾunkenak[1]TN (1× / 4%)

Final

gu₃-kin gukin[totality]N (0× / 0%)
ŋiri₂-kin ŋirikin[sickle]N (1× / 100%)
dLUGAL-u₂-kin Šarrukin[1]RN (1× / 17%)
dšar₂-kin Šarkiŋ[1]DN (0× / 0%)
dšar₂ša₂-ar₂-kin Šarkiŋ[1]DN (1× / 100%)
šu-kin šukin[prostration]N (21× / 95%)
i₇ub-kin Ubkin[1]WN (1× / 100%)

sag₁₁

sag₁₁

Independent

sag₁₁ sag[scatter]V/t (1× / 1%)

Initial

sag₁₁ dug₄ sag dug[annihilate]V/t (1× / 2%)

Medial

ezem-še-sag₁₁-ku₅ Ezemšesagkud[1]MN (4× / 0%)
še-sag₁₁-ku₅ Ezemšesagkud[1]MN (5217× / 96%)
še-sag₁₁-ku₅ Šesagkud[1]MN (0× / 0%)
še-sag₁₁-ku₅-ka-na Ezemšesagkud[1]MN (1× / 0%)
še-sag₁₁-ku₅-ka-ni Ezemšesagkud[1]MN (3× / 0%)

Final

še-sag₁₁ Ezemšesagkud[1]MN (14× / 0%)

saga₁₁

saga₁₁

Independent

sa-kasaga₁₁ saga[reap]V/t (1× / 6%)
saga₁₁ ga saga[reap]V/t (0× / 0%)
saga₁₁sa-ka saga[reap]V/t (1× / 6%)
saga₁₁ saga[press?]V/t (20× / 77%)
saga₁₁ saga[reap]V/t (8× / 50%)
urudsa-kasaga₁₁ saga[reap]V/t (1× / 6%)
urud saga₁₁ saga[reap]V/t (1× / 6%)

Medial

tug₂-saga₁₁ ak tugsaga ak[plow]V/t (7× / 50%)
tug₂-saga₁₁-a tugsaga[plow]N (2× / 0%)
tug₂-saga₁₁-a ak tugsaga ak[plow]V/t (2× / 14%)

Final

ŋiri₃ saga₁₁ ŋiri saga[trample]V/t (10× / 83%)
me-ri saga₁₁ meri saga[trample]V/t (0× / 0%)
gišu-saga₁₁ usaga[bundle]N (2× / 4%)
ŋeššu-saga₁₁ tugsaga[plow]N (1× / 0%)
šu-saga₁₁ tugsaga[plow]N (0× / 0%)
šu--saga₁₁ tugsaga[plow]N (2× / 0%)
šu--saga₁₁ usaga[bundle]N (2× / 4%)
šu saga₁₁ šu saga[rub]V/t (1× / 50%)
ŋeštug₂-saga₁₁ tugsaga[plow]N (4× / 1%)
ŋeštug₂-sasaga₁₁ tugsaga[plow]N (1× / 0%)
tug₂-saga₁₁ tugsaga[plow]N (169× / 34%)
giu₂-saga₁₁ usaga[bundle]N (4× / 9%)
u₂-saga₁₁ usaga[bundle]N (33× / 73%)
zag saga₁₁ zag saga[overturn]V/t (6× / 86%)

sig₁₈

sig₁₈

Final

dug₃-sig₁₈ tugsaga[plow]N (7× / 1%)
 
Back to top ^^
 
ePSD2 project
http://oracc.ub.uni-muenchen.de/epsd2/signlist/l0075/o0000282/