siki [HAIR] (N)

8969 instances

siki [HAIR] N (8969x) Early Dynastic IIIa, Early Dynastic IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Old Babylonian, Middle Assyrian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, Persian, Hellenistic, Uncertain, unknown wr. siki; si-ki; tug₂siki; UMBIN; sikisi-ki; sig; kiŋ₂; si-ik; ši-gi; ši-ik "hair; wool, fleece; (animal's) pelt"

[1] 𒋠 siki
[2] 𒋛𒆠 si-ki
[3] 𒌆𒋠 tug₂ siki
[4] 𒌢 UMBIN
[5] 𒋠𒋛𒆠 sikisi-ki
[6] 𒋝 sig
[7] 𒆥 kiŋ₂
[8] 𒋛𒅅 si-ik
[9] 𒅆𒄀 ši-gi
[10] 𒅆𒅅 ši-ik
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 143 606 508 78 6796 632 173 9
[2] 8
[3] 3 1
[4] 1 2
[5] 3
[6] 2
[7] 1
[8] 1
[9] 1
[10] 1

39 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Early Dynastic IIIa (144x/2%)

Early Dynastic IIIb (606x/7%)

Old Akkadian (508x/6%)

Lagash II (78x/1%)

Ur III (6796x/76%)

Old Babylonian (644x/7%)

Middle Assyrian (1x/0%)

Middle Babylonian (46x/1%)

Neo-Assyrian (100x/1%)

Neo-Babylonian (30x/0%)

Persian (1x/0%)

Hellenistic (6x/0%)

Uncertain (1x/0%)

unknown (8x/0%)

Senses:

Akk. šārtu; šīpātu.

Bibliography

[1998] J. Bauer, Vorsargonische Abschnitt 541.

[1992] M. Sigrist, Drehem 398-400.

[1972] H. Waetzoldt, UNT XXIII.

Lexical Associations

šārtu[hair]N (// siki[hair])

sig₂ = šar-tu (CT 35, pl. 01-08, BM 108862 r i 9a).

siki = šar-ti (YOS 01, 53 r i 14a).

siki = šar-tu (Ea 01 206).

Elamu[Elamite]EN (// siki[hair] Elam[1])

siki elam-maki = [ŠU]<(elamītum)>⸢tum⸣ (Rm 0606+ o ii 11').

Qutu[Gutian]EN (// siki[hair] Gutium[1])

siki gu-ti-umki = [ŠU]<(qutītum)>⸢tum⸣ (Rm 0606+ o ii 12').

Hanu[Hanean]EN (// siki[hair] Hana[1])

siki ḫe₂-a-naki = [ŠU]<(ḫanītum)>⸢tum⸣ (Rm 0606+ o ii 14').

pušikku[carded wool]N (// siki[hair] KAL-ba-du₃)

siki KAL-ba-du₃ = MIN<(pu-šik-ku)> (Rm 0606+ o i 9').

Maritu[from Mari]EN (// siki[hair] Mari[1])

siki ma₂-ri₂ki = ⸢ŠU⸣<(mārītum)>⸢tum⸣ (Rm 0606+ o ii 9').

Amurru[Amorite]EN (// siki[hair] Martu[1])

siki mar-tuki = [ŠU]<(amurrītum)>tum (Rm 0606+ o ii 13').

Suburritu[Subarean]EN (// siki[hair] Subir[1])

siki su-bir₄ki = [ŠU]<(suburrītum)>⸢tum⸣ (Rm 0606+ o ii 10').

išaru[straight one]N (// siki[hair] babbar[white] sisa[fair])

siki babbar ⸢si-sa₂?⸣ = i-ša₂-ra-a-tum (Rm 0606+ o i 13').

daʾmu[dark one]N (// siki[hair] dara[red])

[siki dara₄] = da-ma-a-⸢tum⸣ (AOAT 275, 384, BM 054199 r 5).

siki dara₄ = da-aʾ-ma-a-tum (Rm 0606+ o ii 19').

kūṣû[winter('s)]AJ (// siki[hair] enten[winter])

⸢siki⸣ en-te-na = ku-uṣ-ṣa-a-tum (Rm 0606+ o i 23').

atû[(a kind of dark wool)]N (// siki[hair] giggig[black])

[siki giggi] = [a]-⸢tu⸣-u MImut₂ (CT 18, pl. 17, K 04211 o 10).

⸢siki gig₂⸣ = a-tu-u₂ (Rm 0606+ o ii 7').

ṣalmu[black one]N (// siki[hair] giggig[black])

⸢siki⸣ [gig₂] = ⸢ṣal⸣-ma-a-tum (Rm 0606+ o i 14').

tuttubu[(a woollen fabric?)]N (// siki[hair] gul[destroy])

[tug₂siki] ⸢gul⸣-gul = tu-ut-tu₂-bu-u₂ MIN<(na-aḫ-lap-tu₂)> MIN<(qa-tan-tu₂)> (SpTU 3, 116 o i 13).

kabru[thick one]N (// siki[hair] gur[thick])

[siki gur₄]-⸢ra⸣ = kab-ra-a-tum (Rm 0606+ o i 26').

nabāsu[red(-dyed) wool]N (// siki[hair] hemeda[purple])

[siki ḫe₂-me-da] = ⸢na⸣-ba-su (Rm 0606+ o ii 5'; SpTU 3, 116 o i 1).

[siki] ⸢ḫe₂⸣-me-⸢da⸣ = ⸢na-ba⸣-su⸢ṣi⸣ ⸢sa⸣-[mu?-tu₂?] (LTBA 1, 52 (+) LTBA 1, 87 o 3'').

lā[not]MOD mazru[felted one]N (// siki[hair] hi[mix])

siki nu-al-ḫi-a = la MIN<(ma-az-ra-a-tum)> (Rm 0606+ o i 5').

lā[not]MOD x (// siki[hair] hi[mix])

⸢siki⸣ nu-al-ḫi-a = la ⸢MIN⸣<(...)> (Rm 0606+ o i 3').

mazru[felted one]N (// siki[hair] hi[mix])

siki al-ḫi-a = ma-az-ra-a-tum (Rm 0606+ o i 4').

atû[(a kind of dark wool)]N (// siki[hair] kal[rare])

[siki kal-kal] = [MIN?<(a-tu-u])>(blank) MIN<(MImut₂)> (CT 18, pl. 17, K 04211 o 11; SpTU 3, 116 o i 3).

[siki] ⸢kal-kal⸣-[la] = a-tu-⸢u₂⸣ [...] (LTBA 1, 52 (+) LTBA 1, 87 o 2'').

haṣartu[greenness]N appu[nose]N (// siki[hair] kiri[nose])

[siki kiri₃-ŋu₁₀] = ⸢ḫa⸣-an-ṣa-ar-ti [ap]-⸢pi-ia⸣ (MSL 09, 66, UM 29-15-109 o 8; MSL 09, 66, CBS 02136 o 8).

siki kiri₃-ŋu₁₀ = ḫa-ṣa-⸢ar-ti⸣ [a-pi-ia] (PBS 05, 138, pl. 120 o 8).

qatnu[thin]AJ (// siki[hair] sig[weak])

⸢siki⸣ sig = qa-at-na-a-tum (Rm 0606+ o i 24').

x šuʾru[eyebrow]N (// siki[hair] sigigi[eyebrow])

[siki sig₇-igi-ŋu₁₀] = [...] ⸢šu-uḫ-ri-ia⸣ (MSL 09, 66, N 4906 r 4).

warqu[yellow one]N (// siki[hair] sissig[green])

⸢siki⸣ sig₇-sig₇ = ⸢ar-qa⸣-a-tum (Rm 0606+ o i 17').

šārtu[hair]N lētu[cheek]N (// siki[hair] te[cheek])

⸢siki⸣ te-ŋu₁₀ = ša-ra-⸢at⸣ [le-ti-ia] (Fs Cagni 0758 o 8').

šārtu[hair]N x (// siki[hair] tun[lip])

[siki tun₃?]-⸢ŋu₁₀⸣ = ša-ra-⸢at⸣ [...] (UET 7, 095 o 2').

ša[of]DET mahīru[price]N (// siki[hair] x-x)

[siki x]-⸢x⸣ = ša₂ ma-ḫi-⸢ri⸣ (MSL SS 1, 038 o i' 11').

patīru[sack]N (// x siki[hair])

[...] ⸢siki⸣ = pa-ti-ru ⸢E₂ lu⸣-[ba-ri] (K 04400+ r i 3').


pašultu[(kind of knife)?]N (// ba[tool] siki[hair])

[ŋešba] sig = MIN<(pa-šul-tum)> (K 02016A+ o i 27').

ŋešba siki = ⸢MIN⸣<(pa-šul-tum)> (Iraq 06, 45 r 3').

biltu[load]N šīpātu[wool]N (// gun[load] siki[hair])

⸢MIN⸣<(gun)> siki = [bi]-⸢la⸣-at ša-pa-ti (MB Ura 02 Seg.3, 61'').

gun [siki] = MIN<(bilat)> ši-pa-tu₂ (MSL 05, 046 r iii 64).

biltu[load]N šārtu[hair]N enzu[goat]N (// gun[load] siki[hair] uzud[goat])

[MIN<(gun])> ⸢siki⸣ uzud = ⸢bi?⸣-la-at ša-ra-at en-zi (MB Ura 02 Seg.3, 62'').

patīru[sack]N (// lub[bag] siki[hair])

kušlu-ub₂ sig = pa-ti-ri (Ura 11 section 1, 179).

kušlu-ub₂ siki = pa-ti-ru E₂ lu-ba-ri (K 04411+ r i 28).

er-šu₂ ša[of]DET pušikku[carded wool]N (// ŋešnud[bed] šatuku[mattress] siki[hair])

[ŋeš-nud šag₄-tuku₅] ⸢siki⸣ = MIN<(er-šu₂)> ⸢ša₂?⸣ pu-⸢šik?⸣-[ki] (K 02016A+ o iii 3').

er-šu₂ ša[of]DET šar-ti x (// ŋešnud[bed] šatuku[mattress] siki[hair])

[ŋeš-nud] ⸢šag₄-tuku₅⸣ siki = MIN<(er-šu₂)> ša₂ šar-⸢ti⸣ [...] (K 02016A+ o iii 4').

References for all phrases

siki[hair] DU₃

siki DU₃ = MIN<(pu-šik-ku)> (Rm 0606+ o i 10').

siki[hair] Elam[1]

siki elam-maki = [ŠU]<(elamītum)>⸢tum⸣ (Rm 0606+ o ii 11').

siki[hair] Gutium[1]

siki gu-ti-umki = [ŠU]<(qutītum)>⸢tum⸣ (Rm 0606+ o ii 12').

siki[hair] HI-a

siki ⸢ḪI⸣-a (A 07896 xii' 29').

siki[hair] Hana[1]

siki ḫe₂-a-naki = [ŠU]<(ḫanītum)>⸢tum⸣ (Rm 0606+ o ii 14').

siki[hair] KAL-KAL

siki KAL-KAL = MIN<(a-tu-u₂)> (Rm 0606+ o ii 8').

siki[hair] KAL-ba-du₃

siki KAL-ba-du₃ = MIN<(pu-šik-ku)> (Rm 0606+ o i 9').

siki[hair] LAGAB{+gur-x}

siki LAGABgur-[x?] = [...] (K 02039 r ii 6).

siki[hair] Mari[1]

siki ma₂-ri₂ki = ⸢ŠU⸣<(mārītum)>⸢tum⸣ (Rm 0606+ o ii 9').

siki[hair] Martu[1]

siki mar-tuki = [ŠU]<(amurrītum)>tum (Rm 0606+ o ii 13').

siki[hair] SAL-x x

siki SAL-⸢x⸣ [...] (DoCu 495 r i 4').

siki[hair] Subir[1]

siki su-bir₄ki (OB Nippur Ura 4 530).

siki su-bir₄ki = [ŠU]<(suburrītum)>⸢tum⸣ (Rm 0606+ o ii 10').

siki[hair] aguhum[clothing]

siki a₂-⸢gu₂⸣-[ḫu-um] (A 07896 xii' 21').

siki[hair] a₂-ur₄-x

siki a₂-ur₄-[...] (A 07896 xii' 22').

siki[hair] babbar[white] sisa[fair]

siki babbar ⸢si-sa₂?⸣ = i-ša₂-ra-a-tum (Rm 0606+ o i 13').

siki[hair] bala[turn]

siki bala (ED Vessels and Garments 124).

[siki bala]-⸢bala⸣ (CT 06, pl. 11-14, BM 092611 d iii 21).

siki bala-bala = ḫab-ša₂-na-a-tum (Rm 0606+ o i 20').

siki[hair] bar-x

siki ⸢bar⸣-[...] (CBS 4608 + r iv 13).

siki[hair] bur[tear]

siki bur₁₂-bur₁₂-⸢re⸣-ŋu₁₀ (OB Nippur Ugumu 18).

siki[hair] buru[harvest]

siki buru₁₄ = e-bu-ra-a-tum (Rm 0606+ o i 22').

siki[hair] dara[red]

[siki dara₄] = da-ma-a-⸢tum⸣ (AOAT 275, 384, BM 054199 r 5).

siki dara₄ = da-aʾ-ma-a-tum (Rm 0606+ o ii 19').

siki[hair] dub[tablet] ul-hi-nun-na

siki dub ⸢ul⸣-ḫi-nun-na (OB Nippur Lu 223).

siki[hair] dub[tablet] x

⸢siki? dub⸣ [...] (HS 1647 o i 1').

siki[hair] duh[loosen]

[siki] duḫ-a (SLT P264058 o i' 4').

[siki nu]-duḫ-a (SLT P264058 o i' 5').

siki[hair] dul[gather]

[siki dul]-⸢dul?⸣ = MIN<(ḫa-na-bu)> ša₂ pir-⸢tim⸣ (CT 18, pl. 33-35, K 04370+ r ii 27').

siki[hair] enten[winter]

⸢siki⸣ en-te-na = ku-uṣ-ṣa-a-tum (Rm 0606+ o i 23').

siki[hair] gig[sick]

[siki] gig = pe-er-ti (BBVOT 03, 63 o 11).

siki[hair] giggig[black]

⸢siki⸣ giggi (BM 015780a b ii 16; ED Vessels and Garments 90; A 07896 xii' 18').

⸢siki⸣ giggi-ŋu₁₀ (OECT 15, 135 8; OB Nippur Ugumu 11).

[siki giggi] = [a]-⸢tu⸣-u MImut₂ (CT 18, pl. 17, K 04211 o 10).

⸢siki gig₂⸣ = a-tu-u₂ (Rm 0606+ o ii 7').

⸢siki⸣ [gig₂] = ⸢ṣal⸣-ma-a-tum (Rm 0606+ o i 14').

siki[hair] gir[average quality]

⸢siki⸣ gi-[x]gir₅ = gur-nu (Rm 0606+ o i 25').

siki[hair] gu-x

siki ⸢gu⸣-[...] (CBS 4608 + r iv 17).

siki[hair] gu[cord] tab[double]

[siki gu nu]-tab-ba (SLT P264058 o i' 7').

[siki gu tab]-ba (SLT P264058 o i' 6').

siki[hair] gu[neck]

siki gu₂ (CT 06, pl. 11-14, BM 092611 d iii 14).

[siki gu₂-ŋu₁₀] (OB Nippur Ugumu 160).

⸢siki⸣ gu₂-ŋu₁₀ = ša-ra-at ki-ša-di-[ia] (MSL 09, 66 B09 o 3; MSL 09, 66, CBS 12708 o 8).

siki[hair] gu[neck] udu[sheep]

siki gu₂ udu (OB Nippur Ura 4 504).

[siki] gu₂ udu! = ŠU (MSL SS 1, 042 r 18').

siki[hair] gud[ox]

[siki] ⸢gud?⸣ (BM 015780a b i 31).

siki[hair] gul[destroy]

[tug₂siki] ⸢gul⸣-gul = tu-ut-tu₂-bu-u₂ MIN<(na-aḫ-lap-tu₂)> MIN<(qa-tan-tu₂)> (SpTU 3, 116 o i 13).

siki[hair] gur[thick]

siki gur₄gur-⸢gur₄?⸣[gur?] = [...] (CT 12, pl. 49, K 11962+ r i' 6').

[siki gur₄]-⸢ra⸣ = kab-ra-a-tum (Rm 0606+ o i 26').

siki[hair] gu₂-x

siki gu₂-[...] (A 07896 xii' 6'').

siki[hair] hamanzer[hair]

siki ḫamanzer-ŋu₁₀ (OB Nippur Ugumu 26).

siki ḫamanzer = ⸢mu⸣-[ša]-a-ṭu₃ (OECT 04, 152 b.e. ii 21; OECT 04, 153 a 19').

siki[hair] hemeda[purple]

[siki ḫe₂-me-da] = ⸢na⸣-ba-su (Rm 0606+ o ii 5'; SpTU 3, 116 o i 1).

[siki] ⸢ḫe₂⸣-me-⸢da⸣ = ⸢na-ba⸣-su⸢ṣi⸣ ⸢sa⸣-[mu?-tu₂?] (LTBA 1, 52 (+) LTBA 1, 87 o 3'').

[siki ḫe₂-me-da] (SpTU 3, 116 o i 2).

siki[hair] hi[mix]

siki al-ḫi-a (OB Nippur Ura 4 514; CBS 4608 + r iv 3).

⸢siki⸣ al-ḫi-a = ⸢x⸣-[...] (Rm 0606+ o i 2').

siki ḫi-a (Malter 1998d o 3).

siki nu-al-ḫi-a (OB Nippur Ura 4 515).

siki nu-ḫi-a (CBS 4608 + r iv 4).

siki nu-al-ḫi-a = la MIN<(ma-az-ra-a-tum)> (Rm 0606+ o i 5').

⸢siki⸣ nu-al-ḫi-a = la ⸢MIN⸣<(...)> (Rm 0606+ o i 3').

siki al-ḫi-a = ma-az-ra-a-tum (Rm 0606+ o i 4').

siki[hair] huš[reddish]

siki ḫuš-a = ⸢ḫu?⸣-[uš]-⸢ša₂-a-tum⸣ (Rm 0606+ o ii 17'; AOAT 275, 384, BM 054199 r 3).

siki ḫuš-a = ru-uš-ša₂-a-tum (Rm 0606+ o ii 18'; AOAT 275, 384, BM 054199 r 4).

siki[hair] igisaŋ[choose]

⸢siki⸣ nu-igi-saŋ-ŋa₂ (BM 015780a b ii 14).

siki nu-igi-saŋ₅-ŋa₂ (OB Nippur Ura 4 509).

siki igi-zag-ga = be₂-re-e-tum (Rm 0606+ o i 19').

siki igi-zag-ga = na-as-qa-a-tum (Rm 0606+ o i 18').

siki[hair] kal[rare]

[siki] ⸢kal?⸣-kal (BM 015780a b i 33).

[siki kal-kal] = [MIN?<(a-tu-u])>(blank) MIN<(MImut₂)> (CT 18, pl. 17, K 04211 o 11; SpTU 3, 116 o i 3).

[siki] ⸢kal-kal⸣-[la] = a-tu-⸢u₂⸣ [...] (LTBA 1, 52 (+) LTBA 1, 87 o 2'').

siki[hair] kiri[nose]

siki kiri₃-ŋu₁₀ (CUSAS 12, 4.1 r 1; OB Nippur Ugumu 89).

[siki kiri₃-ŋu₁₀] = ⸢ḫa⸣-an-ṣa-ar-ti [ap]-⸢pi-ia⸣ (MSL 09, 66, UM 29-15-109 o 8; MSL 09, 66, CBS 02136 o 8).

siki kiri₃-ŋu₁₀ = ḫa-ṣa-⸢ar-ti⸣ [a-pi-ia] (PBS 05, 138, pl. 120 o 8).

siki[hair] masila[heel]

siki ma-sila₃-ŋu₁₀ (OB Nippur Ugumu 229').

siki[hair] namena[prime quality]

siki nam-en-na = šap-ṭa-a-tum (Rm 0606+ o i 21').

siki[hair] niŋlam[garment]

siki [niŋ₂]-lam₂ (ED Vessels and Garments 96).

⸢siki⸣ tug₂⸢niŋ₂-lam₂?⸣ (BM 015780a b ii 4).

siki[hair] nu-HI-x

siki [nu]-⸢ḪI⸣-[...] (A 07896 xii' 30').

siki[hair] nu-al-x

⸢siki nu-al⸣-[...] = [...] (Rm 0606+ o i 1').

siki[hair] nu-x

siki ⸢nu⸣-[...] (CBS 4608 + r iv 18).

siki[hair] nud[lie]

[siki] ⸢nud⸣-nud (CT 06, pl. 11-14, BM 092611 d iii 18).

siki nud-am₃ = bit-tum (Rm 0606+ o i 11').

siki[hair] peš[comb]

siki ib₂-ši-a (Malter 1998d o 1).

siki nu-ib₂-ši-a (Malter 1998d o 2).

⸢siki peš₅⸣ = [...] (CT 19, pl. 30-32, K 04352+ o i 5'').

siki peš₅-a (CBS 4608 + r iv 2).

siki peš₆ = si-in-gu (Rm 0606+ o ii 23').

siki[hair] sa[pay for]

siki sa₁₀ = ša₂ ⸢ši?⸣-[i-me] (Rm 0606+ o ii 15'; AOAT 275, 384, BM 054199 r 1).

siki[hair] sag[good]

⸢siki⸣ sag₁₀ (BM 015780a b ii 18; CUNES 50-08-111 = CUSAS 42, 437 o 1).

[siki] sag₁₀ = dam-qa-a-tum (MSL SS 1, 042 r 15').

siki[hair] sar[shave]

siki sar = siki sar x-[...] (VS 24, 004 r ii 8b').

siki[hair] saŋbuluga[designation of wool]

siki saŋ-bulug-ga = MIN<(si-in-gu)> (Rm 0606+ o ii 24').

siki[hair] saŋki[forehead]

[siki saŋ-ki] = ša₂ ina pu-ut im-mir na-da-a (Rm 0606+ o i 30').

siki[hair] sig[weak]

⸢siki⸣ sig = qa-at-na-a-tum (Rm 0606+ o i 24').

siki[hair] sigigi[eyebrow]

siki sig₇-igi-[ŋu₁₀] (MSL 09, 66, UM 29-15-109 r i' 6’; OB Nippur Ugumu 57).

[siki sig₇-igi-ŋu₁₀] = [...] ⸢šu-uḫ-ri-ia⸣ (MSL 09, 66, N 4906 r 4).

siki[hair] sissig[green]

siki sig₁₇ (ED Vessels and Garments 92).

siki sig₇-⸢sig₇⸣ (A 07896 xii' 19').

⸢siki⸣ sig₇-sig₇ = ⸢ar-qa⸣-a-tum (Rm 0606+ o i 17').

siki[hair] sud[distant]

⸢siki⸣ su₁₃-ud-ŋu₁₀ (OECT 15, 135 10).

[siki] ⸢su₃?⸣-ud-ŋu₁₀ (TMN p. 336, Ist Ni 03634 o i 5'; OB Nippur Ugumu 15).

siki[hair] sud[flick]

[siki su₃]-⸢su₃?⸣ = ḫa-na-bu (CT 18, pl. 33-35, K 04370+ r ii 26').

siki[hair] te[cheek]

⸢siki⸣ te-ŋu₁₀ = ša-ra-⸢at⸣ [le-ti-ia] (Fs Cagni 0758 o 8').

siki[hair] tug[textile] lugal[king]

⸢siki⸣ tug₂ ⸢lugal⸣ (BM 015780a b ii 9).

siki[hair] tun[lip]

siki tun₃-ŋu₁₀ (CUSAS 12, 4.1 r 7; OB Nippur Ugumu 95).

[siki tun₃?]-⸢ŋu₁₀⸣ = ša-ra-⸢at⸣ [...] (UET 7, 095 o 2').

siki[hair] ul-hi-nun-na

siki ul-⸢ḫi-nun⸣-na (OB Nippur Lu 222).

siki[hair] ur[pluck]

siki ur₃ = ši-in-ṭu (Rm 0606+ o ii 25').

siki[hair] ur[root]

siki ur₂-ŋu₁₀ (OB Nippur Ugumu 20).

siki[hair] x kar du

[siki] ⸢x kar?⸣ du? (BM 015780a b i 34).

siki[hair] x-AN

[siki ...]-⸢AN⸣ = ša₂ ši-i-⸢mu⸣ (MSL SS 1, 038 o i' 10').

siki[hair] x-kar₂

siki ⸢x⸣-kar₂ (BM 015780a b ii 19).

siki[hair] x-ur₂-ŋu₁₀

[siki] ⸢x⸣-ur₂-ŋu₁₀ (OECT 15, 135 12).

siki[hair] x-x

[siki ...]-⸢x⸣ (CT 06, pl. 11-14, BM 092611 d iii 22, d iii 23, d iii 25, d iii 26).

⸢siki? x-x⸣ = DU? ša₂? ⸢am?⸣ [...] (AOAT 275, 607, BM 073313 r 13').

⸢siki?⸣ x-[...] = [...] (MB Ura 02 Seg.3, 3'').

[siki x]-⸢x⸣ = ša₂ ma-ḫi-⸢ri⸣ (MSL SS 1, 038 o i' 11').

siki[hair] za-a-ni

[siki] ⸢za⸣-a-ni = ŠU (MSL SS 1, 042 r 16').

[siki] ⸢za⸣-a-ni = gur-nu (MSL SS 1, 042 r 17').

siki[hair] zagin[lapis]

[siki za-gin₃] = ⸢uq⸣-na-a-tum (Rm 0606+ o ii 6').

siki[hair] zi[cut] gig[sick]

[siki] ze₂ gig = gu-ur-ru-du-ti (BBVOT 03, 63 o 10).

siki[hair] {tug₂}x

⸢siki tug₂x⸣ (BM 015780a b ii 5).

siki[hair] {tug₂}x-x

⸢siki⸣ tug₂⸢x-x⸣ (BM 015780a b ii 3).

siki[hair] ŋeši[sesame]

siki ŋeš-i₃ = MIN<(pu-šik-ku)> (Rm 0606+ o i 8').

siki[hair] šagsig[weft] NU[spin]

⸢siki⸣ šag₄ in-nu₂ (BM 015780a b ii 11).

siki šag₄-sig nu-nu (OB Nippur Ura 4 520).

siki[hair] šagsig[weft] in-UZ₃

⸢siki⸣ šag₄ in-⸢UZ₃?⸣ (BM 015780a b ii 12).

siki[hair] šagsig[weft] x

siki ⸢šag₄⸣-[sig ...] (CBS 4608 + r iv 7).

siki[hair] šakanka[market]

siki ⸢šakanka⸣ (CBS 4608 + r iv 15).

siki šakanka(KI.LAM) (OB Nippur Ura 4 532).

[siki] ⸢šakanka⸣ = ša₂ ma-ḫi-ri (AOAT 275, 384, BM 054199 r 2).

siki šakanka = ša₂ [...] (Rm 0606+ o ii 16').

siki[hair] šudum[warp]

siki šudum-ma (OB Nippur Ura 4 507; CBS 4608 + r iv 1).

siki šudum-ma = ši-pat su-ti-i (Rm 0606+ o i 6').

x siki[hair]

[...] ⸢siki⸣ = pa-ti-ru ⸢E₂ lu⸣-[ba-ri] (K 04400+ r i 3').


ba[tool] siki[hair]

ŋešba [siki] = [...] (Iraq 06, 45 o 6', o 7').

[ŋešba] siki = bu-[u₂]-⸢du⸣ (K 02016A+ o i 28'; Iraq 06, 45 r 4').

[ŋešba] sig = MIN<(pa-šul-tum)> (K 02016A+ o i 27').

ŋešba siki = ⸢MIN⸣<(pa-šul-tum)> (Iraq 06, 45 r 3').

da[line] siki[hair]

da-da siki = ⸢ši⸣-[...] (CT 19, pl. 12, K 11394 o? ii' 3').

dula[depth] siki[hair]

tun₃-la₂ siki-ŋu₁₀ (OB Nippur Ugumu 19).

eh[insect] siki[hair]

[eḫ] siki = [...] (LTBA 1, 40 r i 44).

eḫ siki = me-qi-qa-nu (LTBA 1, 45 r ii 41).

eḫ si-ik = sa-a-su (AOAT 275, 242, BM 036366 o 5').

eḫ siki = sa-a-su (CT 14, pl. 01-02, K 00071a r i 65; LTBA 1, 42 r i 4'; Ura 14 274).

en[incantation] siki[hair] uzud[goat] sissig[green] ašgar[kid] tur[stall] amaš[sheepfold] Enniŋirsi[1] x

en₂ siki uzud sig₇-ga munusaš₂-gar₃ tur₃ amaš-a den-⸢niŋir?⸣-[si (...)] (AOAT 275, 277, BM 036714 o 9).

gigur[container] siki[hair]

[gi-gur] siki = gi-ḫi-nu ⸢E₂? lu?⸣-ba-ru (RA 28, 132, K 00242+ r i' 15').

gun[load] siki[hair]

gu₂-un siki (CBS 01862 r ii 28').

⸢MIN⸣<(gun)> siki = [bi]-⸢la⸣-at ša-pa-ti (MB Ura 02 Seg.3, 61'').

gun [siki] = MIN<(bilat)> ši-pa-tu₂ (MSL 05, 046 r iii 64).

gun[load] siki[hair] uzud[goat]

[MIN<(gun])> ⸢siki⸣ uzud = ⸢bi?⸣-la-at ša-ra-at en-zi (MB Ura 02 Seg.3, 62'').

idub[granary] siki[hair]

[i₃-dub] ⸢siki⸣ = MIN<(ka-ru-pi)> ⸢im⸣-mu-ri-we (Syria 12, 234, 08 + Syria 13, 236, 11 ii 12').

kiri[nose] siki[hair] šag[heart]

kiri₃ siki šag₄-ga = pi₂-ir-tum (Oriento 23/2, 1-19 o iii 40).

lu[person] siki[hair] guz[tufted]

lu₂ siki guz-za = ḫa-ap-pa-ar-ru-u₂ (OB Lu2-Azlag2 B-C Seg.7, 22).

lub[bag] siki[hair]

⸢kušlu⸣-ub₂ siki (ASJ 09, 289-291 o iii 20').

kušMIN<(lu-ub₂)> [siki] = [...] [...] (K 06515 r i' 7').

kušlu-ub₂ sig = pa-ti-ri (Ura 11 section 1, 179).

kušlu-ub₂ siki = pa-ti-ru E₂ lu-ba-ri (K 04411+ r i 28).

mar[parasite] siki[hair]

[mar] ⸢siki?⸣ = me-qi-qa-nu (LTBA 1, 45 r iii 50).

munus[woman] siki[hair] guz[tufted]

⸢munus⸣ siki ⸢guz⸣-[za] (OB Nippur Lu 704k).

pa[branch] siki[hair]

⸢pa⸣ siki-⸢ŋu₁₀⸣ (OECT 15, 135 14).

saŋ[head] siki[hair]

saŋ siki = pa-ni-it pi₂-ir-ti (Oriento 23/2, 1-19 o ii 45).

saŋ[head] siki[hair] mudur[dirt]

saŋ siki mu-dur₇ = kar-rum (Oriento 23/2, 1-19 o ii 47).

saŋ siki mu-dur₇ = ma-lu-u₂ (Oriento 23/2, 1-19 o ii 46).

tug[textile] siki[hair] gul[destroy]

tug₂ siki gul-gul = tu-ut-bu-[u] (Rm 0606+ r i 25).

ŋešnud[bed] šagzu[midwife] siki[hair] uzud[goat] ak[do]

ŋeš-nud šag₄-zu siki uzud ⸢ak⸣-[a] (PBS 12/1, 17 r 30).

ŋešnud[bed] šatuku[mattress] siki[hair]

ŋeš-nud šag₄-tuku siki (OB Nippur Ura 1 221).

ŋeš-nud šag₄-tuku₅ siki! (Education in the Earliest Schools no. 019 r iii 22; CUSAS 12, 3.1.1 b i 40'; CUNES 52-18-162 o i 3).

ŋeš-nud šag₄-tuku₅ siki = [...] (MSL SS 1, 019 o ii' 4'; K 08243 i 4').

[ŋeš]-⸢nud ša₃⸣-an-tuku ⸢siki⸣ (KBo 26, 005 + (?) KBo 26, 6 c i 14').

[ŋeš-nud šag₄-tuku₅] ⸢siki⸣ = MIN<(er-šu₂)> ⸢ša₂?⸣ pu-⸢šik?⸣-[ki] (K 02016A+ o iii 3').

[ŋeš-nud] ⸢šag₄-tuku₅⸣ siki = MIN<(er-šu₂)> ša₂ šar-⸢ti⸣ [...] (K 02016A+ o iii 4').

ŋešnud[bed] šatuku[mattress] siki[hair] uzud[goat] ak[do]

ŋeš-nud MIN<(šag₄-tuku₅)> siki ⸢uzud⸣ AK-a = [...] (K 08243 i 5').

ŋeš-nud ⸢šag₄-tuku₅⸣ siki uzud ⸢ak⸣-[a] = [...] (MSL SS 1, 019 o ii' 5').

[ŋeš]-⸢nud? ša₃⸣-an-tuku ⸢siki uzud ak⸣ (KBo 26, 005 + (?) KBo 26, 6 c i 15').

ŋešnud[bed] šatuku[mattress] siki[hair] uzud[goat] in-x

ŋeš-nud ⸢šag₄⸣-[tuku] siki uzud ⸢in⸣-[...] (AUWE 23, 174 o ii 2').

Word ID: o0037901; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0037901; version 2.7.2 (built 2024-08-31)