gur [UNIT] N (54886x) Early Dynastic I-II, Early Dynastic IIIa, Early Dynastic IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Old Babylonian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, Hellenistic, unknown wr. gur; gur₉; gur₂₃; gur₉^gur; kur; ^duggur; GUR×AŠ^c; gur₁₀; ziz₂ "unit of capacity; a measuring vessel"

See gur saŋ ŋal[measure]N.

[1]	𒄥	gur
[2]	𒉒	gur₉
[3]	𒎑	gur₂₃
[4]	𒉒𒄥	gur₉ ^gur
[5]	𒆳	kur
[6]	𒂁𒄥	^dug gur
[7]		GUR×AŠ^c
[8]	𒆥	gur₁₀
[9]	𒍩	ziz₂
+	--ra=r+a (1x/0%); --ra=r.a (11x/0%).

	PC	ED IIIa	ED IIIb	Ebla	OAkk	Lag II	Ur III	OB	Post-OB	(unknown)
[1]	3	141	1585		2927	281	49031	804	42	63
[2]									3
[3]									2
[4]									1
[5]									1
[6]								1
[7]		1
[8]
[9]

26 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Early Dynastic I-II (3x/0%)

Early Dynastic IIIa (142x/0%)

Early Dynastic IIIb (1585x/3%)

Old Akkadian (2927x/5%)

Lagash II (281x/1%)

Ur III (49031x/89%)

Old Babylonian (805x/1%)

Middle Babylonian (29x/0%)

Neo-Assyrian (15x/0%)

Neo-Babylonian (4x/0%)

Hellenistic (1x/0%)

unknown (63x/0%)

Verbal prefixes: V.b.ta .

Senses:

1. unit of capacity (54885x/100%)

2. a measuring vessel (1x/0%)

Akk. kurru; namandu.

Bibliography

[1991] I.J. Gelb, P. Steinkeller and R.M. Whiting, Kudurrus 72.

[1987-90] M.A. Powell, RlA 7 495; 497.

gur

(Ebla Sign List 126).

gur₂₃

= namaddu (Ea 07 9).

gur₉

= namaddu (Ea 07 1).

= namandu (K 04263+ o iii 15').

Lexical Associations

namaddu[measuring vessel]N (// gur[unit])

gur₂₃ = na-ma-ad-du (CUSAS 12, 1.1.2 o i 9; Ea 07 9).

gur₉ = na-ma-ad-⸢du⸣ (CUSAS 12, 1.1.2 o i 1; Ea 07 1).

gur₉ = na-[man-du] (K 04263+ o iii 15').

parsiktu[bushel measure]N (// gur[unit] bala[turn])

gur₉^{gur^!} bala = par₂-sik^!(UR-)tum (TCL 06, 35 o iii 13).

MIN šūši[sixty]NU (// x 60 gur[unit])

[... 60] ⸢gur⸣ = MIN šu-ši (Emar 6/1, p. 263, Msk 74104x r? 4').

eleppu[ship]N erbâ[forty]NU (// x gur[unit])

[...] gur = MIN<(e-lip)> er-ba-[a] (CT 19, pl. 44, K 04138+ r ii 32').

eleppu[ship]N hamšā[fifty]NU (// x gur[unit])

[...] gur = MIN<(e-lip)> ḫa-an-ša-⸢a⸣ (CT 19, pl. 44, K 04138+ r ii 31').

eleppu[ship]N še-x (// x gur[unit])

[...] ⸢gur⸣ = ⸢MIN⸣<(e-lip)> ⸢še⸣-[...] (CT 19, pl. 44, K 04138+ r ii 33').

eleppu[ship]N erbâ[forty]NU (// ma[ship] nimin[forty] gur[unit])

^ŋešma₂ nimin gur = MIN<(e-lip)> er-ba-aʾ-i-a (K 04331 o ii' 13').

eleppu[ship]N hamšā[fifty]NU (// ma[ship] ninnu[fifty] gur[unit])

^ŋešma₂ ninnu gur = MIN<(e-lip)> ḫa-an-ša₂-a (K 04331 o ii' 12').

eleppu[ship]N ešrā[twenty]NU (// ma[ship] niš[twenty] gur[unit])

^ŋešma₂ niš gur = MIN<(e-lip)> eš-ra-a (K 04331 o ii' 15').

eleppu[ship]N ešertu[group of ten]N kurru[(a measurement of dry capacity)]N (// ma[ship] u[ten] gur[unit])

^ŋešma₂ u gur = MIN<(e-lip)> e-še-rit MIN<(kur₃-ri)> (K 04331 o ii' 17').

eleppu[ship]N hammiššeret[fifteen]NU kurru[(a measurement of dry capacity)]N (// ma[ship] udiliya[fifteen] gur[unit])

^ŋešma₂ udiliyaₓ(U.5(DIŠ)) gur = MIN<(e-lip)> ḫa-an-še-rit kur₃-ri (K 04331 o ii' 16').

eleppu[ship]N šalāšā[thirty]NU (// ma[ship] ušu[thirty] gur[unit])

^ŋešma₂ ušu₃ gur = MIN<(e-lip)> še-la-ša₂-a (K 04331 o ii' 14').

eleppu[ship]N hamištu[group of five]N kurru[(a measurement of dry capacity)]N (// ma[ship] ya[five] gur[unit])

^ŋešma₂ ia₂ gur = MIN<(e-lip)> ḫa-mil-ti MIN<(kur₃-ri)> (K 04331 o ii' 18').

eleppu[ship]N šūši[sixty]NU (// ma[ship] ŋeš[sixty] gur[unit])

^ŋešma₂ ŋeš₂-šu gur = MIN<(e-lip)> šu-uš-šu (K 04331 o ii' 11').

^ŋešma₂ ŋeš₂-⸢šu⸣ gur = MIN<(e-lip)> šu-ši (CT 19, pl. 44, K 04138+ r ii 30').

i-li-ip šūši[sixty]NU (// ma[ship] ŋeš[sixty] gur[unit])

^ŋešMIN<(ma₂)> ŋeš₂ gur = i-li-ip šu-ši (Syria 12, 228, 05 r 7).

mahīru[price]N x x šakānu[put]V (// x šag[heart] gur[unit] la[hang])

[x] šag₄ ⸢gur i₃⸣-la₂-e = ⸢MIN^?⸣<(ma-ḫi-ru)> ⸢x⸣ [x^? i-šak]-⸢kan⸣ (MSL SS 1, 002 o i' 13').

References for all phrases

gur[unit]

gur (Ebla Sign List 126).

gur₂₃ = na-ma-ad-du (CUSAS 12, 1.1.2 o i 9; Ea 07 9).

gur₉ = na-ma-ad-⸢du⸣ (CUSAS 12, 1.1.2 o i 1; Ea 07 1).

gur₉ = na-[man-du] (K 04263+ o iii 15').

gur[unit] bala[turn]

gur₉^{gur^!} bala = par₂-sik^!(UR-)tum (TCL 06, 35 o iii 13).

gur[unit] kur[mountain]

^dug⸢gur⸣ kur-⸢ra⸣ (CM 22, pl. 35-36 r iii 17).

x 15 gur[unit]

[... 15 gur] = MIN 15 (Emar 6/1, p. 263, Msk 74104x r? 9').

x 60 gur[unit]

[... 60] ⸢gur⸣ = MIN šu-ši (Emar 6/1, p. 263, Msk 74104x r? 4').

x gur[unit]

[...] gur = MIN<(e-lip)> er-ba-[a] (CT 19, pl. 44, K 04138+ r ii 32').

[...] gur = MIN<(e-lip)> ḫa-an-ša-⸢a⸣ (CT 19, pl. 44, K 04138+ r ii 31').

[...] ⸢gur⸣ = ⸢MIN⸣<(e-lip)> ⸢še⸣-[...] (CT 19, pl. 44, K 04138+ r ii 33').

ba[tool] gur[unit]

^ŋešba gur^!(E) (Emar 6/1, p. 105-109, Msk 731030 o v 9'; OB Nippur Ura 1 155a; CUSAS 12, 3.1.1 b ii 34; CUSAS 12, 3.1.13 o iii 18').

kaš[beer] kurun[beer] imin[seven] gur[unit]

kaš kurun₂ imin^? gur-ta (SLT 033 o ii 7').

ma[ship] 100 gur[unit]

ma₂ 100 ⸢gur⸣ (CUNES 48-10-024 o 2, r 2).

ma[ship] 15 gur[unit]

^ŋešma₂ 15 gur (EEN 268-269 KM 89542 d i 17'; IB 1535+ r iii 28'; Emar 6/1, p. 105-109, Msk 731030 r iii 39; OB Nippur Ura 1 284; CUSAS 12, 3.1.1 c ii 32; CULC 454 r ii 3).

^ŋešMIN<(ma₂)> 15 gur = MIN (Syria 12, 228, 05 r 12).

ma[ship] 6(u) gur[unit]

^ŋešma₂ 6(u) gur (EEN 268-269 KM 89542 d i 12').

ma[ship] 70 gur[unit]

^ŋešma₂ 70 gur (Emar 6/1, p. 105-109, Msk 731030 r iii 33).

ma[ship] 80 gur[unit]

ma₂ 80 gur (CUNES 48-10-024 o 4, r 4).

ma[ship] 90 gur[unit]

ma₂ 90 gur (CUNES 48-10-024 o 3, r 3).

ma[ship] gur[unit]

^ŋešma₂ gur (Anonymous 447996 r ii 25).

ma[ship] nimin[forty] gur[unit]

^ŋešma₂ nimin gur (EEN 268-269 KM 89542 d i 14'; Emar 6/1, p. 105-109, Msk 731030 r iii 36; OB Nippur Ura 1 281; CUSAS 12, 3.1.1 c ii 29).

^ŋešMIN<(ma₂)> nimin gur = MIN (Syria 12, 228, 05 r 9).

^ŋešma₂ nimin gur = MIN<(e-lip)> er-ba-aʾ-i-a (K 04331 o ii' 13').

ma[ship] ninnu[fifty] gur[unit]

^ŋešma₂ ninnu gur (EEN 268-269 KM 89542 d i 13'; Emar 6/1, p. 105-109, Msk 731030 r iii 35; OB Nippur Ura 1 280; CUSAS 12, 3.1.1 c ii 28; AUCT 5, 213 o 3).

^ŋešMIN<(ma₂)> ninnu gur = MIN (Syria 12, 228, 05 r 8).

^ŋešma₂ ninnu gur = MIN<(e-lip)> ḫa-an-ša₂-a (K 04331 o ii' 12').

ma[ship] niš[twenty] gur[unit]

ma₂ niš gur (CUSAS 12, 3.1.15 o 2, r 2).

^ŋešma₂ niš gur (EEN 268-269 KM 89542 d i 16'; IB 1535+ r iii 27'; Emar 6/1, p. 105-109, Msk 731030 r iii 38; OB Nippur Ura 1 283; LTBA 1, 079 o vii 1'; CUSAS 12, 3.1.1 c ii 31; CULC 454 r ii 2).

^ŋešMIN<(ma₂)> niš gur = MIN (Syria 12, 228, 05 r 11).

^ŋešma₂ niš gur = MIN<(e-lip)> eš-ra-a (K 04331 o ii' 15').

ma[ship] u[ten] gur[unit]

⸢ma₂ u⸣ gur (CUSAS 12, 3.1.15 o 1, r 1).

^ŋešma₂ u gur (EEN 268-269 KM 89542 d i 18'; IB 1535+ r iii 29'; Emar 6/1, p. 105-109, Msk 731030 r iii 40; OB Nippur Ura 1 285; LTBA 1, 079 o vii 2'; CUSAS 12, 3.1.1 c ii 33; AUCT 5, 213 o 1; CULC 454 r ii 4).

^ŋešMIN<(ma₂)> u gur = MIN (Syria 12, 228, 05 r 13).

^ŋešma₂ u gur = MIN<(e-lip)> e-še-rit MIN<(kur₃-ri)> (K 04331 o ii' 17').

ma[ship] udiliya[fifteen] gur[unit]

^ŋešma₂ udiliyaₓ(U.5(DIŠ)) gur = MIN<(e-lip)> ḫa-an-še-rit kur₃-ri (K 04331 o ii' 16').

ma[ship] ušu[thirty] gur[unit]

^ŋešma₂ ušu₃ gur (EEN 268-269 KM 89542 d i 15'; Emar 6/1, p. 105-109, Msk 731030 r iii 37; OB Nippur Ura 1 282; CUSAS 12, 3.1.1 c ii 30; CULC 454 r ii 1).

^ŋešMIN<(ma₂)> ušu₃ gur = MIN (Syria 12, 228, 05 r 10).

^ŋešma₂ ušu₃ gur = MIN<(e-lip)> še-la-ša₂-a (K 04331 o ii' 14').

ma[ship] x gur[unit]

ma₂ [...] ⸢gur⸣ (CUSAS 12, 3.1.15 r 3).

^ŋeš⸢ma₂⸣ [...] ⸢gur⸣ (IB 1535+ r iii 25', r iii 26'; AUCT 5, 213 o 2).

ma[ship] ya[five] gur[unit]

^ŋešma₂ ia₂ gur (Emar 6/1, p. 105-109, Msk 731030 r iii 41; OB Nippur Ura 1 286; LTBA 1, 079 o vii 3'; CULC 454 r ii 5).

^ŋešma₂ ia₂ gur = MIN<(e-lip)> ḫa-mil-ti MIN<(kur₃-ri)> (K 04331 o ii' 18').

ma[ship] ŋeš[sixty] gur[unit]

ma₂ ⸢ŋeš₂⸣^mi-⸢^{iš^?}⸣ gur (CUSAS 12, 3.1.15 o 3).

^ŋešma₂ ŋeš₂ gur (Emar 6/1, p. 105-109, Msk 731030 r iii 34; OB Nippur Ura 1 279; CUSAS 12, 3.1.1 c ii 27).

^ŋešma₂ ŋeš₂-šu gur = MIN<(e-lip)> šu-uš-šu (K 04331 o ii' 11').

^ŋešma₂ ŋeš₂-⸢šu⸣ gur = MIN<(e-lip)> šu-ši (CT 19, pl. 44, K 04138+ r ii 30').

^ŋešMIN<(ma₂)> ŋeš₂ gur = i-li-ip šu-ši (Syria 12, 228, 05 r 7).

mar[shovel] ninda[bread] gur[unit]

[^ŋeš]⸢mar⸣ ninda gur (UET 6, 0677 + 0678 + UET 7, 087 + 091 r v 03').

nam šag[heart] gur[unit] la[hang]

nam šag₄ gur i₃-la₂-e (NMI BK 00567 o 3).

x nimin[forty] gur[unit]

[... nimin gur] = MIN 40 (Emar 6/1, p. 263, Msk 74104x r? 6').

x ninnu[fifty] gur[unit]

[... ninnu] ⸢gur⸣ = MIN 50 (Emar 6/1, p. 263, Msk 74104x r? 5').

x niš[twenty] gur[unit]

[... niš gur] = MIN 20 (Emar 6/1, p. 263, Msk 74104x r? 8').

x u[ten] gur[unit]

[... u gur] = MIN 10 (Emar 6/1, p. 263, Msk 74104x r? 10').

x ušu[thirty] gur[unit]

[... ušu₃ gur] = MIN 30 (Emar 6/1, p. 263, Msk 74104x r? 7').

x šag[heart] gur[unit] la[hang]

[x] šag₄ ⸢gur i₃⸣-la₂-e = ⸢MIN^?⸣<(ma-ḫi-ru)> ⸢x⸣ [x^? i-šak]-⸢kan⸣ (MSL SS 1, 002 o i' 13').

še[barley] gur[unit]

še ⸢kur-ra^?⸣ = [...] (MSL SS 1, 004 o ii' 4').

Word ID: o0028979; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0028979; version 2.7.2 (built 2024-08-31)