MAR

Values:MAR; ŋar₇; mar.

Signlist data

mar

ma-ar: CT 11, pl. 01-05, K 00062+, o iii 5' [http://oracc.org/dcclt/nineveh/P365215.125.3] ()Education in the Earliest Schools no. 126, o ii 13 [http://oracc.org/dcclt/signlists/P273840.34.3] ()Ea 08, 218 [http://oracc.org/dcclt/signlists/Q000160.100.3] (mar[place]V/t/mar)CT 11, pl. 28, K 08276, r i' 2 [http://oracc.org/dcclt/nineveh/P365232.24.3] (mar[place]V/t/mar).

mar: CT 11, pl. 06-07, K 04118 +, o iii 17' [http://oracc.org/dcclt/nineveh/P365216.71.3] (mar[parasite]N/mar).

ŋar₇

ga-ar: Ea 08, 217 [http://oracc.org/dcclt/signlists/Q000160.99.3] (ŋar[place]V/t/ŋar₇)CT 11, pl. 28, K 08276, r i' 1 [http://oracc.org/dcclt/nineveh/P365232.23.3] (ŋar[place]V/t/ŋar₇).

Glossary Attestations

MAR

MAR

Initial

dMAR-ḪAL-KAL MAR.HAL.KAL[1]DN (1× / 100%)
MAR-KI MAR.KI[0]SN (0× / 0%)
MAR-PAP MAR.PAP[object]N (8× / 100%)
MAR-TU MAR.TU[westerner]N (4411× / 100%)
tumuMAR-TU MAR.TU[westerner]N (13× / 0%)

Medial

gašan-MAR-KI Gašan.MAR.KI[1]DN (0× / 0%)

ŋar₇

ŋar₇

Independent

ŋar₇ ŋar[place]V/t (4× / 0%)

Final

dur₂ ŋar₇ dur ŋar[sit]V/t (1× / 1%)
su-lum ŋar₇ sulum mar[slander]V/t (1× / 100%)
šu-ŋar₇ šuŋar[favor]N (1× / 6%)

mar

mar

Independent

ŋeš mar mar[shovel]N (85× / 45%)
ŋeš mar mar[wagon]N (30× / 17%)
markug-sig₁₇ mar[shovel]N (1× / 1%)
mar mar[parasite]N (29× / 100%)
mar mar[place]V/t (205× / 53%)
mar mar[profession]N (12× / 100%)
mar mar[shovel]N (103× / 54%)
mar mar[smear]V/t (2× / 100%)
mar mar[wagon]N (150× / 83%)
mar mar[winnow]V/t (3× / 100%)
mar mar[~grain]N (1× / 100%)
mar MAR.TU[westerner]N (1× / 0%)
mar mer[cvve]V/t (2× / 10%)
urud mar mar[shovel]N (2× / 1%)

Initial

mar-da-ma-anki Mardaman[0]GN (1× / 100%)
mar-da-nu mardanu[porridge or pudding]N (2× / 100%)
ŋešmar-da-um mardaʾum[object]N (6× / 100%)
mar-du Martu[1]EN (3× / 5%)
dmar-du₁₃ Martu[1]DN (1× / 1%)
ŋeššimmar-gan-nu arganum[conifer]N (1× / 1%)
ŋešmar-gid₂-da margida[cart]N (59× / 22%)
mar-gid₂-da margida[cart]N (207× / 78%)
mulŋešmar-gid₂-da Margida[Wagon]CN (1× / 100%)
mulmar-gid₂-da Margida[1]CN (1× / 100%)
ŋeššimmar-gu-nu margunu[resinous bush]N (2× / 67%)
šimmar-gu-nu margunu[resinous bush]N (1× / 33%)
ŋeššimmar-gu-zum marguzum[bush]N (2× / 9%)
mar-gu-zum marguzum[bush]N (1× / 5%)
šimmar-gu-zum marguzum[bush]N (1× / 5%)
šimmar-gu₃-zi marguzum[bush]N (1× / 5%)
ŋeššimmar-gun₃ arganum[conifer]N (1× / 1%)
mar-ḫa-a-ši Marhaši[1]GN (3× / 8%)
na₄mar-ḫa-li marhali[stone]N (1× / 6%)
mar-ḫa-lum marhali[stone]N (4× / 25%)
na₄mar-ḫa-lum marhali[stone]N (5× / 31%)
mar-ḫa-šiki Marhaši[1]GN (27× / 69%)
mar-ḫa-ši Marhaši[1]GN (5× / 13%)
mar-ḫa-šisar Marhaši[1]GN (2× / 5%)
mar-ḫal-lum marhali[stone]N (6× / 38%)
mar-ḫu-ša marhuša[stone]N (5× / 24%)
na₄mar-ḫu-ša marhuša[stone]N (7× / 33%)
ŋešmar-ḫu-šum marhuša[stone]N (1× / 5%)
mar-ḫu-šum marhuša[stone]N (4× / 19%)
na₄mar-ḫu-šum marhuša[stone]N (4× / 19%)
mar-ḫuš Marhaši[1]GN (2× / 5%)
dmar-KI Martu[1]DN (1× / 1%)
mar-ku-zi marguzum[bush]N (2× / 9%)
mar-maḫ marmah[priest]N (2× / 100%)
mar-mar mar[place]V/t (39× / 10%)
mar-mar mer[cvve]V/t (1× / 5%)
mar-mar-ru₁₀ marru[stormwind]N (0× / 0%)
mar-re-in mar[place]V/t (1× / 0%)
mar-ru amaru[flood]N (1× / 0%)
mar-ru-tumki Marrutum[1]SN (1× / 100%)
mar-ru-um marum[shovel]N (0× / 0%)
mar-ru₁₀ emarru[quiver]N (29× / 43%)
mar-ru₁₀ marru[stormwind]N (38× / 83%)
mar-ru₁₀(TE) emarru[quiver]N (1× / 1%)
mar-ru₁₀(TE) marru[stormwind]N (5× / 11%)
tumumar-ru₁₀ marru[stormwind]N (0× / 0%)
mar-sa marsa[shipyard]N (700× / 99%)
mar-sa-gum marsašum[~bread]N (1× / 5%)
mar-sa-šum marsašum[~bread]N (19× / 95%)
mar-sa₃ marsa[shipyard]N (4× / 1%)
ŋešmar-še-bad maršebad[winnowing shovel]N (2× / 100%)
ŋešmar-šu maršu[spade]N (6× / 75%)
mar-šu maršu[spade]N (2× / 25%)
mar-šu maršum[bed]N (2× / 25%)
ŋešmar-šum maršum[bed]N (6× / 75%)
kušmar-šum maršum[bed]N (0× / 0%)
kušmar-šum maršum[straps]N (9× / 90%)
mar-šum maršum[straps]N (1× / 10%)
dmar-tu Martu[1]DN (76× / 95%)
dmar-tu Martu[1]EN (1× / 2%)
mar-tuki Martu[1]EN (14× / 24%)
mar-tu Martu[1]DN (0× / 0%)
mar-tu Martu[1]EN (41× / 69%)
dmar-tu-la₂-an-ki Martulaʾanki[1]DN (2× / 100%)
mar-uru₅ amaru[flood]N (2× / 1%)
mar-uru₈ marru[stormwind]N (1× / 2%)
mar-za ŋarza[rites]N (4× / 3%)
mar-za lumarza[functionary]N (3× / 5%)
mar-za marza[rites]N (23× / 92%)

Medial

a-mar-ru₁₀ amaru[flood]N (3× / 1%)
kuša-mar-uru₅ emarru[quiver]N (1× / 1%)
an-ne₂-mar-ra Aneŋara[1]TN (1× / 50%)
ddiŋir-mar-tu Diŋirmartu[1]DN (4× / 100%)
ddiŋir-mar-tu DiŋirMartu[1]DN (5× / 100%)
dim₃-ma-mar-kur₄-ra dimlumagurak[instrument]N (1× / 17%)
ŋešdim₃-mar-šu dimmaršu[instrument]N (2× / 100%)
dul-mar-ra dumar[dwelling]N (1× / 100%)
e₂-mar-ru₁₀ emarru[quiver]N (16× / 24%)
kuše₂-mar-ru₁₀ emarru[quiver]N (1× / 1%)
e₂-mar-ur₅ emarru[quiver]N (1× / 1%)
ŋeše₂-mar-ur₅ emarru[quiver]N (1× / 1%)
kuše₂-mar-ur₅ emarru[quiver]N (1× / 1%)
e₂-mar-uru₅ Emaruru[1]TN (2× / 100%)
e₂-mar-za emar[form]N (0× / 0%)
e₂-ni₉-mar-ra Enimara[1]TN (0× / 0%)
ga-ša-an-mar-ki Gašanmarkik[1]DN (1× / 100%)
ga-ša-an-mar-ki-ke₄ Gašanmarkik[1]DN (0× / 0%)
gašan-dim₃-me-er-ku₃-ni₉-mar-ku₃-ga Gašandimmerkugnimarkuga[1]DN (1× / 100%)
gašan-e₂-ni₉-mar-ra Gašannimara[1]DN (0× / 0%)
gašan-mar-ki Gašanmarkik[1]DN (0× / 0%)
dgašan-ni₉-mar-ra Gašannimara[1]DN (0× / 0%)
dgašan-si-mar-an-na Gašansimarana[1]DN (0× / 0%)
gu₂ mar-mar gu mer[thrive]V/t (1× / 7%)
dḫa--mar-gal-šu Hašmargalšu[1]PN (4× / 100%)
ḫa-mar-ma-šu-um hamarmašum[bread]N (3× / 21%)
ḫa-mar-ma-šum hamarmašum[bread]N (10× / 71%)
ḫar-mar-ma-šum hamarmašum[bread]N (1× / 7%)
i-bi₂ mar-mar ibi mar[look at]V/t (1× / 33%)
kur-mar-ra kurmara[performer]N (7× / 100%)
kušlu-ub₂-mar-tuki lubmartu[bag]N (0× / 0%)
lu₂-mar-sa lumarza[functionary]N (9× / 16%)
lu₂-mar-za lumarza[functionary]N (46× / 79%)
dlugal-a-šag₄-mar-ra Lugalašagmara[1]DN (1× / 100%)
u₂luḫ-mar-tumsar luhmartum[plant]N (1× / 100%)
mar-mar-ru₁₀ marru[stormwind]N (0× / 0%)
mud-me-mar-ra mudmemar[joy]N (2× / 50%)
ni₉-mar-ra nim[two?]NU (0× / 0%)
dnin-marki-bi Nin.mar.bi[00]DN (3× / 100%)
dnin-mar-gi₄ Ninmarkik[1]DN (3× / 1%)
dnin-mar-ki Ninmarki[1]DN (3× / 100%)
dnin-mar-ki Ninmarkik[1]DN (475× / 99%)
dnin-mar-ra Ninmara[1]DN (1× / 25%)
sa₂-mar-mar samar[counselor]N (5× / 83%)
ša₃-mar-mar šamar[starvation]N (4× / 29%)
ša₃-mar-sa šamarsa[worker]N (0× / 0%)
šu-mar-gi šumargi[avenger]N (4× / 100%)
šu-mar-gi₄ šumargi[avenger]N (0× / 0%)
šu-mar-ra Šuŋargal[1]MN (0× / 0%)
ur-dmar-ḪI-la₂-an-ki Ur.mar.HI.la₂.an.ki[1]PN (1× / 100%)
ur-dnin-mar-ki Urninmarkik[1]PN (1× / 100%)
ur-dnin-mar-ki Urninmarkik[2]PN (2× / 100%)
ur-dnin-mar-ki-ka Urninmarki[1]RN (2× / 100%)

Final

a-mar amaru[flood]N (1× / 0%)
a₂-mar amar[form]N (5× / 100%)
a₂-mar emar[form]N (0× / 0%)
ad-mar admar[advice?]N (3× / 100%)
ad mar ad mar[resound?]V/i (0× / 0%)
aŋ₂-mar aŋŋar[addition]N (0× / 0%)
a mar a mar[irrigate]V/t (0× / 0%)
an-na-mar Annamar[1]SN (1× / 100%)
du₆-mar dumar[dwelling]N (0× / 0%)
dur₂ mar dur mar[sit]V/t (0× / 0%)
e-ne-eŋ₃-mar eneŋmar[oracle]N (1× / 100%)
e-ne mar e-ne mar[play]V/i (0× / 0%)
e₂-mar emar[form]N (0× / 0%)
e₂-marki Emar[1]SN (1× / 100%)
e₂-ni₉-mar Enimara[1]TN (0× / 0%)
ga-mar gamar[fish]N (1× / 3%)
ga-marku₆ gamar[fish]N (0× / 0%)
ga-ša-an-ni₉-mar Gašannimara[1]DN (2× / 33%)
gu₂ mar gu mar[gather]V/t (0× / 0%)
gu₂ mar gu mer[thrive]V/t (2× / 13%)
gu₂-mar gumar[(assembled) whole?]N (0× / 0%)
gu₂ mar-mar gu mer[thrive]V/t (1× / 7%)
i-bi₂ mar ibi mar[look at]V/t (1× / 33%)
i-bi₂ mar-mar ibi mar[look at]V/t (1× / 33%)
i-ki-mar ikimar[sign]N (0× / 0%)
urudigi-mar igiŋal[weapon]N (9× / 90%)
urudigi-mar igimar[hoe]N (2× / 100%)
urudigi-mar igimar[weapon]N (0× / 0%)
ŋeška-mar kamar[wood]N (3× / 100%)
ka-mar kamar[wood]N (0× / 0%)
ka-marku₆ gamar[fish]N (10× / 29%)
ki-is-marki Kismar[1]SN (9× / 100%)
ki-mar kimar[submissive?]AJ (0× / 0%)
kiri₃-šu-mar kirišumar[prayer]N (2× / 100%)
ŋešlam-mar lammar[hazelnut tree?]N (2× / 100%)
mar-mar mar[place]V/t (39× / 10%)
mar-mar mer[cvve]V/t (1× / 5%)
mu-nim-mar munimmar[palm]N (9× / 56%)
mud-me-mar mudmemar[joy]N (0× / 0%)
mud₅-me-mar mudmemar[joy]N (0× / 0%)
mud₅-mud₅-me-mar mudmemar[joy]N (2× / 50%)
ne-me-mar ŋešnimbar[palm]N (1× / 0%)
ni-mi-mar munimmar[palm]N (0× / 0%)
niŋin₃-mar niŋinmar[building]N (4× / 100%)
dnin-mar Ninmarkik[1]DN (1× / 0%)
sa₂ mar sa mar[to give counsel]V/i (0× / 0%)
sa₂-mar samar[counselor]N (0× / 0%)
sa₂sa-mar samar[counselor]N (1× / 17%)
sa₂-mar-mar samar[counselor]N (5× / 83%)
ŋešsi-mar simar[bolt]N (15× / 79%)
si-mar simar[bolt]N (4× / 21%)
ŋešsu-lum-mar sulummar[rope]N (1× / 25%)
su-lum-mar sulummar[rope]N (1× / 25%)
su-lum-mar sulummar[slander]V/t (4× / 31%)
su₄-lum-mar sulummar[slander]V/t (1× / 8%)
ŋešsu₁₁-lum-mar sulummar[rope]N (0× / 0%)
ša₃-mar šamar[starvation]N (10× / 71%)
ša₃-mar-mar šamar[starvation]N (4× / 29%)
še-mar šaŋar[starvation]N (1× / 1%)
še-mar šamar[starvation]N (0× / 0%)
še-mar šemar[plant]N (0× / 0%)
šu-lum-mar sulummar[slander]V/t (1× / 8%)
šul-lum-mar sulummar[slander]V/t (3× / 23%)
šu mar šu mar[spare]V/t (0× / 0%)
u₃-gul mar ugul mar[pray]V/i (0× / 0%)
ze₂-eb mar zeb mar[sit down]V/t (0× / 0%)
 
Back to top ^^
 
ePSD2 project
http://oracc.ub.uni-muenchen.de/epsd2/signlist/l0077/o0000448/