mar [PLACE] (V/t)

330 instances

mar [PLACE] V/t (ES) (330x) Old Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, Hellenistic, unknown wr. mar; ma-ma; mar-mar; ma-ra; ma-ra-ma-ra; ma; ma-al; mar-re-in; ma-ma-al; ma-re; sulummar "to place, put; to tear out?; to establish; to recite; to set to, hurry"

See a mar[irrigate]V/t, ad mar[resound?]V/i, dur mar[sit]V/t, e-ne mar[play]V/i, gu mar[gather]V/t, ibi mar[look at]V/t, sa mar[to give counsel]V/i, šu mar[spare]V/t, ugul mar[pray]V/i, zeb mar[sit down]V/t.

[1] 𒈥 mar
[2] 𒈠𒈠 ma-ma
[3] 𒈥𒈥 mar-mar
[4] 𒈠𒊏 ma-ra
[5] 𒈠𒊏𒈠𒊏 ma-ra-ma-ra
[6] 𒈠 ma
[7] 𒈠𒀠 ma-al
[8] 𒈥𒊑𒅔 mar-re-in
[9] 𒈠𒈠𒀠 ma-ma-al
[10] 𒈠𒊑 ma-re
[11] 𒆠𒊕𒁺 sulummar
+ --la=l.a (0x/0%); --le=l.e (1x/0%); --ra=r+a (3x/1%); --ra=r.a (54x/16%); --re=r+e (17x/5%); --re=r.e (6x/2%).
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 76 115 3
[2] 44 29 3
[3] 16 18
[4] 15 4 2
[5] 2
[6] 1
[7] 1
[8] 1
[9]
[10]
[11]

101 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Old Babylonian (153x/46%)

Neo-Assyrian (116x/35%)

Neo-Babylonian (10x/3%)

Hellenistic (43x/13%)

unknown (8x/2%)

Verbal prefixes: V ; V.b ; V.b.ta.n ; V.m.da ; V.m.da.b ; V.n ; V.n.da ; V.na ; V.ra.n ; Vm.da ; Vmma.n ; al ; ba ; ba.e ; ba.e.ne ; ba.e.ni ; ba.i ; ba.i.n ; ba.n ; ba.ni ; ba.ni.n ; bara.V.n ; da.nga.da ; de ; ga ; ga.V.m ; ha ; ha.V.m ; ha.mu.ra.n ; mu ; mu.a ; mu.a.n ; mu.a.ni ; mu.da.i.b ; mu.e ; mu.i ; mu.i.b ; mu.n ; mu.ni ; mu.ni.n ; mu.ra ; mu.ra.i ; mu.ra.n ; na.V.n ; nu ; nu.V.na ; nu.ba ; nu.ba.i ; nu.mu.da ; nu.mu.da.n ; nu.mu.n ; nu.mu.n.da ; nu.mu.n.da.i ; nu.n ; u.Vmma.na.i.n ; u.Vmma.ni.n ; u.ba.e ; u.ba.i ; u.ba.i.m ; x.da.b ; ša.mu.a.n ; ša.ra .

Senses:

1. to place, put (322x/98%)

2. to tear out? (2x/1%)

3. to establish (3x/1%)

4. to recite (1x/0%)

5. to set to, hurry (2x/1%)

Sux. ŋar[place]V/t; hiāšu; nasāhu; šakānu; šarāku.

mar

= x (CT 11, pl. 28, K 08276 r i' 2; Ea 08 218).

Lexical Associations

mû[water]N rahāṣu[flood]V (// a[water] mar[place])

⸢a⸣ ma-ma (K 04319+ o ii 24; K 04410+ o ii 10').

⸢a⸣ mar-ra (K 04319+ o ii 23, o ii 25; K 04410+ o ii 11').

mû[water]N šahātu[wash (off, away)]V (// a[water] mar[place])

napharu[total]N (// gu[neck] mar[place])

[gu₂] mar = gu₂ ŋar nap-ḫa-ru (K 04319+ o ii 39; K 04410+ o ii 25').

māliku[adviser]N ša[of]DET milku[advice]N (// sa[advice] mar[place])

sa₂ mar-mar = MIN<(ma-li-ku)> ša₂ mil-ki (CT 19, pl. 17-19, K 04386+ r ii 17).

References for all phrases

a[water] mar[place]

a ⸢mar-ra⸣ = [...] [...] (K 04410+ o ii 9').

⸢a⸣ ma-ma (K 04319+ o ii 24; K 04410+ o ii 10').

⸢a⸣ mar-ra (K 04319+ o ii 23, o ii 25; K 04410+ o ii 11').

dur[buttocks] mar[place]

dur₂ mar (K 04319+ o i 18).

gu[neck] mar[place]

[gu₂] mar = gu₂ ŋar nap-ḫa-ru (K 04319+ o ii 39; K 04410+ o ii 25').

sa[advice] mar[place]

sa₂ mar-mar = MIN<(ma-li-ku)> ša₂ mil-ki (CT 19, pl. 17-19, K 04386+ r ii 17).

sulum[contempt] mar[place]

su-lum mar (OB Nippur Izi Tab.II, 346; MSL 13, 40 B r ii 22').

ugul[cvne] mar[place]

[u₃-gul] ⸢mar⸣ = u₃-gul ŋar ⸢x⸣-[...] (K 04603 i' 1').

Word ID: o0049406; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0049406; version 2.7.2 (built 2024-08-31)