emarru [QUIVER] N (65x) Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Old Babylonian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, unknown wr. mar-ru₁₀; e₂-mar-ru₁₀; kuše₂-ma₂-ru₁₀; a-ma-ru; mur-ru; kuše₂-ma₂-ruₓ(TU); a-ma-ru₁₀; e₂-mar-ur₅; e₂-ma₂-ru₁₀; ma-ru; mar-ruₓ(TE); kuša-mar-uru₅; kuše₂-mar-ru₁₀; kuše₂-mar-ur₅; ŋeše₂-mar-ur₅; a-ma₂-ru "quiver"
| [1] | 𒈥𒋽 | mar-ru₁₀ |
| [2] | 𒂍𒈥𒋽 | e₂-mar-ru₁₀ |
| [3] | 𒋢𒂍𒈣𒋽 | kuše₂-ma₂-ru₁₀ |
| [4] | 𒀀𒈠𒊒 | a-ma-ru |
| [5] | 𒄯𒊒 | mur-ru |
| [6] | 𒋢𒂍𒈣𒌅 | kuše₂-ma₂-ruₓ(TU) |
| [7] | 𒀀𒈠𒋽 | a-ma-ru₁₀ |
| [8] | 𒂍𒈥𒄯 | e₂-mar-ur₅ |
| [9] | 𒂍𒈣𒋽 | e₂-ma₂-ru₁₀ |
| [10] | 𒈠𒊒 | ma-ru |
| [11] | 𒈥𒋼 | mar-ruₓ(TE) |
| [12] | 𒋢𒀀𒈥𒋽 | kuša-mar-uru₅ |
| [13] | 𒋢𒂍𒈥𒋽 | kuše₂-mar-ru₁₀ |
| [14] | 𒋢𒂍𒈥𒄯 | kuše₂-mar-ur₅ |
| [15] | 𒄑𒂍𒈥𒄯 | ŋeše₂-mar-ur₅ |
| [16] | 𒀀𒈣𒊒 | a-ma₂-ru |
Akk. išpatu.
[2010] I. Schrakamp, Krieger und Waffen 57-61.
= išpatum (Karpeles 01 o iii 25).
a-mar-ru₁₀ = iš-[pa-du] (KBo 26, 049 ii' 3').
<mar>-ru₁₀ = iš-pa-tum (Karpeles 01 o iii 25).
kuša-mar-uru₅ = iš-pa-tum [...] (K 04411+ r i 17).
kuše₂-ma₂-ru₁₀ = iš-pa-tum (Ura 11 section 1, 91; Fs Cagni 0762 1 o 8').
[a]-ma-ru (HS 1689 o 2; OB Nippur Izi Tab.I, 407).
[mar]-uru₅ (HS 1689 o 3; AUCT 5, 259 o 4).
kuš⸢e₂?⸣-[ma₂-ru₁₀?] (Emar 6/1, p. 264-265, Msk 74105a o ii 40).
kuš⸢e₂⸣-[ma₂?-ru₁₀?] = [...] (LTBA 1, 33 o ii 3'; BM 033426 o ii 9').
kuše₂-ma₂-ruₓ(TU) (Emar 6/2, p. 571-574, Msk 74247 o ii 40; ASJ 09, 289-291 o ii 5').
ŋeše₂-mar-ur₅!(ḪI×NUN) (CUSAS 12, 3.1.1 c i 42).
a-mar-ru₁₀ = iš-[pa-du] (KBo 26, 049 ii' 3').
<mar>-ru₁₀ = iš-pa-tum (Karpeles 01 o iii 25).
kuša-mar-uru₅ = iš-pa-tum [...] (K 04411+ r i 17).
kuše₂-ma₂-ru₁₀ = iš-pa-tum (Ura 11 section 1, 91; Fs Cagni 0762 1 o 8').
[a-šag₄ e₂]-⸢ma₂⸣-ru₁₀ (KUB 37, 145 + (?) KUB 37, 146 o frg.1 4').
Word ID: o0026862; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0026862; version 2.7.2 (built 2024-08-31)