LUL

Values:LUL; dunga₂; ka₅; kušum₂; lab₂; lib; lu₅; lub; lugₓ(LUL); lul; nar; pah; se₃₀; sulug; sulun; šatam; zalag₃.

Signlist data

lul

lu-ul: MSL 14, 018 Bb, r vi 40 [http://oracc.org/dcclt/P228842.558.3] (lul[false]V/i/lul)OB Nippur Ea, 578 [http://oracc.org/dcclt/Q000055.636.3] (lul[false]V/i/lul)CUSAS 12, 1.1.2, r ii 55 [http://oracc.org/dcclt/signlists/P342645.226.3] (lul[false]V/i/lul)Ea 07, 242 [http://oracc.org/dcclt/signlists/Q000159.243.3] (lul[false]V/i/lul)CT 12, pl. 31, BM 038885, r 7' [http://oracc.org/dcclt/signlists/P386424.23.3] (lul[false]V/i/lul).

x: AJSL 36.2,158-160, r iii 19' [http://oracc.org/dcclt/P240227.236.3] (lul[false]V/i/lul)CBS 00157+, r ii 29' [http://oracc.org/dcclt/signlists/P257722.88.3] (lul[false]V/i/lul).

pah

pa-ah: MSL 14, 018 Bb, r vi 41 [http://oracc.org/dcclt/P228842.559.3] (pah[leg]N/pah)OB Nippur Ea, 580 [http://oracc.org/dcclt/Q000055.638.3] (pah[leg]N/pah)CUSAS 12, 1.1.2, r ii 60 [http://oracc.org/dcclt/signlists/P342645.231.3] (pah[leg]N/pah)Ea 07, 247 [http://oracc.org/dcclt/signlists/Q000159.249.3] (pah[leg]N/pah).

x: CBS 00157+, r ii 34' [http://oracc.org/dcclt/signlists/P257722.93.3] (pah[leg]N/pah).

ka₅

ka-a: MSL 14, 018 Bb, r vi 42 [http://oracc.org/dcclt/P228842.560.3] (kaʾa[fox]N/ka₅)OB Nippur Ea, 579 [http://oracc.org/dcclt/Q000055.637.3] (kaʾa[fox]N/ka₅)CUSAS 12, 1.1.2, r ii 57 [http://oracc.org/dcclt/signlists/P342645.228.3] (kaʾa[fox]N/ka₅)AJSL 36.2,158-160, iii 5' [http://oracc.org/dcclt/P240227.84.3] (kaʾa[fox]N/ka₅)Ea 07, 244 [http://oracc.org/dcclt/signlists/Q000159.246.3] (kaʾa[fox]N/ka₅).

x: CBS 00157+, r ii 31' [http://oracc.org/dcclt/signlists/P257722.90.3] (kaʾa[fox]N/ka₅).

zulug

zu-lu-ug₃: MSL 14, 018 Bb, r vi 43 [http://oracc.org/dcclt/P228842.561.3] (zalag[shine]V/i/zalag₃).

zu-lu-ug: OB Nippur Ea, 582 [http://oracc.org/dcclt/Q000055.640.3] (zalag[shine]V/i/zalag₃).

x: CBS 00157+, r ii 35' [http://oracc.org/dcclt/signlists/P257722.94.3] (zalag[shine]V/i/zalag₃).

lib

li-ib: MSL 14, 018 Bb, r vi 44 [http://oracc.org/dcclt/P228842.562.3] (lib[daze]N/lib)OB Nippur Ea, 581 [http://oracc.org/dcclt/Q000055.639.3] (lib[daze]N/lib)CUSAS 12, 1.1.2, r ii 56 [http://oracc.org/dcclt/signlists/P342645.227.3] (lib[daze]N/lib)Ea 07, 243 [http://oracc.org/dcclt/signlists/Q000159.244.3] (lib[daze]N/lib).

x: Ea 07, 243a [http://oracc.org/dcclt/signlists/Q000159.245.3] (lib[heart]N/lib)CBS 00157+, r ii 30' [http://oracc.org/dcclt/signlists/P257722.89.3] (lib[heart]N/lib).

nar

na-ar: OB Nippur Ea, 582a [http://oracc.org/dcclt/Q000055.641.3] (nar[musician]N/nar).

x: Ea 07, 253 [http://oracc.org/dcclt/signlists/Q000159.255.3] (nar[musician]N/nar)CBS 00157+, r ii 37' [http://oracc.org/dcclt/signlists/P257722.96.3] (nar[musician]N/nar).

lu₅

lu-u: CUSAS 12, 1.1.2, r ii 54 [http://oracc.org/dcclt/signlists/P342645.225.3] (lul[false]V/i/lul)Ea 07, 241 [http://oracc.org/dcclt/signlists/Q000159.242.3] (lul[false]V/i/lul)CT 12, pl. 31, BM 038885, r 6' [http://oracc.org/dcclt/signlists/P386424.22.3] (X).

sulug

su-lu-ug: CUSAS 12, 1.1.2, r ii 58 [http://oracc.org/dcclt/signlists/P342645.229.3] (X)Ea 07, 245 [http://oracc.org/dcclt/signlists/Q000159.247.3] (X).

sulun

su-lu-un: CUSAS 12, 1.1.2, r ii 59 [http://oracc.org/dcclt/signlists/P342645.230.3] (zulun[have a powerful voice]V/i/sulun)Ea 07, 246 [http://oracc.org/dcclt/signlists/Q000159.248.3] (zulun[have a powerful voice]V/i/sulun).

se₃₀

se-e: CUSAS 12, 1.1.2, r ii 61 [http://oracc.org/dcclt/signlists/P342645.232.3] (sed[cold]V/i/se₃₀)Ea 07, 248 [http://oracc.org/dcclt/signlists/Q000159.250.3] (sed[cold]V/i/se₃₀).

šatam

ša₃-tam: CUSAS 12, 1.1.2, r ii 62 [http://oracc.org/dcclt/signlists/P342645.233.3] (šatam[official]N/šatam)Ea 07, 249 [http://oracc.org/dcclt/signlists/Q000159.251.3] (šatam[official]N/šatam).

tumga

tum-ga: CUSAS 12, 1.1.2, r ii 63 [http://oracc.org/dcclt/signlists/P342645.234.3] (Dunga[1]DN/dunga₂)Ea 07, 250 [http://oracc.org/dcclt/signlists/Q000159.252.3] (Dunga[1]DN/dunga₂).

zalag₃

za-la-ag: CUSAS 12, 1.1.2, r ii 64 [http://oracc.org/dcclt/signlists/P342645.235.3] (zalag[shine]V/i/zalag₃)Ea 07, 251 [http://oracc.org/dcclt/signlists/Q000159.253.3] (zalag[shine]V/i/zalag₃).

kusun

ku-su-un: CUSAS 12, 1.1.2, r ii 65 [http://oracc.org/dcclt/signlists/P342645.236.3] (kušum[height]N/kušum₂)Ea 07, 252 [http://oracc.org/dcclt/signlists/Q000159.254.3] (kušum[height]N/kušum₂).

nagar₃

na-gar: CUSAS 12, 1.1.2, r ii 66 [http://oracc.org/dcclt/signlists/P342645.237.3] (nar[musician]N/nar).

še₁₁

še-e: AJSL 36.2,158-160, r i 17' [http://oracc.org/dcclt/P240227.139.3] (sed[cold]V/i/se₃₀).

kušum₂

x: CBS 00157+, r ii 36' [http://oracc.org/dcclt/signlists/P257722.95.3] (kušum[height]N/kušum₂).

Glossary Attestations

LUL

LUL

Independent

d LUL LUL[0]DN (1× / 100%)
LUL LUL׊E[bird]N (2× / 40%)

Initial

LUL- LUL.AŠ[very much]AV (1× / 100%)
dLUL-DUL₃-LI LUL.DUL₃.LI[0]DN (1× / 100%)
dLUL-GA LUL.GA[0]DN (1× / 100%)
LUL-KU LUL.KU[unmng]N (0× / 0%)
dLUL-LUL LUL.LUL[0]DN (2× / 100%)
LUL-LUL-na kar[blow]V/i (0× / 0%)
LUL-LUL-na LUL.LUL.na[~lead]N (0× / 0%)
dLUL-NI LUL.NI[0]DN (2× / 100%)
dLUL-x LAK242.X[0]DN (1× / 100%)

Medial

LUL-LUL-na kar[blow]V/i (0× / 0%)
LUL-LUL-na LUL.LUL.na[~lead]N (0× / 0%)
dnin-LUL-lil₂-la₂ Nin.LUL.lila[1]DN (1× / 100%)
dnin-LUL-TA-TUK Nin.LUL.TA.TUK[0]DN (3× / 100%)
SAL-LUL-BALAG SAL.LUL.BALAG[profession]N (1× / 100%)
taš₃-LUL-tum Tašlultum[1]PN (1× / 100%)

Final

ba-LUL Ba.LUL[0]PN (2× / 100%)
EZEN-LUL EZEN.LUL[song]N (3× / 100%)
dLUL-LUL LUL.LUL[0]DN (2× / 100%)

dunga₂

dunga₂

Independent

d dunga₂ Dunga[1]DN (2× / 33%)
dunga₂ Dunga[1]DN (2× / 33%)

ka₅

ka₅

Independent

ka₅ kaʾa[fox]N (11× / 9%)

Initial

ka₅-a kaʾa[fox]N (111× / 88%)
ka₅-aku₆ kaʾa[fox]N (4× / 3%)
ka₅-kar₂mušen kirkir[bird]N (0× / 0%)

Medial

ŋešŋeštin-ka₅-a ŋeštinkaʾa[grape]N (13× / 72%)
ŋeštin-ka₅-a ŋeštinkaʾa[grape]N (4× / 22%)
ŋeštin-ka₅-asar ŋeštinkaʾa[grape]N (1× / 6%)

Final

muš-dnin-ka₅mušen mušninka[bird]N (0× / 0%)
dnin-ka₅ ninka[mongoose]N (4× / 6%)
dnin-ka₅mušen mušninka[bird]N (1× / 17%)
še-en-ka₅ šenka[mongoose]N (1× / 50%)

kušum₂

kušum₂

Independent

kušum₂ kušum[height]N (3× / 75%)

lab₂

lab₂

Final

a-lab₂ki Alab[1]SN (1× / 50%)

lib

lib

Independent

lib lib[daze]N (19× / 66%)
lib lib[heart]N (2× / 11%)
lib lib[rich]V/i (3× / 5%)
lib lib[unmng]N (0× / 0%)

Initial

ŋešlib-bi-da lubi[ax]N (1× / 6%)
urudlib-bi-da lubi[ax]N (2× / 13%)
lib-lib lib[daze]N (2× / 7%)
lib-lib-bi-sigmušen lilibisig[stork]N (1× / 20%)

Medial

igi lib-lib igi lib[awake]V/i (1× / 33%)
lib-lib-bi-sigmušen lilibisig[stork]N (1× / 20%)

Final

al-lib allib[stupor]N (3× / 100%)
i-bi₂ lib ibi lib[awake]V/i (1× / 100%)
i₃-libki Ilib[1]SN (3× / 100%)
igi lib igi lib[awake]V/i (0× / 0%)
igi lib-lib igi lib[awake]V/i (1× / 33%)
lib-lib lib[daze]N (2× / 7%)
deSAL.TUG₂-ḫalbi₃ḫal-bi-libli-ib NIN-halbilib[1]DN (1× / 50%)
dSAL.TUG₂-ḫalbi₃-lib NIN-halbilib[1]DN (1× / 50%)

lu₅

lu₅

Independent

lu₅ lu[abundant]V/i (2× / 1%)

Initial

lu₅-ga lug[live]V/i (2× / 3%)
lu₅-ḫa luh[clean]V/t (1× / 0%)
lu₅-ka lug[live]V/i (2× / 3%)
lu₅-lu₅ luh[clean]V/t (1× / 0%)
lu₅-lu₅-a Lullubi[1]GN (1× / 7%)
lu₅-lu₅-bi-a Lullubi[1]GN (2× / 14%)
ŋešlu₅-ur₂-ma nurma[pomegranate]N (1× / 0%)

Medial

al-lu₅-ḫab₂ salhub[net]N (1× / 8%)
ŋešal-lu₅-ḫab₂ salhub[net]N (2× / 17%)
bi₃-lu₅-da biluda[rituals]N (7× / 25%)
ḫa-ba-lu₅-ge₂ Habaluge[1]PN (1× / 50%)
ḫa-ba-lu₅-ge₂ Habaluge[2]PN (1× / 100%)
lu₅-lu₅-a Lullubi[1]GN (1× / 7%)
lu₅-lu₅-bi-a Lullubi[1]GN (2× / 14%)
nam-lu₂-pi-lu₅-da namlupiluda[ritualist's art]N (1× / 100%)
niŋ₂-bi₃-lu₅-da niŋbiluda[~ritual]N (7× / 88%)
urudniŋ₂-bi₃-lu₅-da niŋbiluda[~ritual]N (1× / 13%)
u₂-lu₅-ši ulušin[beer]N (1× / 2%)

Final

ŋešar-ga-bi-lu₅ argibil[structure]N (1× / 2%)
ba-lu₅ Balu[1]PN (0× / 0%)
ka-al-lu₅ kallu[bowl]N (0× / 0%)
ka-lu₅ kallu[bowl]N (1× / 100%)
la-lu₅ Lalu[1]PN (1× / 100%)
lu₅-lu₅ luh[clean]V/t (1× / 0%)
šen-al-lu₅ šenallu[ax]N (13× / 54%)
urudšen-al-lu₅ šenallu[ax]N (3× / 13%)
šen-na-al-lu₅ šenallu[ax]N (3× / 13%)

lub

lub

Independent

ŋešlilub lubi[ax]N (1× / 6%)
ŋeš lub lubi[ax]N (1× / 6%)
la-ablub lubi[ax]N (1× / 6%)
lub lubi[ax]N (4× / 25%)
urud lub lubi[ax]N (2× / 13%)

Initial

ŋešlub-bi lubi[ax]N (0× / 0%)
lub-bi lubi[part of a scale]N (16× / 80%)
urudlub-bi lubi[ax]N (2× / 13%)
lub-bu lubi[part of a scale]N (2× / 10%)
lub-lub-bi lubi[part of a scale]N (2× / 10%)

Medial

lub-lub-bi lubi[part of a scale]N (2× / 10%)

Final

al-lub allub[crab]N (6× / 43%)
al-lub allub[tool]N (0× / 0%)
ŋešal-lub allub[tool]N (2× / 100%)
mal-lub Allub[1]PN (1× / 100%)
mulal-lub Allub[1]CN (1× / 100%)
ŋešgi-lub gilub[an agricultural implement]N (1× / 100%)

lugₓ(LUL)

lugₓ(LUL)

Independent

lugₓ(LUL) lug[live]V/i (13× / 21%)

lul

lul

Independent

lullu-ul lul[false]V/i (1× / 0%)
lul ku₆ allub[crab]N (1× / 7%)
lul ku₆ lul[false]V/i (3× / 1%)
lul lul[false]V/i (334× / 97%)

Initial

lul-gu lulgu[restitution]N (29× / 100%)
lul-lul lul[false]V/i (5× / 1%)
lul-lul sig₁₀ lul sig[cheat]V/i (1× / 6%)
lul si-ig lul sig[cheat]V/i (2× / 12%)
lul si₃-ke lul sig[cheat]V/i (1× / 6%)
lul sig₉ lul sig[cheat]V/i (1× / 6%)
lul sig₁₀ lul sig[cheat]V/i (4× / 24%)
lul sig₁₀-si₃-ke lul sig[cheat]V/i (1× / 6%)
lul sig₁₀-sig₁₀ lul sig[cheat]V/i (7× / 41%)

Medial

ki-lul-la Kilula[1]PN (1× / 100%)
ki-lul-la kilulak[murder]N (18× / 100%)
lu₂-lul-lul lulullul[liar]N (0× / 0%)
lul-lul sig₁₀ lul sig[cheat]V/i (1× / 6%)

Final

ḫal-lul hallul[object]N (0× / 0%)
ki-lul kilulak[murder]N (0× / 0%)
lu₂-lul lulul[liar]N (37× / 100%)
lu₂-lul-lul lulullul[liar]N (0× / 0%)
lul-lul lul[false]V/i (5× / 1%)
mu-lu-lul mululul[liar]N (5× / 100%)
nam-lul namlul[treachery]N (5× / 100%)
niŋ₂-lul niŋlul[falsehood]N (17× / 100%)
saŋ-lul saŋlul[falsehood]N (0× / 0%)

nar

nar

Independent

lu₂ nar nar[musician]N (4× / 0%)
munus nar nar[musician]N (1× / 0%)
nar munus nar[musician]N (1× / 0%)
nar nar[musician]N (1273× / 99%)

Initial

nar-gal nargal[musician]N (54× / 100%)
nar-sa narsa[musician]N (11× / 100%)

Final

gal-nar nargal[musician]N (0× / 0%)
nam-nar namnar[musicianship]N (29× / 100%)
šir₃-nam-nar širnamnar[subscript]N (1× / 100%)

pah

paḫ

Independent

paḫ pah[leg]N (7× / 100%)

Initial

paḫ-zil pahzil[ailment]N (0× / 0%)
paḫpa-aḫ-zi-ilzil pahzil[ailment]N (1× / 100%)

Final

e₂-pa-paḫ Epapah[0]TN (1× / 100%)
e₂pa-paḫ papah[cella]N (6× / 12%)
pa-paḫ papah[cella]N (38× / 73%)
uzupa-paḫ papah[cella]N (1× / 2%)
pap-paḫ papah[cella]N (3× / 6%)
šu-paḫ zipah[unit]N (0× / 0%)

se₃₀

se₃₀

Independent

se₃₀ sed[cold]V/i (3× / 1%)

sulug

sulug

Initial

sulug-sulug zalag[shine]V/i (1× / 0%)

Final

sulug-sulug zalag[shine]V/i (1× / 0%)

sulun

sulun

Independent

sulun zulun[have a powerful voice]V/i (2× / 40%)

šatam

šatam

Independent

šatam šatam[official]N (3× / 1%)

Final

imin-šatam Iminšatam[1]PN (1× / 100%)

zalag₃

zalag₃

Independent

zalag₃ zalag[shine]V/i (6× / 2%)
 
Back to top ^^
 
ePSD2 project
http://oracc.ub.uni-muenchen.de/epsd2/signlist/l0076/o0000437/