kirkir [BIRD] N (15x) Early Dynastic IIIb, Old Babylonian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian wr. kar-karmušen; kar-ka-ramušen; ki-kar₂mušen; ŋeškiri₆-ŋeškiri₆mušen; kara₂-gur₄mušen; kiri₆-kiri₆mušen; ŋeškiri₆-kar₂mušen; ka₅-kar₂mušen "a bird"
[1] | 𒋼𒀀𒋼𒀀𒄷 | kar-karmušen |
[2] | 𒋼𒀀𒅗𒊏𒄷 | kar-ka-ramušen |
[3] | 𒆠𒃸𒄷 | ki-kar₂mušen |
[4] | 𒄑𒊬𒄑𒊬𒄷 | ŋeškiri₆-ŋeškiri₆mušen |
[5] | 𒃸𒆸𒄷 | kara₂-gur₄mušen |
[6] | 𒊬𒊬𒄷 | kiri₆-kiri₆mušen |
[7] | 𒄑𒊬𒃸𒄷 | ŋeškiri₆-kar₂mušen |
[8] | 𒈜𒃸𒄷 | ka₅-kar₂mušen |
Akk. kirikarru; kurkurru.
[2004] N. Veldhuis, Nanše 261-262.
kar-ka-ramušen = ki-[ri-ka-ru] (UET 7, 0139 o 13').
kar-kar-remušen = ki-[ri-ka-ru] (Ura 18 Seg.9, 61).
kar-karmušen = [MIN?<(kirikarru])> (Ura 18 Seg.9, 62a).
kar-karmušen = ku-[ur-ku-ru] (Ura 18 Seg.9, 60).
kar-kar-⸢re⸣[mušen] = [...] (UET 7, 0132 r i' 10).
kar-karmušen = ku-[...] (UET 7, 0139 o 12').
kar-kar[mušen] = [...] (UET 7, 0132 r i' 9, r i' 11).
kar₂-gur₄mušen (AO 06034 o iv 2).
⸢ki-kar₂⸣mušen (CT 06, pl. 11-14, BM 092611 d i 55; CM 22, pl. 35-36 r iv 23).
kiri₆-kiri₆mušen (ED Birds 38).
ŋeškiri₆-kar₂mušen (Babylon Wahrheit no. 375 3).
ŋeškiri₆-ŋeškiri₆mušen (OB Nippur Ura 4 464).
kar-ka-ramušen = ki-[ri-ka-ru] (UET 7, 0139 o 13').
kar-kar-remušen = ki-[ri-ka-ru] (Ura 18 Seg.9, 61).
kar-karmušen = [MIN?<(kirikarru])> (Ura 18 Seg.9, 62a).
kar-karmušen = ku-[ur-ku-ru] (Ura 18 Seg.9, 60).
Word ID: o0032236; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0032236; version 2.7.2 (built 2024-08-31)