KEŠ₂

Values:KEŠ₂; gir₁₁; hir; keš₂; kešda; keše₂; kirid; kiš₂; sir₃(KEŠ₂).

Signlist data

gir₁₁

gi-ir: AJSL 36.2,158-160, ii 43' [http://oracc.org/dcclt/P240227.74.3] (gir[yoke]V/t/gir₁₁).

Glossary Attestations

KEŠ₂

KEŠ₂

Final

gu₂-KEŠ₂ gu₂.KEŠ₂[unmng]N (0× / 0%)
ŠIM-KEŠ₂ ŠIM.KEŠ₂[commodity]N (0× / 0%)

gir₁₁

gir₁₁

Independent

gir₁₁ gir[yoke]V/t (4× / 100%)

Medial

en-suḫ-gir₁₁-an-na Ensuhgiranak[1]RN (0× / 0%)
sa-gir₁₁-ra sagir[straw net]N (0× / 0%)
na₄saŋ-gir₁₁-mud saŋgirmud[stone]N (1× / 4%)

Final

gi-gir₁₁mušen gigir[bird]N (0× / 0%)
sa-gir₁₁ sagir[straw net]N (5× / 100%)
na₄suḫ-gir₁₁ suhgir[diadem]N (2× / 13%)
su-ki-suḫ-gir₁₁ suhgir[diadem]N (1× / 7%)
suḫ-gir₁₁ suhgir[diadem]N (6× / 40%)
suḫsu-uḫ-gir₁₁ suhgir[diadem]N (1× / 7%)
suḫ₁₀-gir₁₁ suhgir[diadem]N (2× / 13%)

hir

ḫir

Independent

ḫir hir[squeeze]V/t (2× / 22%)
ḫir sahir[net]N (1× / 6%)

Initial

ḫir-ḫir hir[squeeze]V/t (3× / 33%)
ḫir-ḫir-ir hir[squeeze]V/t (1× / 11%)

Medial

ḫir-ḫir-ir hir[squeeze]V/t (1× / 11%)
lu₂-sa-ḫir-ra lusahira[worker]N (32× / 70%)

Final

ḫir-ḫir hir[squeeze]V/t (3× / 33%)
ŋešsa-ḫir sahir[net]N (1× / 6%)
sa-ḫi-irḫir sahir[net]N (1× / 6%)
sa-ḫir sahir[net]N (12× / 75%)

keš₂

keš₂

Independent

keš₂ kešda[binding]N (2× / 33%)
keš₂ kešed[bind]V/t (1493× / 91%)
keš₂ ki Keš[1]SN (1× / 1%)

Initial

ŋeškeš₂-da kešda[roofing]N (13× / 65%)
keš₂-da kešda[binding]N (4× / 67%)
keš₂-da kešda[roofing]N (3× / 15%)
keš₂-da-keš₂-da kešed[bind]V/t (1× / 0%)
keš₂-keš₂ kešed[bind]V/t (49× / 3%)
ŋeškeš₂-ra₂ kešda[roofing]N (4× / 20%)

Medial

e₂-ŋeš-keš₂-kalam-ma Eŋeškešedakalama[1]TN (1× / 100%)
giŋeš-keš₂-da ŋeškešda[dam]N (1× / 3%)
ŋeš-keš₂-da ŋeškešda[dam]N (12× / 33%)
ŋeš-keš₂-ra₂ ŋeškešda[dam]N (15× / 42%)
giŋeš-zu₂-keš₂-da ŋeškešda[dam]N (1× / 3%)
giŋeš-zu₂-keš₂-da ŋešzukešda[dam]N (0× / 0%)
ŋešŋušur keš₂ gid₂ ŋušur kešed gid[tighten the tying of roof beams]V/t (0× / 0%)
dig-an-na-keš₂-da Iganakešda[1]DN (1× / 100%)
keš₂-da-keš₂-da kešed[bind]V/t (1× / 0%)
lu₂-keš₂-keš₂-da lukeškešda[tetherer]N (1× / 100%)
lu₂-keš₂-keš₂-da lukeškešda[tetherer]N (1× / 100%)
lu₂-keš₂-tug₂-ra lukešedtugra[profession]N (0× / 0%)
dlugal-keš₂-da Lugalkešda[1]DN (2× / 100%)
dmud-ke-keš₂-da Mudkešda[1]DN (1× / 100%)
dmud-keš₂-da Mudkešda[1]DN (0× / 0%)
sa-keš₂-keš₂-sa sakeškešsa[bug-ridden]AJ (2× / 100%)
sa-keš₂-keš₂-sa sakeškešsa[bug-ridden]AJ (2× / 100%)
ur-keš₂-damušen urkešda[bird]N (4× / 100%)
zag keš₂-keš₂ zag kešed[tie up]V/t (1× / 3%)
zu₂-keš₂-da zukešed[knot]N (2× / 12%)
u₂zu₂-keš₂-i₃-gu₇-e zumušeguʾe[disease]N (2× / 14%)
zu₂-keš₂-ra₂ zukešed[troop]N (0× / 0%)
zu₂ keš₂-keš₂ zu kešed[assemble]V/t (2× / 2%)

Final

geš-keš₂ ŋeškešda[dam]N (5× / 14%)
gi-keš₂mušen gukešed[bird]N (1× / 100%)
gi-zu₂-keš₂ gizukeš[reed bundle]N (1× / 100%)
gu₃-keš₂mušen gukešed[bird]N (0× / 0%)
ŋeš-gi-saŋ-keš₂ ŋešgisaŋkešed[disease]N (0× / 0%)
ŋešŋušur keš₂ ŋušur kešed[tie roof beams]V/t (0× / 0%)
inim zu₂ keš₂ inim zu kešed[enter into contract]V/i (3× / 75%)
keš₂-keš₂ kešed[bind]V/t (49× / 3%)
lu₂-ŋeš-gi-saŋ-keš₂ luŋešgisaŋkeš[performer]N (10× / 100%)
lu₂-še-il₂-keš₂ lušeʾilkešed[surveyor]N (1× / 100%)
lu₂-tug₂-zu₂-keš₂ lutugzukešed[profession]N (0× / 0%)
nam-zu₂-keš₂ namzukešed[rental]N (4× / 100%)
kušniŋ₂-keš₂ niŋkešed[band]N (1× / 3%)
niŋ₂-keš₂ niŋkešed[band]N (24× / 80%)
niŋ₂-keš₂ niŋkešed[unmng]N (0× / 0%)
tug₂niŋ₂-keš₂ niŋkešed[band]N (5× / 17%)
niŋ₂-saŋ-ŋa₂-keš₂ niŋsaŋkešed[headband]N (1× / 25%)
niŋ₂-saŋ-keš₂ niŋsaŋkešed[headband]N (3× / 75%)
niŋ₂-sal-saŋ-keš₂ niŋsalsaŋkešed[headband]N (1× / 100%)
ŋešsaŋ-keš₂ saŋkešed[strap]N (2× / 3%)
kušsaŋ-keš₂ saŋkešed[strap]N (8× / 12%)
saŋ-keš₂ saŋkešed[fish]N (97× / 99%)
saŋ-keš₂ saŋkešed[strap]N (57× / 83%)
saŋ-keš₂ku₆ saŋkešed[fish]N (1× / 1%)
u₂saŋ-keš₂ saŋkešed[strap]N (2× / 3%)
saŋ keš₂ saŋ kešed[take care]V/t (38× / 97%)
šaŋan-keš₂ šaŋankeš[official]N (52× / 100%)
šu-keš₂ šukešed[clothing]N (8× / 100%)
zag keš₂ zag kešed[tie up]V/t (33× / 89%)
zag keš₂-keš₂ zag kešed[tie up]V/t (1× / 3%)
mulzu₂-keš₂ Zukeš[Knot]CN (1× / 100%)
zu₂-keš₂mušen zukeš[bird]N (1× / 100%)
zu₂ keš₂ zu kešed[assemble]V/t (83× / 81%)
zu₂ keš₂-keš₂ zu kešed[assemble]V/t (2× / 2%)
zu keš₂ zu kešed[assemble]V/t (1× / 1%)

kešda

kešda

Final

gizu₂-kešda ŋeškešda[dam]N (2× / 6%)
na₄zu₂-kešda zukešed[knot]N (4× / 24%)
uzuzu₂-kešda zukešed[knot]N (0× / 0%)
zu₂-kešdaše₃ zukešed[troop]N (1× / 5%)
zu₂-kešda zukešed[knot]N (11× / 65%)
zu₂-kešda zukešed[rent]N (20× / 100%)
zu₂-kešda zukešed[troop]N (21× / 95%)

keše₂

keše₂

Initial

keše₂-da kešed[bind]V/t (75× / 5%)
id₂keše₂-kug Kešekug[1]WN (5× / 100%)

Medial

e₂-ŋiš-keše₂-da-kalam-ma Eŋiškešdakalamak[1]TN (1× / 100%)
en-suḫ-keše₂-an-na Ensukukešdana[1]RN (9× / 100%)
inim zu₂ keše₂-da inim zu kešed[enter into contract]V/i (1× / 25%)
saŋ keše₂-da saŋ kešed[take care]V/t (1× / 3%)
zag keše₂-da zag kešed[tie up]V/t (1× / 3%)
zu₂ keše₂-da zu kešed[assemble]V/t (16× / 16%)

Final

TUM-keše₂mušen TUM.keše₂[bird]N (1× / 100%)

kirid

kirid

Independent

ŋeš kirid kirid[clasp]N (11× / 65%)
kirid kirid[clasp]N (2× / 12%)

Initial

kirid-dagi-ri-ṭu kirid[clasp]N (1× / 6%)

kiš₂

kiš₂

Medial

e₂-kiš₂-nu₆-gal Ekišnugal[1]TN (1× / 20%)
e₂-kiš₂-nu₆-gal Ekišnuŋal[1]TN (0× / 0%)

sir₃(KEŠ₂)

sir₃(KEŠ₂)

Initial

sir₃(KEŠ₂)-ri sir[bind]V/t (1× / 3%)
 
Back to top ^^
 
ePSD2 project
http://oracc.ub.uni-muenchen.de/epsd2/signlist/l0075/o0000278/