zag kešed [TIE UP] V/t (37x) Early Dynastic IIIa, Early Dynastic IIIb, Lagash II, Ur III, Old Babylonian, Neo-Babylonian wr. zag keš₂; za ki-ki-ši-da₁₀; zag keše₂-da; zag keš₂-keš₂ "to tie up; to don"

(zag[side//side]N'N + kešed[bind//to bind]V/t'V/t)

[1]	𒍠𒆟	zag keš₂
[2]	𒍝𒆠𒆠𒅆𒄭	za ki-ki-ši-da₁₀
[3]	𒍠𒆟𒁕	zag keše₂-da
[4]	𒍠𒆟𒆟	zag keš₂-keš₂
+	--de₃=d.e (1x/3%); --ra₂=r.a (1x/3%).

	PC	ED IIIa	ED IIIb	Ebla	OAkk	Lag II	Ur III	OB	Post-OB	(unknown)
[1]		1	2			1	1	28
[2]								2
[3]								1
[4]									1

17 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Early Dynastic IIIa (1x/3%)

Early Dynastic IIIb (2x/5%)

Lagash II (1x/3%)

Ur III (1x/3%)

Old Babylonian (31x/84%)

Neo-Babylonian (1x/3%)

Senses:

1. to tie up (37x/100%)

2. to don

Akk. ?.

Bibliography

[2005] P. Attinger, ZA 95 215.

[2000] F. Karahashi, Sumerian Compound Verbs 175-176.

Word ID: o0042357; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0042357; version 2.7.2 (built 2024-08-31)