niŋkešed [BAND] (N)

30 instances

niŋkešed [BAND] N (30x) Ur III, Old Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian wr. niŋ₂-keš₂; tug₂niŋ₂-keš₂; kušniŋ₂-keš₂ "band; warp?"

[1] 𒃻𒆟 niŋ₂-keš₂
[2] 𒌆𒃻𒆟 tug₂niŋ₂-keš₂
[3] 𒋢𒃻𒆟 kušniŋ₂-keš₂
+ --da=d.a (1x/3%).
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 1 22 1
[2] 5
[3] 1

10 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Ur III (1x/3%)

Old Babylonian (23x/77%)

Neo-Assyrian (5x/17%)

Neo-Babylonian (1x/3%)

Senses:

1. band (29x/97%)

2. warp? (1x/3%)

Akk. riksu.

Lexical Associations

kīsu[binding]N (// niŋkešed[band])

⸢niŋ₂⸣-keš₂ = ki-i-šum (YBC 13524 a 12).

maksû[(medical) bandage]N (// niŋkešed[band])

niŋ₂-keš₂ = ma-ak-su₂-u₂-um (YBC 13524 a 14).

naṣmattu[bandage]N (// niŋkešed[band])

tug₂niŋ₂-keš₂ = MIN<(na-aṣ-mat-tu)> (Rm 0606+ r i 21).

tug₂niŋ₂-keš₂ = MIN<(na-aṣ-mat-tum)> (BTT pl. 14, Ashm 1924-1365 o 16').

ša[of]DET x (// niŋkešed[band])

⸢tug₂niŋ₂⸣-[keš₂] = ⸢ša₂?⸣ [...] (Rm 0606+ r ii 37).

ṣumurtu[meaning unknown]N (// niŋkešed[band])

niŋ₂-keš₂ = ṣu₂-mu-ur₂-tum (YBC 13524 a 13).

rēšu[head]N (// tug[textile] niŋkešed[band])

tug₂ niŋ₂-keš₂ = MIN<(re-e-šu₂)> (Rm 0606+ r i 32).

References for all phrases

niŋkešed[band]

niŋ₂-⸢keš₂⸣ (Nippur Nigga 16; HS 1608 + HS 2629 r i 12, r i 13, r i 14, r i 15, r i 16).

tug₂niŋ₂-keš₂ = ma-⸢ak?⸣-[...] (Rm 0606+ r ii 38, r ii 39).

⸢niŋ₂⸣-keš₂ = ki-i-šum (YBC 13524 a 12).

niŋ₂-keš₂ = ma-ak-su₂-u₂-um (YBC 13524 a 14).

tug₂niŋ₂-keš₂ = MIN<(na-aṣ-mat-tu)> (Rm 0606+ r i 21).

tug₂niŋ₂-keš₂ = MIN<(na-aṣ-mat-tum)> (BTT pl. 14, Ashm 1924-1365 o 16').

⸢tug₂niŋ₂⸣-[keš₂] = ⸢ša₂?⸣ [...] (Rm 0606+ r ii 37).

niŋ₂-keš₂ = ṣu₂-mu-ur₂-tum (YBC 13524 a 13).

niŋkešed[band] maksû[(medical) bandage]

niŋ₂-keš₂ ma-ak-su (Nippur Nigga 15).

niŋkešed[band] riksu[binding]

niŋ₂-keš₂ ri-ik-su (Nippur Nigga 13).

niŋkešed[band] ṣimdu[binding]

niŋ₂-keš₂ ṣi-im-du (Nippur Nigga 12).

niŋkešed[band] ṣumurtu[meaning unknown]

niŋ₂-keš₂ ṣu-mu-ur₂-tum (Nippur Nigga 14).

tug[textile] niŋkešed[band]

tug₂ niŋ₂-keš₂ = MIN<(re-e-šu₂)> (Rm 0606+ r i 32).

Word ID: o0035857; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0035857; version 2.7.2 (built 2024-08-31)