تشهد المجوهرات المصنوعة من الأحجار النادرة ذات الألوان الزاهية، على ثروة العديد من الأفراد المدفونين في مقابر كيش، نظرا لأن هذه المواد لم تكن متوفرة في جنوب بلاد ما بين النهرين ، وكان لا بد من استيرادها عبر شبكات التجارة التي تمتد لمسافات كبيرة. جاء اللازورد، المرغوب بسبب لونه الأزرق الغامق، على الأرجح من شمال أفغانستان بينما جاء العقيق الأحمر من إيران أو، في بعض الحالات، من أماكن بعيدة مثل وادي السند.
شرق كيش، انغارا، خندق Y، قبر687 Yالمادة: ينع، اللازورد. عصر السلالات القديمة/ فجر السلالات. متحف أشموليان 1931.98
ن المهمة الثانية ستكون عمل تقرير يغطي سائر عمليات الحفريات التي جرت في كيش، وسيكون هذا مشروعاً معقداً ويشبه تكوين رسم (صورة) ضخمة من قطع فسيفسائية صغيرة متناثرة (Puzzle Game). بالإستعانة بمختلف البيانات والسجلات التي تركها العاملون في مواقع الحفر خلال بعثة كيش، وتكمن صعوبة الأمر في أن معظم هذه المواد غير مصنفة وغير مفسرة من قِـبَـل من قاموا باكتشافها واستخراجها.
العراق أرض الأنهار والقنوات والأهوار، وكلها تعج بالحياة البرية. الضفادع كهذا الذي يشكل قاعدة لمنصة ربما كانت تحمل كأسا، هي مشهد مألوف، وبالتأكيد انها كانت مألوفة في العصور القديمة.
كيش. صوّان. متحف أشموليان 1973.231
والمطلوب أن يتم وضع كل شيء من نتاج إنسان كيش القديم وكل مبنى وكل منطقة في الحفريات ضمن سياقها الآثاري الصحيح وعلى نحو دقيق، وحل الألغاز المتصلة بآثار وتاريخ كيش، وهنا يظهر كم هي مهمة صعبة وكم هو تحدٍ كبير.إن هذا التحدي يفرض أن يعمل في إعداد هذا التقرير عشرات المتخصصين في علم الآثار وفروع العلوم ذات الصلة. وسيباشرلفريق العمل بمسح منطقة إثر منطقة في الموقع. وكل مسؤول عن منطقة في الموقع سيستفيد من سجلات العمل التي كُتبت من قبل، وكما هي موثقة في التقارير القليلة الموجودة أو كما وُجدت في سجلات الأرشيف. وباستخدام مسؤول الموقع لتلك المواد بالإضافة للأعمال التي قام بها علماء مثل الجازي وجيبسون وموري وغيرهم فإنه سيتمكن من إعادة بناء طبقات ذلك الموقع، وسيتمكن المسؤول كذلك من إعداد الخطط والتقسيمات عند لزومها.إن ذلك يساعد على وضع مواد كيش في سياقها الآثاري الأصلي، وفي دراسة المعلومات التي تكشف عن مجموعه واسعة من المواضيع التي تتضمن التواريخ والأفعال والأحداث والتغيرات التي تمت بتفاعل الزمان والمكان في هذا الجزء من كيش. وسيتم دراسة المنطقة بأسرها مع الأخذ بعين الاعتبار التشكيل المحلي لكل جزء منها وعلاقتها بالمكتشفات الأخرى في بلاد مابين النهرين والمناطق المجاورة، ومقارنة النتائج ومقابلتها لاكتشاف الجوانب الأوسع في ثقافة بلاد ما بين النهرين.
تظهر هذه الصورة الوضع الحالي المهترىء للمعبد البابلي الحديث، والذي تم التنقيب عنه من قبل بعثة كيش للاستكشافات الأثرية.
الصورة الفوتغرافية التقطها جندي امريكي في العراق
ن المشروع يتضمن في جزء منه، إعادة دراسة مجموعات كيش باستخدام أجهزة وآلات تحليل علمية معقدة، مما سيفتح آفاقاً في التحقيق العلمي لم يكن يحلم بها علماء الآثار في العشرينيات والثلاثينيات من هذا القرن.إن متحف فيلد يملك من التجهيزات الاستثنائية الخاصة بالتحليل العلمي توفر له القدرة لإجراء الدراسات العلمية للمواد الآثارية.تشمل المرافق والتجهيزات الداخلية لمتحف فيلد ما من شأنه أن يسهل مهمة التحليل العلمي الدقيق ومن هذه التجهيزات: مجهر مسح إلكتروني مع مبدد طاقة لقياس أطوال الموجات ودرجة انحراف أو انكسار الضوء بقدرة (SEM-DES)، كما يتوفر جهاز "كيودروبول" لاستقراء كتلة البلازما ويوفر الاستئصال بأشعة الليزر (LA-ICPMAS) ، وجهاز "ملتي كولليكتر" جامع كتل متعدد (ICP) بدقة عالية لتحليل النظائر. إن الأجهزة السابقة تتكامل وتعمل متظافرة مما يسمح بإجراء اختبارات أساسية وتوصيف خصائص المواد غير العضوية والمعدنية عبر نظام (SEM-EDS) , ويسمح نظام (LA-ICPMS) باختبار الهياكل العظمية وما يتصل بها وتصنيفها حسب المناطق.في حالة مواد كيش، فإن أنواع التحليل المقترحة ستتضمن معرفة مصدر تجارة السلع، ودراسة نشوء وتطور علم المعادن في بلاد ما بين النهرين، كما سيهدف التحليل إلى تحديد هوية موطن وأصل أفراد معينين يفترض أنهم ليسو من أهل هذه المنطقة ودفنوا في مقابرها. وإذا تم العمل في المستقبل في المواد المشعة والنظائر وتحليل الأصول الوراثية فقد يحتاج إنجاز مثل هذا العمل للاستعانة بمعدات خاصة في المؤسسات الشريكة.
وصف هنري فيلد أعمال الحفر في هذا المعبد في كتابه، (مسار الإنسان):
"ببطء تم الكشف عن الجدران الخارجية لقاعدة معبد عظيم. كان هذا عملا شاقا ولم ينتج عنه سوى خطة أرضية وصور فوتوغرافية. من بين جميع الكنوز التي حلمنا بالعثور عليها في المعبد، لم نعثر الا على خمسة خرز من الذهب، كان أحدهم أخفاها في العصور القديمة خلف لبنة في جدار مرتفع. ما هي القصة التي تكمن وراء الخرزات هذه، الذنب أو الحب، لن نعرف أبدا". (1953، ص 78).
كيش، انغارا، المعبد البابلي الحديث .موسم 1925-1926 . نيغاتيف أكسفورد 508
ن إعادة دراسة وتحليل مواد كيش يمثل فرصة فريدة لتظافر المعلومات المتراكمة من النصوص التاريخية التي كتبها سكان هذه المنطقة (مثل ألواح الكتابة المسمارية) فالمعطيات المستنتجة من التحليل العلمي أو الأسلوبي أو أي نوع آخر من التحليل. كل هذا العمل التفسيري هو ضرورة حقيقية إذا رغبنا في فهم طبيعة وتطور هذه المدينة القديمة. إن منطقة كيش جديرة بكل الجهود السابقة ذلك أنها تبوأت مكانة بارزة في الحضارة الإنسانية في الألفية الثالثة قبل الميلاد في بلاد ما بين النهرين، التي كانت سلفاً ومثالاً يحتذى في أكثر من مجال لكل الحضارات التي تلتها.
متحف فيلد
متحف فيلد, 'مستقبل المشروع', مشروع قاعدة بيانات كيش التابع لمتحف فيلد، 2004-2009, متحف فيلد, 2025 [http://oracc.org/kish/mathaffield/kish-mhm/mustaqbal_almashrue/]