ŠA₆

Values:ŠA₆; ŋešnimbar; ŋišimmar; ŋišnimbar; had₃; hud₄; nimbar; pa₉; sa₆; sag₉; ša₆.

Signlist data

sag₉

sa-a: MSL 03, 094 ST, o ii 52' [http://oracc.org/dcclt/signlists/P338311.70.3] (sag[good]V/i/sag₉)CT 11, pl. 06-07, K 04118 +, r ii 6' [http://oracc.org/dcclt/nineveh/P365216.148.3] (sag[good]V/i/sag₉)CT 11, pl. 27, BM 093033, o iii 13' [http://oracc.org/dcclt/signlists/P365230.63.3] (sag[good]V/i/sag₉).

x: CT 11, pl. 37, K 08284+, r ii' 14' [http://oracc.org/dcclt/nineveh/P382592.44.3] (sag[good]V/i/sag₉); CT 11, pl. 37, K 08284+, r ii' 15' [http://oracc.org/dcclt/nineveh/P382592.45.3] (sag[good]V/i/sag₉); CT 11, pl. 37, K 08284+, r ii' 17' [http://oracc.org/dcclt/nineveh/P382592.48.3] (sag[good]V/i/sag₉).

ŋešimmar

gi-ši-im-mar: MSL 03, 094 ST, o ii 53' [http://oracc.org/dcclt/signlists/P338311.71.3] (ŋešnimbar[palm]N/ŋešnimbar).

gi-šim-mar: CT 11, pl. 27, BM 093033, o iii 14' [http://oracc.org/dcclt/signlists/P365230.64.3] (X).

sa₆

sa-a: YOS 01, 53, r i 29 [http://oracc.org/dcclt/signlists/P467315.218.3] (sag[good]V/i/sag₉)CT 35, pl. 01-08, BM 108862, r i 24 [http://oracc.org/dcclt/signlists/P453275.204.3] (sag[good]V/i/sag₉)Ea 01, 222 [http://oracc.org/dcclt/signlists/Q000153.337.3] (sag[good]V/i/sag₉)MSL 14, 020 Ck, o i 19 [http://oracc.org/dcclt/P229413.25.3] (sag[good]V/i/sag₉).

sa₆-a: MSL 14, 018 Bb, r v 33 [http://oracc.org/dcclt/P228842.486.3] (sag[good]V/i/sag₉)OB Nippur Ea, 515 [http://oracc.org/dcclt/Q000055.558.3] (sag[good]V/i/sag₉)MSL 14, 026 Ih, r i 16' [http://oracc.org/dcclt/P229476.24.3] (sag[good]V/i/sag₉).

sa₃-a: MSL 14, 029 Lf, r i' 9 [http://oracc.org/dcclt/P229038.20.3] (sag[good]V/i/sag₉).

sig₆

si-ig: YOS 01, 53, r i 30 [http://oracc.org/dcclt/signlists/P467315.219.3] (sag[good]V/i/sag₉); YOS 01, 53, r i 31 [http://oracc.org/dcclt/signlists/P467315.220.3] (sag[good]V/i/sag₉); YOS 01, 53, r i 32 [http://oracc.org/dcclt/signlists/P467315.221.3] (sag[good]V/i/sag₉)CT 35, pl. 01-08, BM 108862, r i 25 [http://oracc.org/dcclt/signlists/P453275.205.3] (sag[good]V/i/sag₉); CT 35, pl. 01-08, BM 108862, r i 26a [http://oracc.org/dcclt/signlists/P453275.207.3] (sag[good]V/i/sag₉)Ea 01, 223 [http://oracc.org/dcclt/signlists/Q000153.338.3] (sag[good]V/i/sag₉); Ea 01, 224 [http://oracc.org/dcclt/signlists/Q000153.339.3] (sag[good]V/i/sag₉); Ea 01, 225 [http://oracc.org/dcclt/signlists/Q000153.340.3] (sag[good]V/i/sag₉).

hud₄

hu-ud: YOS 01, 53, r i 33 [http://oracc.org/dcclt/signlists/P467315.222.3] (hud[rub?]V/t/hud₄)MSL 14, 018 Bb, r v 34 [http://oracc.org/dcclt/P228842.487.3] (hud[arrowhead]N/hud₄)OB Nippur Ea, 515a [http://oracc.org/dcclt/Q000055.559.3] (hud[arrowhead]N/hud₄)CT 35, pl. 01-08, BM 108862, r i 27 [http://oracc.org/dcclt/signlists/P453275.208.3] (hud[rub?]V/t/hud₄); CT 35, pl. 01-08, BM 108862, r i 27a [http://oracc.org/dcclt/signlists/P453275.209.3] (hud[arrowhead]N/hud₄)Ea 01, 226 [http://oracc.org/dcclt/signlists/Q000153.341.3] (hud[rub?]V/t/hud₄); Ea 01, 227 [http://oracc.org/dcclt/signlists/Q000153.342.3] (hud[arrowhead]N/hud₄)MSL 14, 026 Ih, r i 17' [http://oracc.org/dcclt/P229476.25.3] (hud[arrowhead]N/hud₄)MSL 14, 029 Lf, r i' 10 [http://oracc.org/dcclt/P229038.21.3] (hutpu[arrowhead]N/hud₄).

x: CT 11, pl. 37, K 08284+, r ii' 20' [http://oracc.org/dcclt/nineveh/P382592.53.3] (hud[arrowhead]N/hud₄).

had₃

ha-ad: YOS 01, 53, r i 34 [http://oracc.org/dcclt/signlists/P467315.223.3] (had[stick]N/had₃)CT 35, pl. 01-08, BM 108862, r i 28 [http://oracc.org/dcclt/signlists/P453275.210.3] (had[stick]N/had₃)Ea 01, 228 [http://oracc.org/dcclt/signlists/Q000153.343.3] (had[stick]N/had₃).

pa₉

pa-a: YOS 01, 53, r i 35 [http://oracc.org/dcclt/signlists/P467315.224.3] (pa[branch]N/pa₉); YOS 01, 53, r i 35a [http://oracc.org/dcclt/signlists/P467315.225.3] (pa[branch]N/pa₉)Ea 01, 229 [http://oracc.org/dcclt/signlists/Q000153.344.3] (pa[branch]N/pa₉); Ea 01, 230 [http://oracc.org/dcclt/signlists/Q000153.345.3] (pa[branch]N/pa₉).

gišimmar

gi-šim-mar: YOS 01, 53, r i 36 [http://oracc.org/dcclt/signlists/P467315.226.3] (ŋešnimbar[palm]N/ŋešnimbar)CT 35, pl. 01-08, BM 108862, r i 29 [http://oracc.org/dcclt/signlists/P453275.211.3] (ŋešnimbar[palm]N/ŋešnimbar)Ea 01, 231 [http://oracc.org/dcclt/signlists/Q000153.346.3] (ŋešnimbar[palm]N/ŋešnimbar).

ŋešnimbar

ŋeš-nim-bar: YOS 01, 53, r i 38 [http://oracc.org/dcclt/signlists/P467315.227.3] (ŋešnimbar[palm]N/ŋešnimbar)MSL 14, 018 Bb, r v 35 [http://oracc.org/dcclt/P228842.488.3] (ŋešnimbar[palm]N/ŋešnimbar)OB Nippur Ea, 515b [http://oracc.org/dcclt/Q000055.560.3] (ŋešnimbar[palm]N/ŋešnimbar).

geš-nim-bar: CT 35, pl. 01-08, BM 108862, r i 30 [http://oracc.org/dcclt/signlists/P453275.212.3] (ŋešnimbar[palm]N/ŋešnimbar).

giš-nim-bar: Ea 01, 232 [http://oracc.org/dcclt/signlists/Q000153.347.3] (ŋešnimbar[palm]N/ŋešnimbar).

mi-eš-ni: MSL 14, 029 Lf, r i' 11 [http://oracc.org/dcclt/P229038.22.3] (ŋešnimbar[palm]N/ŋešnimbar).

siqqaₓ(ŠA₆)

si-iq-qa: CT 35, pl. 01-08, BM 108862, r i 26 [http://oracc.org/dcclt/signlists/P453275.206.3] (sag[good]V/i/sag₉).

x: CT 11, pl. 37, K 08284+, r ii' 16' [http://oracc.org/dcclt/nineveh/P382592.46.2]; CT 11, pl. 37, K 08284+, r ii' 18' [http://oracc.org/dcclt/nineveh/P382592.49.2]; CT 11, pl. 37, K 08284+, r ii' 19' [http://oracc.org/dcclt/nineveh/P382592.51.2].

Glossary Attestations

ŠA₆

ŠA₆

Final

DUN₃-GI-ŠA₆mušen DUN₃.GI.ŠA₆[bird]N (1× / 100%)
ŋešnin₉-KA-ŠA₆ nin₉.KA.ŠA₆[~loom]N (12× / 100%)
nin₉-KA-ŠA₆ nin₉.KA.ŠA₆[~loom]N (0× / 0%)

ŋešnimbar

ŋešnimbar

Independent

ŋeš ŋešnimbar ŋešnimbar[palm]N (418× / 34%)
ŋeš ŋešnimbar Ŋešnimbar[1]DN (1× / 100%)
ŋešnimbar ŋešnimbar[palm]N (793× / 65%)
ŋešnimbar Ŋešnimbar[1]DN (0× / 0%)
urud ŋešnimbar ŋešnimbar[palm]N (6× / 0%)

Final

dur₂-ŋešŋešnimbarki Durŋešnimbar[1]SN (1× / 50%)
ŋešigi-ŋešnimbar ŋešnimbar[palm]N (1× / 0%)
ŋešigi ŋešnimbar igi ŋešnimbar[object]N (1× / 100%)
dlugal-ŋešnimbar Lugalŋešnimbarak[0]DN (3× / 100%)
ŋešniŋ₂-ŋešnimbar niŋŋešnimbar[material]N (1× / 100%)
niŋ₂-ŋešnimbar niŋŋešnimbar[material]N (0× / 0%)
dnin-ŋešnimbar Ninŋešnimbarak[0]DN (3× / 100%)
ŋeššag₄-ŋešnimbar šagŋešnimbar[~palm]N (2× / 100%)
šag₄-ŋešnimbar šagŋešnimbar[~palm]N (0× / 0%)
šum₂-ŋešnimbar šumŋešnimbar[vegetable]N (5× / 100%)
tu šum₂-ŋešnimbar tu šumŋešnimbar[bulb]N (0× / 0%)

ŋišimmar

ŋišimmar

Final

mu-ŋišimmar munimmar[palm]N (0× / 0%)

ŋišnimbar

ŋišnimbar

Independent

ŋeš ŋišnimbar Ŋišnimbar[1]DN (0× / 0%)
ŋišnimbar Ŋišnimbar[1]DN (1× / 100%)

Final

dur-ŋešŋišnimbarki Durŋešnimbar[1]SN (1× / 50%)

had₃

ḫad₃

Independent

ḫad₃ had[stick]N (3× / 16%)

hud₄

ḫud₄

Independent

ḫud₄ hud[arrowhead]N (6× / 55%)
ḫud₄ hud[rub?]V/t (3× / 100%)
ḫud₄ hutpu[arrowhead]N (4× / 44%)

Initial

ḫud₄-ba₁₃ hutpu[arrowhead]N (2× / 22%)

nimbar

nimbar

Final

dlugal-ŋeš-nimbar Lugalŋešnimbar[1]DN (1× / 100%)

pa₉

pa₉

Independent

pa₉ pa[branch]N (4× / 0%)

sa₆

sa₆

Independent

sa₆ sa[equal]V/t (1× / 0%)
sa₆ sa[pay for]V/t (9× / 0%)
sa₆ sag[rare]V/i (0× / 0%)

Initial

sa₆-a duh[loosen]V/t (1× / 0%)
dsa₆-lu₂-ḫi Asalluhi[1]DN (1× / 0%)

Medial

ab-ba-sa₆-ga Abbasaga[1]PN (0× / 0%)
den-sa₆-ag Ensag[1]DN (2× / 100%)
igi-sa₆-a igidu[gift]N (1× / 4%)

Final

dnanna-i₃-sa₆ki Nannaʾisag[1]SN (1× / 100%)

sag₉

sag₉

Independent

sa-asag₉ sag[good]V/i (1× / 0%)
sag₉ sag[beat]V/t (0× / 0%)
sag₉ sag[good]V/i (1220× / 62%)
sag₉ saŋ[choose]V/t (23× / 5%)
si₃-gasag₉ sag[good]V/i (1× / 0%)

Initial

sag₉-sag₉ sag[good]V/i (162× / 8%)

Medial

da-ba₄-ba₄-sag₉-ga Ababasaga[1]DN (3× / 50%)
a-sag₉-ga-a asag[demon]N (1× / 1%)
dalad-sag₉-ga Aladsaga[1]DN (2× / 100%)
mba-an-sag₉-ge-en Bansagen[1]PN (1× / 100%)
dba-ba-sag₉-ga Ababasaga[1]DN (1× / 17%)
bara₂-še-sag-nig₂-sag₉-ga-ni Baragšesaŋniŋsagani[0]PN (1× / 100%)
ḫe₂-sag₉-ge Hesage[1]PN (1× / 100%)
igi sag₉-sag₉ igi sag[look at with favor]V/t (0× / 0%)
din-nin-sag₉-ga Inninsaga[1]DN (1× / 100%)
kug-sag₉-ga Kugsaga[1]PN (1× / 100%)
dlama-sag₉-ga Lamasaga[1]DN (4× / 57%)
dlamma-sag₉-ga Lammasaga[1]DN (7× / 100%)
lu₂-bala-sag₉-ga Lubalasaga[1]PN (1× / 100%)
lu₂-bala-sag₉-ga Lubalasaga[2]PN (1× / 100%)
lu₂-sag₉-ga Lusaga[1]RN (1× / 100%)
lu₂-sag₉-i₃-zu Lusagizu[1]PN (1× / 100%)
dlugal-niŋ₂-sag₉-ga Lugalniŋsaga[1]DN (1× / 100%)
dme-me-sag₉-ga Memesaga[1]DN (4× / 100%)
dmes-nun-sag₉-aŋ₂ Mesnunsagaŋa[1]DN (0× / 0%)
niŋ₂-sag₉-ga niŋsaga[goodness]N (14× / 74%)
dnin-sag₉-ga Ninsaga[1]DN (1× / 100%)
dnin-um-ma-sag₉-ga Ninummasaga[1]DN (1× / 100%)
nita-sag₉-ga Nitasaga[1]PN (1× / 100%)
šag₄ sag₉-sag₉ šag sag[feel better]V/t (0× / 0%)
dtu₆-en₂-bi-e-ne-en₂-na-sag₉-ga Tuenbieneenasaga[1]DN (1× / 100%)
dun-ga-sag₉-ga Ungasaga[1]DN (1× / 100%)
ur-dlama-sag₉-ga Urlamasagak[1]PN (1× / 100%)
mur-sag₉-ga Ursaga[1]PN (1× / 33%)
ur-sag₉-ga Ursaga[1]PN (2× / 67%)
ur-sag₉-ga Ursaga[3]PN (1× / 100%)
ur-sag₉-ga Ursaga[4]PN (1× / 100%)
ur-sag₉-ga Ursaga[5]PN (1× / 100%)
ur-sag₉-ga-ŋu₁₀ Ursagaŋu[1]PN (1× / 100%)
ur-sag₉-ga-ŋu₁₀ Ursagaŋu[2]PN (1× / 100%)
ur₅ sag₉-sag₉ ur sag[ameliorate]V/t (4× / 10%)
x-sag₉-ga X-saga[1]PN (1× / 100%)

Final

a₂-sag₉ asag[demon]N (1× / 1%)
dama-ra-ḫe₂-sag₉ Amarahesag[1]DN (0× / 0%)
bar sag₉ bar sag[please]V/t (2× / 100%)
na₄e-gu₂-en-sag₉ engisa[stone]N (1× / 10%)
e₂-duru₅-bi₂-sag₉ki Eduru-bisag[1]SN (1× / 100%)
e₂-ki-sag₉ ekisag[grave]N (12× / 100%)
en-gi-sag₉ engisa[stone]N (1× / 10%)
na₄en-gi-sag₉ engisa[stone]N (2× / 20%)
na₄en-gin₇-sag₉ egizaga[stone]N (1× / 14%)
den-lil₂-al-sag₉ Enlilalsag[1]PN (2× / 67%)
den-lil₂-la₂-al-sag₉ Enlilalsag[1]PN (1× / 33%)
dŋiri₃-bi-sag₉ Ŋiribisag[0]DN (1× / 100%)
ŋiri₃-ni-i₃-sag₉ Ŋiriniisag[1]PN (3× / 100%)
mŋiri₃-ni-i₃-sag₉ Ŋiriniʾisag[1]PN (1× / 50%)
mŋiri₃-ni-sag₉ Ŋiriniʾisag[1]PN (1× / 50%)
ḫe₂-sag₉ Hesag[1]PN (1× / 100%)
dḪI-en-ḪI-sag₉ HI.en.HI.sag₉[1]DN (1× / 100%)
dḪI-en-ḪI-sag₉ HIenHIsag[1]DN (0× / 0%)
dḫul-ni-sag₉ Hulnisag[1]DN (1× / 50%)
dḫuš-bi-sag₉ Hušbisaŋ[1]DN (4× / 100%)
igi-bar-lu₂-sag₉ Igibarlusag[1]PN (2× / 100%)
igi-sag₉ igisag[object]N (1× / 100%)
igi sag₉ igi sag[look at with favor]V/t (8× / 100%)
igi sag₉ igi saŋ[choose]V/t (22× / 9%)
igi sag₉-sag₉ igi sag[look at with favor]V/t (0× / 0%)
dKA-ba-lu₂-sag₉ KA.balusag[0]DN (1× / 100%)
dki-sag₉ Kisag[1]DN (6× / 100%)
dlugal-ni-sag₉ Hulnisag[1]DN (1× / 50%)
na-aŋ₂-sag₉ naŋsag[pleasure]N (1× / 100%)
na-sag₉ Nasag[1]PN (2× / 100%)
na-sag₉ Nasag[2]PN (1× / 100%)
na-sag₉ Nasag[3]PN (1× / 100%)
nam-sag₉ namsag[pleasure]N (21× / 100%)
dnanna-i₃-sag₉ Nannaisag[1]PN (1× / 100%)
dnanna-i₃-sag₉ Nannaisag[2]PN (1× / 100%)
dnanna-i₃-sag₉ki Nannaʾisag[0]GN (4× / 100%)
na₄niŋ₂-gi-sag₉ egizaga[stone]N (1× / 14%)
na₄niŋ₂-gi-sag₉ engisa[stone]N (0× / 0%)
niŋ₂-sag₉ niŋsaga[goodness]N (2× / 11%)
dnin-me-dim₂-sag₉ Ninmedimsag[1]DN (0× / 0%)
dnin-me-dim₂-sag₉ša₄ Ninmedimsag[1]DN (1× / 100%)
sag₉-sag₉ sag[good]V/i (162× / 8%)
saŋ sag₉ saŋ sag[lop off]V/t (4× / 80%)
saŋ sag₉ saŋ sag[tremble]V/t (0× / 0%)
šag₄ si₃-gasag₉ šag sag[feel better]V/t (1× / 17%)
šag₄ sag₉ šag sag[feel better]V/t (5× / 83%)
šag₄ sag₉-sag₉ šag sag[feel better]V/t (0× / 0%)
dtu₆-bi₂-in-dug₄-ba-sag₉ Tubindugbasag[1]DN (1× / 50%)
tu₆-ni-lu₂-sag₉ Tunilusag[1]ON (3× / 100%)
dud-gu₃-nun-sag₉ Udgununsag[1]DN (1× / 100%)
ur-sag₉ Ursag[1]PN (1× / 100%)
ur₅ sag₉ ur sag[ameliorate]V/t (36× / 88%)
ur₅ sag₉-sag₉ ur sag[ameliorate]V/t (4× / 10%)

ša₆

ša₆

Medial

dlamma-ša₆-ga Lamasaga[1]DN (3× / 43%)
dšul-gi-ki-ur₅-ša₆-kalam-ma Šulgikiʾursagkalama[0]PN (1× / 100%)

Final

dme-dim₂-ša₆ Medimša[1]DN (3× / 23%)
 
Back to top ^^
 
ePSD2 project
http://oracc.ub.uni-muenchen.de/epsd2/signlist/l0352/o0002829/