namsag [PLEASURE] (N)

21 instances

namsag [PLEASURE] N (21x) Early Dynastic IIIb, Old Babylonian, Middle Assyrian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, Hellenistic wr. nam-sag₉ "pleasure; goodness"

[1] 𒉆𒊷 nam-sag₉
+ --ga=g.a (19x/90%); --ge=g.e (1x/5%).
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 1 15 5

7 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Early Dynastic IIIb (1x/5%)

Old Babylonian (15x/71%)

Middle Assyrian (1x/5%)

Neo-Assyrian (1x/5%)

Neo-Babylonian (2x/10%)

Hellenistic (1x/5%)

Senses:

1. pleasure (18x/86%)

2. goodness (3x/14%)

Lexical Associations

dummuqu[good quality one]N (// namsag[pleasure])

nam-sag₉ = du-mu-qu (CT 51, pl. 58-60, BM 122629+ o ii 29').

References for all phrases

namsag[pleasure]

nam-sag₉-ga (OB Nippur Izi Tab.II, 235; MSL 13, 40 B o v 30').

nam-sag₉ = du-mu-qu (CT 51, pl. 58-60, BM 122629+ o ii 29').

Word ID: o0035209; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0035209; version 2.7.2 (built 2024-08-31)