sa [PAY FOR] V/t (1757x) Early Dynastic IIIa, Early Dynastic IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Old Babylonian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, Hellenistic, unknown wr. sa₁₀; sa₁₀-sa₁₀; sa₃; sa₆; sa₁₀(NINDA₂×(ŠE.A.AN)); sa; sa-sa; sa₁₀-am₃; sa₁₂; sa-asa₁₀(NINDA₂×(ŠE.A.AN)); sa₇ "to pay for, buy; to be paid for, sell"
See a sa[draw]V/t.
| [1] | 𒉚 | sa₁₀ |
| [2] | 𒉚𒉚 | sa₁₀-sa₁₀ |
| [3] | 𒍝 | sa₃ |
| [4] | 𒊷 | sa₆ |
| [5] | sa₁₀(NINDA₂×(ŠE.A.AN)) | |
| [6] | 𒊓 | sa |
| [7] | 𒊓𒊓 | sa-sa |
| [8] | 𒉚𒀀𒀭 | sa₁₀-am₃ |
| [9] | 𒊕 | sa₁₂ |
| [10] | 𒊓𒀀 | sa-asa₁₀(NINDA₂×(ŠE.A.AN)) |
| [11] | 𒅊 | sa₇ |
| + | --me=m+e (1x/0%). | |
Verbal prefixes: V ; V.V.b ; V.b ; V.b.ta ; V.m ; V.n ; V.n.da ; V.n.ši ; V.n.ši.n ; V.na ; V.ne.ši ; V.ne.ši.e ; V.ne.ši.n ; V.ši ; Vmma.i.ni.b ; al ; ba ; ba.e ; ba.i ; ba.i.n ; ba.n ; ba.n.ši ; ba.na ; ba.ne.a.ši ; ba.ta ; ba.ta.V.n ; ba.ši ; bara ; bara.V.n ; ga ; ga.V.b ; ga.V.ši ; ha ; ha.V.a ; ha.V.b ; ha.V.b.da ; ha.V.b.da.i ; ha.V.na.b ; ha.ba.ra ; ha.mu.ne ; ha.na.b ; mu ; mu.n ; mu.na.ni ; mu.ni ; mu.ši ; na ; na.V.b ; na.V.n ; na.V.ni ; na.b ; na.ba ; na.ba.ra ; nu ; nu.V.da ; nu.V.e ; nu.V.e.ši ; nu.V.ši ; nu.ba.ra ; nu.ba.ši ; nu.mu.ši ; u .
Akk. šâmu.
[2006] W. Sommerfeld, Akkadian Language 57-58.
[2005] M. Molina and M. Such-Gutiérrez, Nisaba 9 76.
[2003] C. Wilcke, Early ANE Law 77.
[2002] J. Høyrup, Lengths Widths Surfaces 46.
[1998] J. Bauer, Vorsargonische Abschnitt 437.
[1989] P. Steinkeller, SDU 153-161.
⸢in?-sa₁₀(NINDA₂×(ŠE.A.AN))-e⸣-meš = i-šam-mu (MSL SS 1, p. 058 catalogue 1924-0876 o ii' 4, o iii' 1, o iii' 12).
[in]-⸢še⸣-sa₁₀ = i-šam₂ (K 08521 o ii 35).
[in]-⸢še⸣-sa₁₀-e = i-šam₂-mi (K 08521 o ii 36).
[in-še]-sa₁₀-e-meš = i-šim-mu (K 08521 o ii 37).
siki sa₁₀ = ša₂ ⸢ši?⸣-[i-me] (Rm 0606+ o ii 15'; AOAT 275, 384, BM 054199 r 1).
⸢udu sa⸣-asa₁₀(NINDA₂×(ŠE.A.AN)) = ša₂ ⸢ši⸣-[i-me?] (MSL 08/1, 005 E o ii' 27').
[še] sa₁₀ = MIN<(še-im)> ši-i-me (CT 19, pl. 02, K 09961+ o i' 12''; K 04316+ o ii 11').
in-[sa₁₀] = [...] (K 07738 r i' 2').
in-⸢sa₁₀⸣-[e] = [...] (K 07738 r i' 3').
in-⸢sa₁₀⸣-[e-meš] = [...] (K 07738 r i' 4').
in-ši-sa₁₀ (IM 070209 o iii 26; Emar 6/1, p. 127, Msk 731046 r ii 27').
[in-ši]-⸢sa₁₀(NINDA₂×(ŠE.A.AN))⸣ = [...] (MSL SS 1, p. 059 catalogue 1924-1592 o 9').
in-ši-sa₁₀-e-meš (Emar 6/1, p. 127, Msk 731046 r ii 28').
⸢in?-sa₁₀(NINDA₂×(ŠE.A.AN))-e⸣-meš = i-šam-mu (MSL SS 1, p. 058 catalogue 1924-0876 o ii' 4, o iii' 1, o iii' 12).
[in]-⸢še⸣-sa₁₀ = i-šam₂ (K 08521 o ii 35).
[in]-⸢še⸣-sa₁₀-e = i-šam₂-mi (K 08521 o ii 36).
[in-še]-sa₁₀-e-meš = i-šim-mu (K 08521 o ii 37).
[lu₂ kaš] sa₁₀-sa₁₀ (BRM IV 26 o vi 17).
⸢lu₂ kaš sa₁₀-sa₁₀⸣ = [...] (OB Lu2-Azlag2 B-C Seg.2, 206).
⸢lu₂ kug-ta šam₂?⸣ = [...] (OB Lu2-Azlag2 B-C Seg.2, 208).
siki sa₁₀ = ša₂ ⸢ši?⸣-[i-me] (Rm 0606+ o ii 15'; AOAT 275, 384, BM 054199 r 1).
[udu] ⸢sam₂?⸣-a (YBC 11118 r iii 7).
⸢udu sa⸣-asa₁₀(NINDA₂×(ŠE.A.AN)) = ša₂ ⸢ši⸣-[i-me?] (MSL 08/1, 005 E o ii' 27').
[še] sa₁₀ = MIN<(še-im)> ši-i-me (CT 19, pl. 02, K 09961+ o i' 12''; K 04316+ o ii 11').
Word ID: o0037082; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0037082; version 2.7.2 (built 2024-08-31)