يعد موقع كيش الأثري من أهم المواقع الأثرية في العراق (الشكل 1). وينتشر على مساحة شاسعة تبلغ نحو 24 كم مربع،ويضم أكثر من أربعين تلة. وقد أطلق علماء الآثار أحرفا أبجدية على الأكوام والتلال والمباني التي استكشفوها ،للمساعدة في التمييز بينها ،اذ لم يكن من الممكن دائما التعرف على أسمائها القديمة (انظر الشكل 2). يقع الموقع على بعد 15 دقيقة فقط من مدينة الحلة المزدهرة في محافظة بابل،وسط مدينة النيل وبساتين النخيل العديدة فيها. ويمكن الوصول إلى كيش بسهولة من بغداد ومن بابل ايضا. كما أنها قريبة من العديد من المدن القديمة الكبرى الأخرى التي يمكن زيارتها ،مثل كوثا وبورسيبا.
[/kish/images/map-of-iraq-large.jpg]1. خارطة العراق. المصدر: الهيئة العامة للآثار والتراث ،مايو/آيار 2024.
يأخذ موقع كيش اسم المدينة القديمة التي كانت ذات زمان،تقع فوق الجزء الغربي من الموقع،المسمى تل الأحيمر. وكانت المدينة التوأم لها هرساغكالاما،تقع على بعد أقل من 2 كم على تل إنغارا شرقا. ونظرا لأن نهر الفرات في العصور القديمة كان يفصل بين المدينتين،فقد تم بناء قنوات لربطهما. وكان اسما القناتين الرئيسيتين مه انليلا وبورانونا (Zaina 2020: 146).
[/kish/images/mounds-of-kish-large.jpg]2. خارطة العراق. المصدر: الهيئة العامة للآثار والتراث ،مايو/آيار 2024.
وتظهر الاكتشافات الأثرية في كيش انها كانت مأهولة بالسكان لفترة طويلة من الزمن و بشكل مثير للإعجاب،امتدت منذ فترة العوبيد (5500-3700 قبل الميلاد) حتى العصر الساساني (224-651 م) ،ويبدو أن الموقع قد تم التخلي عنه بعد ذلك. أما اليوم فان الآلاف من الأشياء والفخار والألواح المسمارية تحافظ على بعض من تاريخ الموقع.
اليوم، يضم الموقع التلال الرئيسية التالية، من الغرب إلى الشرق:
31 Oct 2025
نادية أث سعيد-غانم
نادية أث سعيد-غانم, 'موقع كيش', مدينة كيش المنسية, مشروع مدينة كيش المنسية, 2025 [http://oracc.org//tilal-kish/mawqie-kish/]