Most of the lexical texts in the Jena collection remain unpublished today. Some were included in the composite text of Old Babylonian Ea and Old Babylonian Diri published by Miguel Civil in Materials for the Sumerian Lexicon 14 (1979) and 15 (2004), respectively. The publications listed below include copies and/or collations of Jena lexical tablets. All lexical texts from the collection will be published by Jay Crisostomo (Ann Arbor) in a forthcoming volume of the TMH (Texte und Materialien der Frau Hilprecht Sammlung) series.
Oelsner, Joachim
2006. Zu N. Veldhuis / H Hilprecht †, AfO 50 (2003/04), 28-49. Nouvelles Assyriologiques Brèves et Utilitaires 2006/61. Download from SEPOA.
Oelsner, Joachim and Niek C. Veldhuis
1997. Ein keilschriftliches Palimpsest (HS 1616+1844+CBS 6599). Zeitschrift für Assyriologie 87, 219-246. Download from De Gruyter (subscription required).
Pohl, Alfred
1935. Vorsargonische und sargonische Wirtschaftstexte. Texte und Materialien der Frau Professor Hilprecht Collection of Babylonian Antiquities 5. Leipzig: Hinrichs.
Proust, Christine
2008. Tablettes mathematiques de la collection Hilprecht. Texte und Materialien der Frau Professor Hilprecht-collection of Babylonian Antiquities 8. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag.
Veldhuis, Niek C.
1997. Elementary Education at Nippur. The Lists of Trees and Wooden Objects. PhD Dissertation, University of Groningen. Download
Veldhuis, Niek C., and Hermann V. Hilprecht †
2003-2004. Model Texts and Exercises from the Temple School of Nippur: BE 19. Archiv für Orientforschung 50: 28-49. Download from JSTOR (subscription required).
Westenholz, Aage
Early Cuneiform Texts in Jena. Pre-sargonic and Sargonic Documents from Nippur and Fara in the Hilprecht-Sammlung vorderasiatischer Altertümer Institut für Altertumswissenschaften der Friedrich-Schiller-Universität, Jena. Munksgaard: Copenhagen.
Niek Veldhuis
Niek Veldhuis, 'Bibliography of the Lexical Texts from Jena', Digital Corpus of Cuneiform Lexical Texts: Jena, The DCCLT Project, 2019 [http://oracc.museum.upenn.edu/dcclt/jena/Bibliography/]