<note xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" type="helplink" xl:type="simple" xl:href="/doc/user/teicolours.html" xl:show="new">(A key to the colourization may be found at: /doc/user/teicolours.html.)</note><name xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" xl:type="simple" xl:href="https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/Q006238" xl:show="new" type="cdlicat:id_text">Q006238</name> = <name type="cdlicat:primary_publication">Suhu Unidentified 1012</name>

<note xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" type="helplink" xl:type="simple" xl:href="/doc/user/teicolours.html" xl:show="new">(A key to the colourization may be found at: /doc/user/teicolours.html.)</note><name xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" xl:type="simple" xl:href="https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/Q006238" xl:show="new" type="cdlicat:id_text">Q006238</name> = <name type="cdlicat:primary_publication">Suhu Unidentified 1012</name> generated at by xtf2tei.xsl 1.1

Electronic manuscript

suhu/Q006238.xtf

... x MEŠ-šu₂ u x x-šu₂ TA E₂ dx u₂-na-kir ... ... ALAM ša₂ d15 NA₂-ma dGAŠAN ... ... KURsu-ḫi MU GIŠNIG₂.GIDRU UR₅-tu₂ ina URUḫa-zi-i ... ...-šu₂ GIŠNIG₂.GIDRU UR₅-tu₂ GIŠ.ŠU x-su u BAD₄-su ra-ma-a x ... ... x x x mx-x-su LU₂GAR.UŠ₄ u mab-di-DINGIR ... ... ip-la-ḫu-ma DUMU.MUNUS.MEŠ-šu₂-nu u₃ man-da-at-tu₂ SUM.MEŠ x ... ... si-im-mu GAL SA₅ man-nu ar-ku-u₂ ša₂ GIŠNIG₂.GIDRU UR₅-tu₂ ina UGU ... ... IL₂-ma ana LUGAL KALA.GA SUM-nu TI.SI liz-ku-ur MU ... ... ša₂ šu-mi₃ u₂-pa-aš-ši-ṭu-ma MU-šu₂ SAR dUTU d... ... ez-zi-iš lik-kil-mu-šu₂-ma SUḪUŠ-su ZI-ḫu NUMUN-šu₂ ... ... zi-kir MU-šu₂ u naq A.MEŠ-šu₂ ina KURsu-ḫi ZAḪ₂.MEŠ ...

[...] its/his [...] and its/his ... I appropriated from the temple of the god ... [...]

[...] I laid [before] the statue of the goddess Ištar, and the Lady [...]

[...] the land of Sūḫu I named. That scepter in the town Ḫazī [...]

[...] ... with regard to that scepter, its ... and its base were loose [...]

[...] ..., the governor, and Abdi-ili [...]

[... became af]raid and gave their daughters and tribute [to me ...]

[...] afflicted with a serious [di]sease. ... Anyone in the future who [...] that scepter upon [...]

[... car]ries and gives (it) to a mighty king, ... may he name [...]

[... (But with regard to anyone) who] erases [my name] and inscribes his own name, the god Šamaš, the god [...]

[...] may they look upon him [angrily] and tear out his foundation! His seed [...]

[... the mention of] his name and one who would libate water for him may they make disappear from the land of Sūḫu! [(...)].