<note xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" type="helplink" xl:type="simple" xl:href="/doc/user/teicolours.html" xl:show="new">(A key to the colourization may be found at: /doc/user/teicolours.html.)</note><name xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" xl:type="simple" xl:href="https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/Q006222" xl:show="new" type="cdlicat:id_text">Q006222</name> = <name type="cdlicat:primary_publication">Ninurta-kudurrī-uṣur 12</name> generated at by xtf2tei.xsl 1.1

Electronic manuscript

 suhu/Q006222.xtf

... x ... ... x ... ... x RAD x x ... ... iš-ši-ma ul DU₃ ... ... u₂-šak-lil-ma a-na dIŠKUR ... ... EN.MEŠ-e-a a-na ... ... GID₂.DA UD.MEŠ-ia ku-un ... ... u₂-še-piš-ma BA-iš₃ ... ... LU₂GAR KURsu-ḫi u KURma-ri ... ... ID₂pu-rat-tu₄ la-ba-riš ... ... E₂.GAL ša₂-ni-tu₄ ... ... GID₂.DA-šu₂ 12 ina 1.KUŠ₃ u ... ... x x x x x x ... Lacuna

Lacuna

[...] ... [(...) None among my ancestors had paid attenti]on (to it) and (re)built (it). [I completely (re)built this Akītu (temple)]. I had (this temple) (re)built and dedi[cated] (it) to the gods Adad [and Mīšarum, the great gods], my [lord]s, in order to [ensure my good health (and) the well-being of my offspring, to prolo]ng my days, to con[firm my reign, (and) to defeat the land of my enemy].

[The palace of Enamḫe-zēra-ibni], governor of the land of Sūḫu and the land of M[ari, (which is located in) the district of the city Raʾil, which is in the middle of the ri]ver Euphrates, [had become] o[ld and I abandoned it. I built] another palace [above it: 64 cubits is] its length (and) 12 [1/2] cubits [is its width. ...] ... [...]

Lacuna