<note xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" type="helplink" xl:type="simple" xl:href="/doc/user/teicolours.html" xl:show="new">(A key to the colourization may be found at: /doc/user/teicolours.html.)</note><name xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" xl:type="simple" xl:href="https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/P238527" xl:show="new" type="cdlicat:id_text">P238527</name> = <name type="cdlicat:primary_publication">SAA 18 019</name> generated at by xtf2tei.xsl 1.1

Electronic manuscript

 saao/saa18/P238527.xtf

xx x x x x x x x x x 02 GU₂.UN 20 MA.NA x x x x x 06 MA.NA SIG₂ SAG 05 DUGšap-pa-ti 01.en TUG₂na-aṣ-ba-ti ina ba-x x x a-na 1dEN—ŠEŠ-MEŠ—eri-ba LU₂x x ul-te-bi-il u₃ ši-pir-ti x x 40 MA.NA AN.BAR 01.et TUG₂xx x x ša₂ SIG₂ SAG 01.en TUG₂kub-šu₂ nu-x x x ina ŠU x x 01.en TUG₂na-xx x x ul x x x x x x x x rest broken away beginning broken away x di xx x x x x x x x x u 1TUK-ši—DINGIR x x x x x x x 1ku-ri-gal-zu u x x x x x x it-ti-šu₂-nu il-ta-kan ina xx x x il-tap-ra um-ma a-na 1dx x šat-ti a-ga-a a-na KUR-šu₂ la i-tar lu-u₂ a-šib-ma 01.et ma-a-ti a-na IGI LUGAL nu-še-rib o single ruling PAB an-nu-u₂ ṣi-bu-tu ša₂ LUGAL ši-pir-e-ti ša₂ 1ku-ri-gal-zu o ul-te-bi-lu xx x x x x rest broken away

(Beginning destroyed)

[...] has sent to Bel-ahhe-eriba the ... [...] two talents (and) twenty minas of [...], six minas of first quality wool, five j[ars], (and) one naṣbatu-garment [......], and [has written him] a letter.

Forty minas of iron, one [...]-garment of first quality wool, one hat, [...], ... [..., on]e na[ṣbatu]-garment [...]

(Break)

(SPACER)

and Raši-[il ......]

Kurig[al]zu [...] has allied himself with them. He has written to [...]: "[Tell] N[N] that [he] should n[ot return] to his country this year. He should stay (there) and we should make one country enter [before] the king."

ruling

All this (is relevant to) the objec[tive of the king.]

Messag[e]s which Kur[igalzu] dispatc[hed ...].

(Rest destroyed)