<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet href="/css/xtf2tei.css" type="text/css"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:norm="http://oracc.org/ns/norm/1.0" xmlns:xmd="http://oracc.org/ns/xmd/1.0" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title><note xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" type="helplink" xl:type="simple" xl:href="/doc/user/teicolours.html" xl:show="new">(A key to the colourization may be found at: 
		/doc/user/teicolours.html.)</note><name xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" xl:type="simple" xl:href="https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/P238000" xl:show="new" type="cdlicat:id_text">P238000</name> = <name type="cdlicat:primary_publication">SAA 18 165</name></title>
        <respStmt>
          <resp>generated at <date/> by </resp>
          <name type="program">xtf2tei.xsl 1.1</name>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <availability>
          <p>Electronic manuscript</p>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl>
          <name type="file">saao/saa18/P238000.xtf</name>
        </bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text xml:lang="akk-x-neobab" type="transliteration" subtype="transliteration">
    <body>
      <div1 type="discourse" subtype="body">
        <p>
          <s xml:lang="akk-x-neobab" xml:id="P238000.U2">
<lb n="1'"/>
<w lemma="ana[to//to]PRP" xml:id="P238000.l056de">a-na</w>
<w lemma="libbu[interior//interior]N" xml:id="P238000.l056df"><damageSpan spanTo="#d.P238000.3.3.1"/><c type="sign" subtype="logo">ŠA₃</c>-bi</w>
<placeName><settlement><w lemma="Babili[Babylon//Babylon]SN" xml:id="P238000.l056e0"><c type="sign" subtype="logo">TIN</c>.<c type="sign" subtype="logo">TIR</c><anchor type="damage" xml:id="d.P238000.3.3.1"/><anchor type="breakStart" xml:id="P238000.3.3.2"/><c type="determinative" rend="post" subtype="semantic"><g type="sign" subtype="logo">KI</g></c></w>
</settlement></placeName><w xml:id="P238000.l056e1">x</w>
<w xml:id="P238000.l056e2">x</w>
<w xml:id="P238000.l056e3">x</w>
<w xml:id="P238000.l056e4">x</w>
<w xml:id="P238000.l056e5">x</w>
<w xml:id="P238000.l056e6">x<anchor type="breakEnd" corresp="#P238000.3.3.2"/></w>
<lb n="2'"/>
<w lemma="Babilaya[of Babylon//of Babylon]EN" xml:id="P238000.l056e7"><c type="determinative" rend="pre" subtype="semantic"><g type="sign" subtype="logo">LU₂</g></c><c type="sign" subtype="logo">TIN</c>.<damageSpan spanTo="#d.P238000.4.1.4"/><c type="sign" subtype="logo">TIR</c><c type="determinative" rend="post" subtype="semantic"><g type="sign" subtype="logo">KI</g></c>-<c type="sign" subtype="logo">MEŠ</c><anchor type="damage" xml:id="d.P238000.4.1.4"/></w>
<w xml:id="P238000.l056e8"><anchor type="breakStart" xml:id="P238000.4.2.0"/>x</w>
<w xml:id="P238000.l056e9">x</w>
<w xml:id="P238000.l056ea">x</w>
<w xml:id="P238000.l056eb">x</w>
<w xml:id="P238000.l056ec">x</w>
<w xml:id="P238000.l056ed">x</w>
<w xml:id="P238000.l056ee">x</w>
<w xml:id="P238000.l056ef">x<anchor type="breakEnd" corresp="#P238000.4.2.0"/></w>
<lb n="3'"/>
<w lemma="târu[turn//send back]V" xml:id="P238000.l056f0">ut-tir-<damageSpan spanTo="#d.P238000.5.2.2"/>ru</w>
<w lemma="šarru[king//king]N" xml:id="P238000.l056f1"><c type="sign" subtype="logo">MAN</c>-šu₂-nu<anchor type="damage" xml:id="d.P238000.5.2.2"/></w>
<w xml:id="P238000.l056f2"><anchor type="breakStart" xml:id="P238000.5.3.0"/>x</w>
<w xml:id="P238000.l056f3">x</w>
<w xml:id="P238000.l056f4">x</w>
<w xml:id="P238000.l056f5">x</w>
<w xml:id="P238000.l056f6">x</w>
<w xml:id="P238000.l056f7">x</w>
<w xml:id="P238000.l056f8">x<anchor type="breakEnd" corresp="#P238000.5.3.0"/></w>
<lb n="4'"/>
<w lemma="kī[like//when]PRP" xml:id="P238000.l056f9">ki-i</w>
<w lemma="maqātu[fall//fall]V" xml:id="P238000.l056fa">im-<damageSpan spanTo="#d.P238000.6.2.2"/>qu-tu<anchor type="damage" xml:id="d.P238000.6.2.2"/></w>
<w xml:id="P238000.l056fb"><anchor type="breakStart" xml:id="P238000.6.3.0"/>x</w>
<w xml:id="P238000.l056fc">x</w>
<w xml:id="P238000.l056fd">x</w>
<w xml:id="P238000.l056fe">x</w>
<w xml:id="P238000.l056ff">x</w>
<w xml:id="P238000.l05700">x</w>
<w xml:id="P238000.l05701">x<anchor type="breakEnd" corresp="#P238000.6.3.0"/></w>
<lb n="5'"/>
<w lemma="maškanu[place of putting//tent]N" xml:id="P238000.l05702">maš-ka-na-a-<damageSpan spanTo="#d.P238000.7.1.5"/><corr cert="low">ti</corr>-šu₂<anchor type="damage" xml:id="d.P238000.7.1.5"/>-<anchor type="breakStart" xml:id="P238000.7.1.6"/>nu</w>
<w xml:id="P238000.l05703">x</w>
<w xml:id="P238000.l05704">x</w>
<w xml:id="P238000.l05705">x</w>
<w xml:id="P238000.l05706">x</w>
<w xml:id="P238000.l05707">x</w>
<w xml:id="P238000.l05708">x</w>
<w xml:id="P238000.l05709">x<anchor type="breakEnd" corresp="#P238000.7.1.6"/></w>
<lb n="6'"/>
<w lemma="u[and//and]CNJ" xml:id="P238000.l0570a">u₃</w>
<w lemma="šinništu[woman//woman]N" xml:id="P238000.l0570b"><c type="sign" subtype="logo">MI₂</c>-<c type="sign" subtype="logo">MEŠ</c>-šu₂-nu</w>
<w xml:id="P238000.l0570c"><anchor type="breakStart" xml:id="P238000.8.3.0"/>x</w>
<w xml:id="P238000.l0570d">x</w>
<w xml:id="P238000.l0570e">x</w>
<w xml:id="P238000.l0570f">x</w>
<w xml:id="P238000.l05710">x</w>
<w xml:id="P238000.l05711">x</w>
<w xml:id="P238000.l05712">x</w>
<w xml:id="P238000.l05713">x<anchor type="breakEnd" corresp="#P238000.8.3.0"/></w>
<lb n="7'"/>
<w lemma="ina[in//in]PRP" xml:id="P238000.l05714">ina</w>
<w lemma="narkabtu[chariot//chariot]N" xml:id="P238000.l05715"><c type="determinative" rend="pre" subtype="semantic"><g type="sign" subtype="logo">GIŠ</g></c><c type="sign" subtype="logo">GIGIR</c></w>
<w lemma="ana[to//to]PRP" xml:id="P238000.l05716">a-<damageSpan spanTo="#d.P238000.9.3.1"/>na<anchor type="damage" xml:id="d.P238000.9.3.1"/></w>
<w xml:id="P238000.l05717"><anchor type="breakStart" xml:id="P238000.9.4.0"/>x</w>
<w xml:id="P238000.l05718">x</w>
<w xml:id="P238000.l05719">x</w>
<w xml:id="P238000.l0571a">x</w>
<w xml:id="P238000.l0571b">x</w>
<w xml:id="P238000.l0571c">x</w>
<w xml:id="P238000.l0571d">x</w>
<w xml:id="P238000.l0571e">x</w>
<w xml:id="P238000.l0571f">x<anchor type="breakEnd" corresp="#P238000.9.4.0"/></w>
<lb n="8'"/>
<w lemma="kī[like//when]PRP" xml:id="P238000.l05720">ki-i</w>
<w lemma="epēšu[do//do]V" xml:id="P238000.l05721">i-pu-<damageSpan spanTo="#d.P238000.10.2.2"/>šu₂<anchor type="damage" xml:id="d.P238000.10.2.2"/></w>
<w xml:id="P238000.l05722"><anchor type="breakStart" xml:id="P238000.10.3.0"/>x</w>
<w xml:id="P238000.l05723">x</w>
<w xml:id="P238000.l05724">x</w>
<w xml:id="P238000.l05725">x</w>
<w xml:id="P238000.l05726">x</w>
<w xml:id="P238000.l05727">x</w>
<w xml:id="P238000.l05728">x</w>
<w xml:id="P238000.l05729">x</w>
<w xml:id="P238000.l0572a">x<anchor type="breakEnd" corresp="#P238000.10.3.0"/></w>
<lb n="9'"/>
<w lemma="nišu[people//people]N" xml:id="P238000.l0572b"><c type="sign" subtype="logo">UN</c>-<c type="sign" subtype="logo">MEŠ</c></w>
<w lemma="ša[of//of]DET" xml:id="P238000.l0572c">ša₂</w>
<placeName><settlement><w lemma="Babili[Babylon//Babylon]SN" xml:id="P238000.l0572d"><c type="sign" subtype="logo">TIN</c>.<damageSpan spanTo="#d.P238000.11.3.1"/><c type="sign" subtype="logo">TIR</c><anchor type="damage" xml:id="d.P238000.11.3.1"/><anchor type="breakStart" xml:id="P238000.11.3.2"/><c type="determinative" rend="post" subtype="semantic"><g type="sign" subtype="logo">KI</g></c></w>
</settlement></placeName><w xml:id="P238000.l0572e">x</w>
<w xml:id="P238000.l0572f">x</w>
<w xml:id="P238000.l05730">x</w>
<w xml:id="P238000.l05731">x</w>
<w xml:id="P238000.l05732">x</w>
<w xml:id="P238000.l05733">x</w>
<w xml:id="P238000.l05734">x<anchor type="breakEnd" corresp="#P238000.11.3.2"/></w>
<lb n="10'"/>
<w lemma="dabābu[speak//speak]V" xml:id="P238000.l05735">i-dab-bu-bu</w>
<w lemma="muhhu[skull//skull]N" xml:id="P238000.l05736"><damageSpan spanTo="#d.P238000.12.2.0"/><c type="sign" subtype="logo">UGU</c><anchor type="damage" xml:id="d.P238000.12.2.0"/></w>
<w xml:id="P238000.l05737"><anchor type="breakStart" xml:id="P238000.12.3.0"/>x</w>
<w xml:id="P238000.l05738">x</w>
<w xml:id="P238000.l05739">x</w>
<w xml:id="P238000.l0573a">x</w>
<w xml:id="P238000.l0573b">x</w>
<w xml:id="P238000.l0573c">x</w>
<w xml:id="P238000.l0573d">x<anchor type="breakEnd" corresp="#P238000.12.3.0"/></w>
<lb n="11'"/>
<w lemma="dagālu[see//look]V" xml:id="P238000.l0573e">i-dag-ga-lu</w>
<w lemma="u[and//and]CNJ" xml:id="P238000.l0573f"><damageSpan spanTo="#d.P238000.13.2.0"/><corr cert="low">u₃</corr><anchor type="damage" xml:id="d.P238000.13.2.0"/></w>
<w xml:id="P238000.l05740"><anchor type="breakStart" xml:id="P238000.13.3.0"/>x</w>
<w xml:id="P238000.l05741">x</w>
<w xml:id="P238000.l05742">x</w>
<w xml:id="P238000.l05743">x</w>
<w xml:id="P238000.l05744">x</w>
<w xml:id="P238000.l05745">x</w>
<w xml:id="P238000.l05746">x<anchor type="breakEnd" corresp="#P238000.13.3.0"/></w>
<lb n="12'"/>
<w lemma="niqittu[anxiety//fear]N" xml:id="P238000.l05747"><damageSpan spanTo="#d.P238000.14.1.2"/>ni-kit-ti<anchor type="damage" xml:id="d.P238000.14.1.2"/></w>
<w lemma="šunu[they//they]IP" xml:id="P238000.l05748">šu-nu</w>
<w xml:id="P238000.l05749">xx</w>
<w xml:id="P238000.l0574a">x</w>
<w xml:id="P238000.l0574b">x</w>
<w xml:id="P238000.l0574c">x</w>
<w xml:id="P238000.l0574d">x</w>
<w xml:id="P238000.l0574e">x</w>
<w xml:id="P238000.l0574f">x<anchor type="breakEnd" corresp="#P238000.14.3.1"/></w>
<lb n="13'"/>
<w xml:id="P238000.l05750"><anchor type="breakStart" xml:id="P238000.15.1.0"/>x<anchor type="breakEnd" corresp="#P238000.15.1.0"/>-<damageSpan spanTo="#d.P238000.15.1.2"/>x-<corr cert="low">šu</corr><anchor type="damage" xml:id="d.P238000.15.1.2"/>-nu-<damageSpan spanTo="#d.P238000.15.2.0"/>ti</w>
<w xml:id="P238000.l05751">xx</w>
<w xml:id="P238000.l05752">x</w>
<w xml:id="P238000.l05753">x</w>
<w xml:id="P238000.l05754">x</w>
<w xml:id="P238000.l05755">x</w>
<w xml:id="P238000.l05756">x</w>
<w xml:id="P238000.l05757">x<anchor type="breakEnd" corresp="#P238000.15.2.1"/></w>
<lb n="14'"/>
<w xml:id="P238000.l05758"><anchor type="breakStart" xml:id="P238000.16.1.0"/>x</w>
<w xml:id="P238000.l05759">x</w>
<w xml:id="P238000.l0575a">x</w>
<w xml:id="P238000.l0575b">x<anchor type="breakEnd" corresp="#P238000.16.1.0"/></w>
<w xml:id="P238000.l0575c"><damageSpan spanTo="#d.P238000.16.6.0"/>x</w>
<w xml:id="P238000.l0575d">x<anchor type="damage" xml:id="d.P238000.16.6.0"/></w>
<w xml:id="P238000.l0575e"><anchor type="breakStart" xml:id="P238000.16.7.0"/>x</w>
<w xml:id="P238000.l0575f">x</w>
<w xml:id="P238000.l05760">x</w>
<w xml:id="P238000.l05761">x</w>
<w xml:id="P238000.l05762">x</w>
<w xml:id="P238000.l05763">x<anchor type="breakEnd" corresp="#P238000.16.7.0"/></w>
<note type="other" rend="dollar">rest broken away</note>
<milestone type="surface" unit="page" n="Reverse"/>
<note type="other" rend="dollar">beginning broken away</note>
<lb n="1'"/>
<w lemma="ša[of//of]DET" xml:id="P238000.l05764"><damageSpan spanTo="#d.P238000.20.2.2"/><corr cert="low">ša₂</corr></w>
<w lemma="māru[son//son]N" xml:id="P238000.l05765"><c type="determinative" rend="pre" subtype="semantic"><g type="sign" subtype="logo">LU₂</g></c><c type="sign" subtype="logo">A</c>—<c type="sign" subtype="logo">KIN</c><anchor type="damage" xml:id="d.P238000.20.2.2"/></w>
<w xml:id="P238000.l05767"><anchor type="breakStart" xml:id="P238000.20.3.0"/>x</w>
<w xml:id="P238000.l05768">x</w>
<w xml:id="P238000.l05769">x</w>
<w xml:id="P238000.l0576a">x</w>
<w xml:id="P238000.l0576b">x</w>
<w xml:id="P238000.l0576c">x</w>
<w xml:id="P238000.l0576d">x</w>
<w xml:id="P238000.l0576e">x</w>
<w xml:id="P238000.l0576f">x<anchor type="breakEnd" corresp="#P238000.20.3.0"/></w>
<note type="other" rend="dollar">SPACER</note>
<lb n="2'"/>
<w xml:id="P238000.l05770"><damageSpan spanTo="#d.P238000.22.6.0"/>x</w>
<w xml:id="P238000.l05771">x</w>
<w xml:id="P238000.l05772">x</w>
<w xml:id="P238000.l05773">x</w>
<w xml:id="P238000.l05774">x</w>
<w xml:id="P238000.l05775">x<anchor type="damage" xml:id="d.P238000.22.6.0"/></w>
<w xml:id="P238000.l05776"><anchor type="breakStart" xml:id="P238000.22.7.0"/>x</w>
<w xml:id="P238000.l05777">x</w>
<w xml:id="P238000.l05778">x</w>
<w xml:id="P238000.l05779">x</w>
<w xml:id="P238000.l0577a">x</w>
<w xml:id="P238000.l0577b">x<anchor type="breakEnd" corresp="#P238000.22.7.0"/></w>
<lb n="3'"/>
<w xml:id="P238000.l0577c"><damageSpan spanTo="#d.P238000.23.6.0"/>x</w>
<w xml:id="P238000.l0577d">x</w>
<w xml:id="P238000.l0577e">x</w>
<w xml:id="P238000.l0577f">x</w>
<w xml:id="P238000.l05780">x</w>
<w xml:id="P238000.l05781">x<anchor type="damage" xml:id="d.P238000.23.6.0"/></w>
<w xml:id="P238000.l05782"><anchor type="breakStart" xml:id="P238000.23.7.0"/>x</w>
<w xml:id="P238000.l05783">x</w>
<w xml:id="P238000.l05784">x</w>
<w xml:id="P238000.l05785">x</w>
<w xml:id="P238000.l05786">x</w>
<w xml:id="P238000.l05787">x<anchor type="breakEnd" corresp="#P238000.23.7.0"/></w>
<lb n="4'"/>
<w xml:id="P238000.l05788"><damageSpan spanTo="#d.P238000.24.6.0"/>x</w>
<w xml:id="P238000.l05789">x</w>
<w xml:id="P238000.l0578a">x</w>
<w xml:id="P238000.l0578b">x</w>
<w xml:id="P238000.l0578c">x</w>
<w xml:id="P238000.l0578d">x<anchor type="damage" xml:id="d.P238000.24.6.0"/></w>
<w xml:id="P238000.l0578e"><anchor type="breakStart" xml:id="P238000.24.7.0"/>x</w>
<w xml:id="P238000.l0578f">x</w>
<w xml:id="P238000.l05790">x</w>
<w xml:id="P238000.l05791">x</w>
<w xml:id="P238000.l05792">x</w>
<w xml:id="P238000.l05793">x<anchor type="breakEnd" corresp="#P238000.24.7.0"/></w>
<lb n="5'"/>
<w lemma="kī[like//if]PRP" xml:id="P238000.l05794"><damageSpan spanTo="#d.P238000.25.4.1"/><corr cert="low">ki</corr>-<corr cert="low">i</corr></w>
<w xml:id="P238000.l05795">x</w>
<w xml:id="P238000.l05796">x</w>
<w xml:id="P238000.l05797">x-<c type="sign" subtype="logo">MEŠ</c><anchor type="damage" xml:id="d.P238000.25.4.1"/></w>
<w xml:id="P238000.l05798"><anchor type="breakStart" xml:id="P238000.25.5.0"/>x</w>
<w xml:id="P238000.l05799">x</w>
<w xml:id="P238000.l0579a">x</w>
<w xml:id="P238000.l0579b">x</w>
<w xml:id="P238000.l0579c">x</w>
<w xml:id="P238000.l0579d">x<anchor type="breakEnd" corresp="#P238000.25.5.0"/></w>
<lb n="6'"/>
<placeName><settlement><w lemma="Babili[Babylon//Babylon]SN" xml:id="P238000.l0579e"><c type="sign" subtype="logo">TIN</c>.<damageSpan spanTo="#d.P238000.26.4.0"/><c type="sign" subtype="logo">TIR</c><c type="determinative" rend="post" subtype="semantic"><g type="sign" subtype="logo">KI</g></c></w>
</settlement></placeName><w xml:id="P238000.l0579f">x</w>
<w xml:id="P238000.l057a0">x</w>
<w xml:id="P238000.l057a1">x<anchor type="damage" xml:id="d.P238000.26.4.0"/></w>
<w xml:id="P238000.l057a2"><anchor type="breakStart" xml:id="P238000.26.5.0"/>x</w>
<w xml:id="P238000.l057a3">x</w>
<w xml:id="P238000.l057a4">x</w>
<w xml:id="P238000.l057a5">x</w>
<w xml:id="P238000.l057a6">x</w>
<w xml:id="P238000.l057a7">x<anchor type="breakEnd" corresp="#P238000.26.5.0"/></w>
<lb n="7'"/>
<w lemma="šarru[king//king]N" xml:id="P238000.l057a8"><c type="sign" subtype="logo">LUGAL</c></w>
<w xml:id="P238000.l057a9"><damageSpan spanTo="#d.P238000.27.4.0"/><corr cert="low">be</corr>-<corr cert="low">li₂</corr>-x</w>
<w xml:id="P238000.l057aa">x</w>
<w xml:id="P238000.l057ab">x<anchor type="damage" xml:id="d.P238000.27.4.0"/></w>
<w xml:id="P238000.l057ac"><anchor type="breakStart" xml:id="P238000.27.5.0"/>x</w>
<w xml:id="P238000.l057ad">x</w>
<w xml:id="P238000.l057ae">x</w>
<w xml:id="P238000.l057af">x</w>
<w xml:id="P238000.l057b0">x</w>
<w xml:id="P238000.l057b1">x<anchor type="breakEnd" corresp="#P238000.27.5.0"/></w>
<lb n="8'"/>
<w lemma="šâlu[ask//ask]V" xml:id="P238000.l057b2">liš-<damageSpan spanTo="#d.P238000.28.5.0"/><corr cert="low">al</corr></w>
<w xml:id="P238000.l057b3">x</w>
<w xml:id="P238000.l057b4">x</w>
<w xml:id="P238000.l057b5">x</w>
<w xml:id="P238000.l057b6">x<anchor type="damage" xml:id="d.P238000.28.5.0"/></w>
<w xml:id="P238000.l057b7"><anchor type="breakStart" xml:id="P238000.28.6.0"/>x</w>
<w xml:id="P238000.l057b8">x</w>
<w xml:id="P238000.l057b9">x</w>
<w xml:id="P238000.l057ba">x</w>
<w xml:id="P238000.l057bb">x</w>
<w xml:id="P238000.l057bc">x<anchor type="breakEnd" corresp="#P238000.28.6.0"/></w>
<lb n="9'"/>
<w xml:id="P238000.l057bd">li-<damageSpan spanTo="#d.P238000.29.5.0"/>x</w>
<w xml:id="P238000.l057be">x</w>
<w xml:id="P238000.l057bf">x</w>
<w xml:id="P238000.l057c0">x</w>
<w xml:id="P238000.l057c1">x<anchor type="damage" xml:id="d.P238000.29.5.0"/></w>
<w xml:id="P238000.l057c2"><anchor type="breakStart" xml:id="P238000.29.6.0"/>x</w>
<w xml:id="P238000.l057c3">x</w>
<w xml:id="P238000.l057c4">x</w>
<w xml:id="P238000.l057c5">x</w>
<w xml:id="P238000.l057c6">x</w>
<w xml:id="P238000.l057c7">x<anchor type="breakEnd" corresp="#P238000.29.6.0"/></w>
<lb n="10'"/>
<w lemma="ina[in//in]PRP" xml:id="P238000.l057c8">i-na</w>
<w xml:id="P238000.l057c9"><damageSpan spanTo="#d.P238000.30.5.0"/>x</w>
<w xml:id="P238000.l057ca">x</w>
<w xml:id="P238000.l057cb">x</w>
<w xml:id="P238000.l057cc">x<anchor type="damage" xml:id="d.P238000.30.5.0"/></w>
<w xml:id="P238000.l057cd"><anchor type="breakStart" xml:id="P238000.30.6.0"/>x</w>
<w xml:id="P238000.l057ce">x</w>
<w xml:id="P238000.l057cf">x</w>
<w xml:id="P238000.l057d0">x</w>
<w xml:id="P238000.l057d1">x</w>
<w xml:id="P238000.l057d2">x<anchor type="breakEnd" corresp="#P238000.30.6.0"/></w>
<lb n="11'"/>
<w lemma="itti[with//with]PRP" xml:id="P238000.l057d3">it-ti</w>
<w xml:id="P238000.l057d4"><damageSpan spanTo="#d.P238000.31.4.0"/>x</w>
<w xml:id="P238000.l057d5">x</w>
<w xml:id="P238000.l057d6">x<anchor type="damage" xml:id="d.P238000.31.4.0"/></w>
<w xml:id="P238000.l057d7"><anchor type="breakStart" xml:id="P238000.31.5.0"/>x</w>
<w xml:id="P238000.l057d8">x</w>
<w xml:id="P238000.l057d9">x</w>
<w xml:id="P238000.l057da">x</w>
<w xml:id="P238000.l057db">x</w>
<w xml:id="P238000.l057dc">x<anchor type="breakEnd" corresp="#P238000.31.5.0"/></w>
<lb n="12'"/>
<w lemma="dabābu[speak//speak]V" xml:id="P238000.l057dd"><damageSpan spanTo="#d.P238000.32.1.0"/>id<anchor type="damage" xml:id="d.P238000.32.1.0"/>-da-bu-ub</w>
<w lemma="u[and//and]CNJ" xml:id="P238000.l057de">u</w>
<w xml:id="P238000.l057df"><damageSpan spanTo="#d.P238000.32.3.0"/>x<anchor type="damage" xml:id="d.P238000.32.3.0"/></w>
<w xml:id="P238000.l057e0"><anchor type="breakStart" xml:id="P238000.32.4.0"/>x</w>
<w xml:id="P238000.l057e1">x</w>
<w xml:id="P238000.l057e2">x</w>
<w xml:id="P238000.l057e3">x</w>
<w xml:id="P238000.l057e4">x</w>
<w xml:id="P238000.l057e5">x<anchor type="breakEnd" corresp="#P238000.32.4.0"/></w>
<lb n="13'"/>
<w xml:id="P238000.l057e6"><anchor type="breakStart" xml:id="P238000.33.1.0"/>x</w>
<w xml:id="P238000.l057e7">x<anchor type="breakEnd" corresp="#P238000.33.1.0"/></w>
<w lemma="ul[not//not]MOD" xml:id="P238000.l057e8"><damageSpan spanTo="#d.P238000.33.3.0"/>ul<anchor type="damage" xml:id="d.P238000.33.3.0"/></w>
<w xml:id="P238000.l057e9">i-<anchor type="breakStart" xml:id="P238000.33.4.1"/>x</w>
<w xml:id="P238000.l057ea">x</w>
<w xml:id="P238000.l057eb">x</w>
<w xml:id="P238000.l057ec">x</w>
<w xml:id="P238000.l057ed">x</w>
<w xml:id="P238000.l057ee">x<anchor type="breakEnd" corresp="#P238000.33.4.1"/></w>
<note type="other" rend="dollar">rest broken away</note>
</s>
        </p>
      </div1>
      <div1 xmlns:xtr="http://oracc.org/ns/xtr/1.0" type="translation" subtype="project" xml:lang="en" xml:id="P238000_project-en">
        <div3 type="tr" n="" xtr:ref="P238000.2" subtype="dollar">
          <p>(Beginning destroyed)</p>
        </div3>
        <div3 type="tr" xml:id="P238000_project-en.0" n="1" xtr:ref="P238000.3" xtr:lab-start-label="1" xtr:lab-start-lnum="1" xtr:se_label="SAA 18 165, 1" xtr:label="1" subtype="tr">
          <p>
            <span type="cell"><span type="w">into</span> <span type="w">Babyl<span type="r">[</span>on</span> ......<span type="r">]</span></span>
          </p>
        </div3>
        <div3 type="tr" xml:id="P238000_project-en.1" n="2" xtr:ref="P238000.4" xtr:lab-start-label="2" xtr:lab-start-lnum="2" xtr:se_label="SAA 18 165, 2" xtr:label="2" subtype="tr">
          <p>
            <span type="cell"><span type="w">the</span> <span type="w">Babylonians</span> <span type="r">[</span>......<span type="r">]</span></span>
          </p>
        </div3>
        <div3 type="tr" xml:id="P238000_project-en.2" n="3" xtr:ref="P238000.5" xtr:lab-start-label="3" xtr:lab-start-lnum="3" xtr:se_label="SAA 18 165, 3" xtr:label="3" subtype="tr">
          <p>
            <span type="cell"><span type="w">have</span> <span type="w">sent</span> <span type="w">back</span> <span type="r">[</span>...<span type="r">]</span>. <span type="w">Their</span> <span type="w">king</span> <span type="r">[</span>......<span type="r">]</span></span>
          </p>
        </div3>
        <div3 type="tr" xml:id="P238000_project-en.3" n="4" xtr:ref="P238000.6" xtr:lab-start-label="4" xtr:lab-start-lnum="4" xtr:se_label="SAA 18 165, 4" xtr:label="4" subtype="tr">
          <p>
            <span type="cell"><span type="w">when</span> <span type="w">he</span> <span type="w">fel<span type="r">[</span>l</span> ......<span type="r">]</span></span>
          </p>
        </div3>
        <div3 type="tr" xml:id="P238000_project-en.4" n="5" xtr:cid="P238000_project-en.1" xtr:ref="P238000.7" xtr:lab-start-label="5" xtr:lab-start-lnum="5" xtr:se_label="SAA 18 165, 5" xtr:label="5" subtype="tr">
          <p>
            <span type="cell"><span type="w">the<span type="r">[</span>ir</span><span type="r">]</span> <span type="w">tents</span> <span type="r">[</span>......<span type="r">]</span></span>
          </p>
        </div3>
        <div3 type="tr" xml:id="P238000_project-en.5" n="6" xtr:cid="P238000_project-en.2" xtr:ref="P238000.8" xtr:lab-start-label="6" xtr:lab-start-lnum="6" xtr:se_label="SAA 18 165, 6" xtr:label="6" subtype="tr">
          <p>
            <span type="cell"><span type="w">and</span> <span type="w">their</span> <span type="w">women</span> <span type="r">[</span>......<span type="r">]</span></span>
          </p>
        </div3>
        <div3 type="tr" xml:id="P238000_project-en.6" n="7" xtr:cid="P238000_project-en.3" xtr:ref="P238000.9" xtr:lab-start-label="7" xtr:lab-start-lnum="7" xtr:se_label="SAA 18 165, 7" xtr:label="7" subtype="tr">
          <p>
            <span type="cell"><span type="w">in</span> <span type="w">a</span> <span type="w">chariot</span> <span type="w">to</span> <span type="r">[</span>......<span type="r">]</span></span>
          </p>
        </div3>
        <div3 type="tr" xml:id="P238000_project-en.7" n="8" xtr:cid="P238000_project-en.4" xtr:ref="P238000.10" xtr:lab-start-label="8" xtr:lab-start-lnum="8" xtr:se_label="SAA 18 165, 8" xtr:label="8" subtype="tr">
          <p>
            <span type="cell"><span type="w">when</span> <span type="w">they</span> <span type="w">made</span> <span type="r">[</span>......<span type="r">]</span></span>
          </p>
        </div3>
        <div3 type="tr" xml:id="P238000_project-en.8" n="9" xtr:cid="P238000_project-en.5" xtr:ref="P238000.11" xtr:lab-start-label="9" xtr:lab-start-lnum="9" xtr:se_label="SAA 18 165, 9" xtr:label="9" subtype="tr">
          <p>
            <span type="cell"><span type="w">the</span> <span type="w">people</span> <span type="w">of</span> <span type="w">Babylo<span type="r">[</span>n</span> ......<span type="r">]</span></span>
          </p>
        </div3>
        <div3 type="tr" xml:id="P238000_project-en.9" n="10" xtr:cid="P238000_project-en.6" xtr:ref="P238000.12" xtr:lab-start-label="10" xtr:lab-start-lnum="10" xtr:se_label="SAA 18 165, 10" xtr:label="10" subtype="tr">
          <p>
            <span type="cell"><span type="w">are</span> <span type="w">speaking</span> <span type="r">[</span>......<span type="r">]</span></span>
          </p>
        </div3>
        <div3 type="tr" xml:id="P238000_project-en.10" n="11" xtr:cid="P238000_project-en.7" xtr:ref="P238000.13" xtr:lab-start-label="11" xtr:lab-start-lnum="11" xtr:se_label="SAA 18 165, 11" xtr:label="11" subtype="tr">
          <p>
            <span type="cell"><span type="w">they</span> <span type="w">are</span> <span type="w">looking</span> <span type="r">[</span>......<span type="r">]</span></span>
          </p>
        </div3>
        <div3 type="tr" xml:id="P238000_project-en.11" n="12" xtr:cid="P238000_project-en.8" xtr:ref="P238000.14" xtr:lab-start-label="12" xtr:lab-start-lnum="12" xtr:se_label="SAA 18 165, 12" xtr:label="12" subtype="tr">
          <p>
            <span type="cell"><span type="w">fear</span> <span type="w">are</span> <span type="w">they</span>. ... <span type="r">[</span>......<span type="r">]</span></span>
          </p>
        </div3>
        <div3 type="tr" xml:id="P238000_project-en.12" n="13" xtr:cid="P238000_project-en.9" xtr:lab-start-label="13" xtr:lab-start-lnum="13" xtr:se_label="SAA 18 165, 13" xtr:label="13" xtr:sref="P238000.15" xtr:eref="P238000.16" xtr:rows="2" subtype="tr">
          <p>
            <span type="cell"><span type="r">[</span>...<span type="r">]</span> <span type="w">them</span> <span type="r">[</span>......<span type="r">]</span></span>
          </p>
        </div3>
        <div3 type="tr" n="" xtr:ref="P238000.17" subtype="dollar">
          <p>(Break)</p>
        </div3>
        <div3 type="tr" n="" xtr:ref="P238000.19" subtype="dollar">
          <p>(SPACER)</p>
        </div3>
        <div3 type="tr" xml:id="P238000_project-en.13" n="r 1" xtr:cid="P238000_project-en.10" xtr:ref="P238000.20" xtr:lab-start-label="r 1" xtr:lab-start-lnum="1" xtr:se_label="SAA 18 165, r 1" xtr:label="r 1" subtype="tr">
          <p>
            <span type="cell"><span type="i"><span type="w">of</span> <span type="w">the</span> <span type="w">messenger</span></span> <span type="r">[</span>......<span type="r">]</span></span>
          </p>
        </div3>
        <div3 type="tr" n="" xtr:ref="P238000.21" subtype="dollar">
          <p>(Break)</p>
        </div3>
        <div3 type="tr" xml:id="P238000_project-en.14" n="r 5" xtr:cid="P238000_project-en.11" xtr:ref="P238000.25" xtr:lab-start-label="r 5" xtr:lab-start-lnum="5" xtr:rend-label="5" xtr:se_label="SAA 18 165, r 5" xtr:label="r 5" subtype="tr">
          <p>
            <span type="cell"><span type="i"><span type="w">If</span></span> ... <span type="r">[</span>......<span type="r">]</span></span>
          </p>
        </div3>
        <div3 type="tr" xml:id="P238000_project-en.15" n="r 6" xtr:cid="P238000_project-en.12" xtr:ref="P238000.26" xtr:lab-start-label="r 6" xtr:lab-start-lnum="6" xtr:rend-label="6" xtr:se_label="SAA 18 165, r 6" xtr:label="r 6" subtype="tr">
          <p>
            <span type="cell"><span type="w">Babylon</span> <span type="r">[</span>......<span type="r">]</span></span>
          </p>
        </div3>
        <div3 type="tr" xml:id="P238000_project-en.16" n="r 7" xtr:cid="P238000_project-en.13" xtr:ref="P238000.27" xtr:lab-start-label="r 7" xtr:lab-start-lnum="7" xtr:rend-label="7" xtr:se_label="SAA 18 165, r 7" xtr:label="r 7" subtype="tr">
          <p>
            <span type="cell"><span type="w">the</span> <span type="w">king</span>, <span type="i"><span type="w">my</span> <span type="w">lord</span></span>, <span type="r">[</span>......<span type="r">]</span></span>
          </p>
        </div3>
        <div3 type="tr" xml:id="P238000_project-en.17" n="r 8" xtr:cid="P238000_project-en.14" xtr:ref="P238000.28" xtr:lab-start-label="r 8" xtr:lab-start-lnum="8" xtr:rend-label="8" xtr:se_label="SAA 18 165, r 8" xtr:label="r 8" subtype="tr">
          <p>
            <span type="cell"><span type="w">should</span> <span type="i"><span type="w">ask</span></span> <span type="r">[</span>......<span type="r">]</span></span>
          </p>
        </div3>
        <div3 type="tr" xml:id="P238000_project-en.18" n="r 9" xtr:cid="P238000_project-en.15" xtr:ref="P238000.29" xtr:lab-start-label="r 9" xtr:lab-start-lnum="9" xtr:rend-label="9" xtr:se_label="SAA 18 165, r 9" xtr:label="r 9" subtype="tr">
          <p>
            <span type="cell"><span type="w">should</span> <span type="r">[</span>......<span type="r">]</span></span>
          </p>
        </div3>
        <div3 type="tr" xml:id="P238000_project-en.19" n="r 10" xtr:cid="P238000_project-en.16" xtr:ref="P238000.30" xtr:lab-start-label="r 10" xtr:lab-start-lnum="10" xtr:rend-label="10" xtr:se_label="SAA 18 165, r 10" xtr:label="r 10" subtype="tr">
          <p>
            <span type="cell"><span type="w">in</span> <span type="r">[</span>......<span type="r">]</span></span>
          </p>
        </div3>
        <div3 type="tr" xml:id="P238000_project-en.20" n="r 11" xtr:cid="P238000_project-en.17" xtr:ref="P238000.31" xtr:lab-start-label="r 11" xtr:lab-start-lnum="11" xtr:rend-label="11" xtr:se_label="SAA 18 165, r 11" xtr:label="r 11" subtype="tr">
          <p>
            <span type="cell"><span type="w">with</span> <span type="r">[</span>......<span type="r">]</span></span>
          </p>
        </div3>
        <div3 type="tr" xml:id="P238000_project-en.21" n="r 12" xtr:cid="P238000_project-en.18" xtr:ref="P238000.32" xtr:lab-start-label="r 12" xtr:lab-start-lnum="12" xtr:rend-label="12" xtr:se_label="SAA 18 165, r 12" xtr:label="r 12" subtype="tr">
          <p>
            <span type="cell"><span type="w">has</span> <span type="w">spoken</span> <span type="w">and</span> <span type="r">[</span>......<span type="r">]</span></span>
          </p>
        </div3>
        <div3 type="tr" xml:id="P238000_project-en.22" n="r 13" xtr:cid="P238000_project-en.19" xtr:ref="P238000.33" xtr:lab-start-label="r 13" xtr:lab-start-lnum="13" xtr:rend-label="13" xtr:se_label="SAA 18 165, r 13" xtr:label="r 13" subtype="tr">
          <p>
            <span type="cell"><span type="r">[</span>...<span type="r">]</span> <span type="w">not</span> <span type="r">[</span>......<span type="r">]</span></span>
          </p>
        </div3>
        <div3 type="tr" n="" xtr:ref="P238000.34" subtype="dollar">
          <p>(Rest destroyed)</p>
        </div3>
      </div1>
    </body>
  </text>
</TEI>
