<note xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" type="helplink" xl:type="simple" xl:href="/doc/user/teicolours.html" xl:show="new">(A key to the colourization may be found at: /doc/user/teicolours.html.)</note><name xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" xl:type="simple" xl:href="https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/P237552" xl:show="new" type="cdlicat:id_text">P237552</name> = <name type="cdlicat:primary

<note xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" type="helplink" xl:type="simple" xl:href="/doc/user/teicolours.html" xl:show="new">(A key to the colourization may be found at: /doc/user/teicolours.html.)</note><name xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" xl:type="simple" xl:href="https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/P237552" xl:show="new" type="cdlicat:id_text">P237552</name> = <name type="cdlicat:primary_publication">SAA 18 156</name> generated at by xtf2tei.xsl 1.1

Electronic manuscript

saao/saa18/P237552.xtf

x x x x x x x x x a-na TIN ZI-MEŠ-šu₂ be-li₂ a-na dU.GUR u dla-aṣ o a-na ša₂-ra-ki x lu-u ṣa-bit₂ a-bu-tu₂ qa-be-e₂ a-mat SIG₅ ša₂ GU₂.DU₈.AKI ina pa-an LUGAL 1NIG₂.GUB DUMU-šu₂ ša₂ 1i-ba-a a-ki-i ša₂ UDU-HI.A ša₂ la LU₂SIPA ki-i u₂-maš-ši-ra-an-na-ši SPACER x x x x x x xx x x x x x u DINGIR-us-su x ki-i-nu u₂-x x 1gur-ri-gal-su DUMU LU₂GAR—UMUŠ-ni mah-ri-i pa-lih DINGIR u LUGAL šu-u₂ o ki-i ni-iz-bu un-qa LUGAL ina pa-ni-nu ki-i nu-še-ti-qu x x x a-na DINGIR-MEŠ x x x rest broken away

(Beginning destroyed)

May my lord [agree] to present [...] to [Nergal] and La[ṣ] for the preservation of [his] li[fe], and may he be an intercessor and speaker of a good word for Cutha in the presence of the king.

When Kudurru of (Bit-)Ibâ a[bandoned] us like sheep without a shepherd [...]

(Break)

and h[is] steadfast godhead [...].

Kuriga[l]zu, the son of our former commandant, is a man who reveres god and [k]ing.

Should there be a document (sealed with) the royal signet ring in our presence, when we have forwarded it, [we pray t]o the gods [...]

(Rest destroyed)