<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet href="/css/xtf2tei.css" type="text/css"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:norm="http://oracc.org/ns/norm/1.0" xmlns:xmd="http://oracc.org/ns/xmd/1.0" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title><note xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" type="helplink" xl:type="simple" xl:href="/doc/user/teicolours.html" xl:show="new">(A key to the colourization may be found at: 
		/doc/user/teicolours.html.)</note><name xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" xl:type="simple" xl:href="https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/P237528" xl:show="new" type="cdlicat:id_text">P237528</name> = <name type="cdlicat:primary_publication">SAA 18 082</name></title>
        <respStmt>
          <resp>generated at <date/> by </resp>
          <name type="program">xtf2tei.xsl 1.1</name>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <availability>
          <p>Electronic manuscript</p>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl>
          <name type="file">saao/saa18/P237528.xtf</name>
        </bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text xml:lang="akk-x-neobab" type="transliteration" subtype="transliteration">
    <body>
      <div1 type="discourse" subtype="body">
        <p>
          <s xml:lang="akk-x-neobab" xml:id="P237528.U2">
<lb n="1'"/>
<w xml:id="P237528.l02372"><anchor type="breakStart" xml:id="P237528.3.1.0"/>x</w>
<w xml:id="P237528.l02373">x</w>
<w xml:id="P237528.l02374">x</w>
<w xml:id="P237528.l02375">x</w>
<w xml:id="P237528.l02376">x</w>
<w xml:id="P237528.l02377">x</w>
<w xml:id="P237528.l02378">x</w>
<w xml:id="P237528.l02379">x<anchor type="breakEnd" corresp="#P237528.3.1.0"/></w>
<w xml:id="P237528.l0237a"><damageSpan spanTo="#d.P237528.3.9.0"/>x<anchor type="damage" xml:id="d.P237528.3.9.0"/></w>
<w xml:id="P237528.l0237b"><anchor type="breakStart" xml:id="P237528.3.10.0"/>x</w>
<w xml:id="P237528.l0237c">x</w>
<w xml:id="P237528.l0237d">x<anchor type="breakEnd" corresp="#P237528.3.10.0"/></w>
<lb n="2'"/>
<w xml:id="P237528.l0237e"><anchor type="breakStart" xml:id="P237528.4.1.0"/>x</w>
<w xml:id="P237528.l0237f">x</w>
<w xml:id="P237528.l02380">x</w>
<w xml:id="P237528.l02381">x</w>
<w xml:id="P237528.l02382">x</w>
<w xml:id="P237528.l02383">x</w>
<w xml:id="P237528.l02384">x</w>
<w xml:id="P237528.l02385">x<anchor type="breakEnd" corresp="#P237528.4.1.0"/></w>
<w xml:id="P237528.l02386"><damageSpan spanTo="#d.P237528.4.10.0"/>x</w>
<w xml:id="P237528.l02387">x<anchor type="damage" xml:id="d.P237528.4.10.0"/></w>
<w xml:id="P237528.l02388"><anchor type="breakStart" xml:id="P237528.4.11.0"/>x</w>
<w xml:id="P237528.l02389">x</w>
<w xml:id="P237528.l0238a">x<anchor type="breakEnd" corresp="#P237528.4.11.0"/></w>
<lb n="3'"/>
<w xml:id="P237528.l0238b"><anchor type="breakStart" xml:id="P237528.5.1.0"/>x</w>
<w xml:id="P237528.l0238c">x</w>
<w xml:id="P237528.l0238d">x</w>
<w xml:id="P237528.l0238e">x</w>
<w xml:id="P237528.l0238f">x<anchor type="breakEnd" corresp="#P237528.5.1.0"/></w>
<w xml:id="P237528.l02390"><damageSpan spanTo="#d.P237528.5.7.0"/><c type="sign" subtype="logo">ZI</c></w>
<w xml:id="P237528.l02391">x<anchor type="damage" xml:id="d.P237528.5.7.0"/></w>
<w xml:id="P237528.l02392"><anchor type="breakStart" xml:id="P237528.5.8.0"/>x<anchor type="breakEnd" corresp="#P237528.5.8.0"/></w>
<w xml:id="P237528.l02393"><damageSpan spanTo="#d.P237528.5.11.0"/>x</w>
<w xml:id="P237528.l02394">x</w>
<w xml:id="P237528.l02395">x<anchor type="damage" xml:id="d.P237528.5.11.0"/></w>
<w xml:id="P237528.l02396"><anchor type="breakStart" xml:id="P237528.5.12.0"/>x</w>
<w xml:id="P237528.l02397">x</w>
<w xml:id="P237528.l02398">x<anchor type="breakEnd" corresp="#P237528.5.12.0"/></w>
<lb n="4'"/>
<w xml:id="P237528.l02399"><anchor type="breakStart" xml:id="P237528.6.1.0"/>x</w>
<w xml:id="P237528.l0239a">x</w>
<w xml:id="P237528.l0239b">x</w>
<w xml:id="P237528.l0239c">x<anchor type="breakEnd" corresp="#P237528.6.1.0"/></w>
<w lemma="kašādu[reach//conquer]V" xml:id="P237528.l0239d"><damageSpan spanTo="#d.P237528.6.5.0"/><corr cert="low">tak</corr><anchor type="damage" xml:id="d.P237528.6.5.0"/>-ta-šad</w>
<w lemma="šangû[priest//priest]N" xml:id="P237528.l0239e"><c type="determinative" rend="pre" subtype="semantic"><g type="sign" subtype="logo">LU₂</g></c><damageSpan spanTo="#d.P237528.6.6.1"/><c type="sign" subtype="logo">SANGA</c><anchor type="damage" xml:id="d.P237528.6.6.1"/></w>
<w lemma="šarru[king//king]N" xml:id="P237528.l0239f"><c type="sign" subtype="logo">LUGAL</c></w>
<w lemma="lā[not//not]MOD" xml:id="P237528.l023a0">la</w>
<w xml:id="P237528.l023a1"><damageSpan spanTo="#d.P237528.6.9.0"/>x<anchor type="damage" xml:id="d.P237528.6.9.0"/></w>
<w xml:id="P237528.l023a2"><anchor type="breakStart" xml:id="P237528.6.10.0"/>x<anchor type="breakEnd" corresp="#P237528.6.10.0"/></w>
<lb n="5'"/>
<w xml:id="P237528.l023a3"><anchor type="breakStart" xml:id="P237528.7.1.0"/>x</w>
<w xml:id="P237528.l023a4">x</w>
<w xml:id="P237528.l023a5">x<anchor type="breakEnd" corresp="#P237528.7.1.0"/>-a.a</w>
<w lemma="kittu[truth//truth]N" xml:id="P237528.l023a6">kit-tu₂</w>
<w xml:id="P237528.l023a7"><damageSpan spanTo="#d.P237528.7.6.0"/>x</w>
<w xml:id="P237528.l023a8">x<anchor type="damage" xml:id="d.P237528.7.6.0"/></w>
<w lemma="šarru[king//king]N" xml:id="P237528.l023a9"><c type="sign" subtype="logo">LUGAL</c></w>
<w lemma="kī[like//when]PRP" xml:id="P237528.l023aa"><damageSpan spanTo="#d.P237528.7.8.1"/><corr cert="low">ki</corr>-<corr cert="low">i</corr><anchor type="damage" xml:id="d.P237528.7.8.1"/></w>
<w xml:id="P237528.l023ab"><anchor type="breakStart" xml:id="P237528.7.9.0"/>o<anchor type="breakEnd" corresp="#P237528.7.9.0"/></w>
<lb n="6'"/>
<w xml:id="P237528.l023ac"><anchor type="breakStart" xml:id="P237528.8.1.0"/>x</w>
<w xml:id="P237528.l023ad">x</w>
<w xml:id="P237528.l023ae">x<anchor type="breakEnd" corresp="#P237528.8.1.0"/></w>
<w xml:id="P237528.l023af"><damageSpan spanTo="#d.P237528.8.4.0"/>x<anchor type="damage" xml:id="d.P237528.8.4.0"/>-zu</w>
<placeName><settlement><w lemma="Tilmun[Bahrain//Bahrain]GN" xml:id="P237528.l023b0"><c type="sign" subtype="logo">NI</c>.<c type="sign" subtype="logo">TUK</c>.<c type="sign" subtype="logo">KI</c></w>
</settlement></placeName><w xml:id="P237528.l023b1"><anchor type="breakStart" xml:id="P237528.8.6.0"/>x</w>
<w xml:id="P237528.l023b2">xx</w>
<w lemma="u[and//and]CNJ" xml:id="P237528.l023b3">u₃</w>
<w xml:id="P237528.l023b4"><damageSpan spanTo="#d.P237528.8.10.0"/>x</w>
<w xml:id="P237528.l023b5">x<anchor type="damage" xml:id="d.P237528.8.10.0"/></w>
<w xml:id="P237528.l023b6"><anchor type="breakStart" xml:id="P237528.8.11.0"/>x<anchor type="breakEnd" corresp="#P237528.8.11.0"/></w>
<lb n="7'"/>
<w xml:id="P237528.l023b7"><anchor type="breakStart" xml:id="P237528.9.1.0"/>x<anchor type="breakEnd" corresp="#P237528.9.1.0"/></w>
<w lemma="qātu[hand//hand]N" xml:id="P237528.l023b8"><c type="sign" subtype="logo">ŠU</c>.<c type="num">2</c></w>
<w lemma="šarru[king//king]N" xml:id="P237528.l023b9"><c type="sign" subtype="logo">LUGAL</c></w>
<w xml:id="P237528.l023ba">la</w>
<w xml:id="P237528.l023bb"><damageSpan spanTo="#d.P237528.9.7.0"/>x</w>
<w xml:id="P237528.l023bc">x</w>
<w xml:id="P237528.l023bd">xx</w>
<w lemma="ina[in//from]PRP" xml:id="P237528.l023be"><corr cert="low">ina</corr><anchor type="breakEnd" corresp="#P237528.9.7.1"/></w>
<lb n="8'"/>
<w lemma="qātu[hand//hand]N" xml:id="P237528.l023bf"><anchor type="breakStart" xml:id="P237528.10.1.0"/><c type="sign" subtype="logo">ŠU</c>.<c type="num">2</c></w>
<w lemma="šarru[king//king]N" xml:id="P237528.l023c0"><damageSpan spanTo="#d.P237528.10.2.0"/><c type="sign" subtype="logo">LUGAL</c><anchor type="damage" xml:id="d.P237528.10.2.0"/></w>
<w lemma="bēlu[lord//lord]N" xml:id="P237528.l023c1">be-li₂-ia</w>
<w lemma="lā[not//not]MOD" xml:id="P237528.l023c2">la</w>
<w lemma="elû[go up//remove]V" xml:id="P237528.l023c3"><damageSpan spanTo="#d.P237528.10.5.0"/>u₂<anchor type="damage" xml:id="d.P237528.10.5.0"/>-še-el-<anchor type="breakStart" xml:id="P237528.10.5.3"/><corr cert="low">lu</corr>-<corr cert="low">u₂</corr><anchor type="breakEnd" corresp="#P237528.10.5.3"/></w>
<lb n="9'"/>
<w xml:id="P237528.l023c4"><anchor type="breakStart" xml:id="P237528.11.1.0"/>x<anchor type="breakEnd" corresp="#P237528.11.1.0"/></w>
<w lemma="māru[son//son]N" xml:id="P237528.l023c5"><c type="sign" subtype="logo">DUMU</c>-<c type="sign" subtype="logo">MEŠ</c></w>
<w lemma="mala[as much as//as many as]REL" xml:id="P237528.l023c6">ma-la</w>
<w lemma="šarru[king//king]N" xml:id="P237528.l023c7"><c type="sign" subtype="logo">LUGAL</c></w>
<w lemma="abu[father//father]N" xml:id="P237528.l023c8"><c type="sign" subtype="logo">AD</c>-<damageSpan spanTo="#d.P237528.11.5.1"/>ka<anchor type="damage" xml:id="d.P237528.11.5.1"/></w>
<w lemma="ina[in//in]PRP" xml:id="P237528.l023c9">ina</w>
<placeName><settlement><w lemma="Mat-Akkadi[Akkad//Akkad]GN" xml:id="P237528.l023ca"><c type="sign" subtype="logo">KUR</c>—<c type="sign" subtype="logo">URI</c><damageSpan spanTo="#d.P237528.11.7.2"/><c type="determinative" rend="post" subtype="semantic"><g type="sign" subtype="logo">KI</g></c><anchor type="damage" xml:id="d.P237528.11.7.2"/></w>
</settlement></placeName><w xml:id="P237528.l023cb"><anchor type="breakStart" xml:id="P237528.11.8.0"/>x<anchor type="breakEnd" corresp="#P237528.11.8.0"/></w>
<lb n="10'"/>
<w xml:id="P237528.l023cc"><anchor type="breakStart" xml:id="P237528.12.1.0"/>x</w>
<w xml:id="P237528.l023cd">xxšu₂-nu</w>
<w lemma="bītu[house//house]N" xml:id="P237528.l023ce"><c type="sign" subtype="logo">E₂</c></w>
<w lemma="Marduk-apla-iddina[Merodach-Baladan//Merodach-Baladan]PN" xml:id="P237528.l023cf"><c type="num">1</c><c type="determinative" rend="pre" subtype="semantic">d</c><c type="sign" subtype="logo">AMAR</c>.<c type="sign" subtype="logo">UTU</c>—<c type="sign" subtype="logo">DUMU</c>.<c type="sign" subtype="logo">UŠ</c>—<c type="sign" subtype="logo">MU</c></w>
<w xml:id="P237528.l023d0">i-<anchor type="breakStart" xml:id="P237528.12.5.1"/>x</w>
<w xml:id="P237528.l023d1">x<anchor type="breakEnd" corresp="#P237528.12.5.1"/></w>
<lb n="11'"/>
<w xml:id="P237528.l023d2"><anchor type="breakStart" xml:id="P237528.13.1.0"/>x</w>
<w xml:id="P237528.l023d3">xxla</w>
<w lemma="awātu[word//matter]N" xml:id="P237528.l023d4">a-mat-su</w>
<w lemma="u[and//and]CNJ" xml:id="P237528.l023d5">u</w>
<w lemma="ṭēmu[(fore)thought//report]N" xml:id="P237528.l023d6">ṭe₃-en-šu₂</w>
<w lemma="šemû[hear//hear]V" xml:id="P237528.l023d7">i-<damageSpan spanTo="#d.P237528.13.6.1"/><corr cert="high">šem</corr><anchor type="damage" xml:id="d.P237528.13.6.1"/>-<anchor type="breakStart" xml:id="P237528.13.6.2"/>me<anchor type="breakEnd" corresp="#P237528.13.6.2"/></w>
<lb n="12'"/>
<w lemma="ana[to//to]PRP" xml:id="P237528.l023d8"><anchor type="breakStart" xml:id="P237528.14.1.0"/>ana<anchor type="breakEnd" corresp="#P237528.14.1.0"/></w>
<w lemma="šarru[king//king]N" xml:id="P237528.l023d9"><damageSpan spanTo="#d.P237528.14.2.0"/><c type="sign" subtype="logo">LUGAL</c><anchor type="damage" xml:id="d.P237528.14.2.0"/></w>
<w lemma="bēlu[lord//lord]N" xml:id="P237528.l023da"><c type="sign" subtype="logo">EN</c>-ia</w>
<w lemma="ul[not//not]MOD" xml:id="P237528.l023db">ul</w>
<w lemma="šapāru[send//write]V" xml:id="P237528.l023dc">i-šap-pa-ra</w>
<w lemma="šarru[king//king]N" xml:id="P237528.l023dd"><damageSpan spanTo="#d.P237528.14.6.0"/><c type="sign" subtype="logo">LUGAL</c><anchor type="damage" xml:id="d.P237528.14.6.0"/></w>
<w lemma="šâlu[ask//ask]V" xml:id="P237528.l023de"><anchor type="breakStart" xml:id="P237528.14.7.0"/><corr cert="low">liš</corr>-<corr cert="low">al</corr>-<corr cert="low">šu₂</corr><anchor type="breakEnd" corresp="#P237528.14.7.0"/></w>
<lb n="13'"/>
<w lemma="gullubu[shorn//shaven (clerics)]AJ" xml:id="P237528.l023df"><c type="determinative" rend="pre" subtype="semantic"><g type="sign" subtype="logo">LU₂</g></c><damageSpan spanTo="#d.P237528.15.1.1"/>gul<anchor type="damage" xml:id="d.P237528.15.1.1"/>-lu-bu-tu</w>
<w lemma="ša[that//who]REL" xml:id="P237528.l023e0">ša₂</w>
<w lemma="Eriba-Marduk[1//1]PN" xml:id="P237528.l023e1"><corr cert="high"><c type="num">1</c></corr><corr cert="high">eri</corr>-ba—<c type="determinative" rend="pre" subtype="semantic">d</c><damageSpan spanTo="#d.P237528.15.3.4"/><c type="sign" subtype="logo">AMAR</c><anchor type="damage" xml:id="d.P237528.15.3.4"/>.<anchor type="breakStart" xml:id="P237528.15.3.5"/><c type="sign" subtype="logo">UTU</c><anchor type="breakEnd" corresp="#P237528.15.3.5"/></w>
<lb n="14'"/>
<w lemma="Marduk-apla-iddina[Merodach-Baladan//Merodach-Baladan]PN" xml:id="P237528.l023e2"><anchor type="breakStart" xml:id="P237528.16.1.0"/><c type="num">1</c><c type="determinative" rend="pre" subtype="semantic">d</c><anchor type="breakEnd" corresp="#P237528.16.1.0"/><damageSpan spanTo="#d.P237528.16.1.2"/><c type="sign" subtype="logo">AMAR</c><anchor type="damage" xml:id="d.P237528.16.1.2"/>.<c type="sign" subtype="logo">UTU</c>—<c type="sign" subtype="logo">DUMU</c>.<c type="sign" subtype="logo">UŠ</c>—<c type="sign" subtype="logo">MU</c></w>
<w lemma="u[and//and]CNJ" xml:id="P237528.l023e3">u</w>
<w lemma="Zer-kitti-lišir[1//1]PN" xml:id="P237528.l023e4"><c type="num">1</c><c type="sign" subtype="logo">NUMUN</c>—kit-<damageSpan spanTo="#d.P237528.16.3.3"/>ti<anchor type="damage" xml:id="d.P237528.16.3.3"/>—<anchor type="breakStart" xml:id="P237528.16.3.4"/><c type="sign" subtype="logo">SI</c>.<c type="sign" subtype="logo">SA₂</c><anchor type="breakEnd" corresp="#P237528.16.3.4"/></w>
<lb n="15'"/>
<w lemma="gullubu[shear//consecrate]V" xml:id="P237528.l023e5"><anchor type="breakStart" xml:id="P237528.17.1.0"/>u₂<anchor type="breakEnd" corresp="#P237528.17.1.0"/>-gal-li-bu-šu₂-nu-ti</w>
<w lemma="adi[until//until]PRP" xml:id="P237528.l023e6">a-di</w>
<w lemma="muhhu[skull//skull]N" xml:id="P237528.l023e7"><c type="sign" subtype="logo">UGU</c>-hi</w>
<w lemma="ša[of//that of]DET" xml:id="P237528.l023e8"><corr cert="high">ša₂</corr></w>
<w lemma="enna[now//now]AV" xml:id="P237528.l023e9"><anchor type="breakStart" xml:id="P237528.17.5.0"/>en-na<anchor type="breakEnd" corresp="#P237528.17.5.0"/></w>
<lb n="16'"/>
<w lemma="gullubu[shorn//shaven]AJ" xml:id="P237528.l023ea"><damageSpan spanTo="#d.P237528.18.1.0"/>gul<anchor type="damage" xml:id="d.P237528.18.1.0"/>-lu-bu</w>
<w lemma="isqu[lot//prebend]N" xml:id="P237528.l023eb">is-qa-šu₂-nu</w>
<w lemma="akālu[eat//consume]V" xml:id="P237528.l023ec"><corr cert="high">ik</corr>-ka-<damageSpan spanTo="#d.P237528.18.3.2"/><corr cert="low">lu</corr><anchor type="damage" xml:id="d.P237528.18.3.2"/></w>
<w xml:id="P237528.l023ed"><anchor type="breakStart" xml:id="P237528.18.4.0"/>o<anchor type="breakEnd" corresp="#P237528.18.4.0"/></w>
<lb n="17'"/>
<w lemma="ina[in//in]PRP" xml:id="P237528.l023ee"><anchor type="breakStart" xml:id="P237528.19.1.0"/>ina<anchor type="breakEnd" corresp="#P237528.19.1.0"/></w>
<w lemma="pānu[front//front]N" xml:id="P237528.l023ef"><damageSpan spanTo="#d.P237528.19.2.0"/>pa<anchor type="damage" xml:id="d.P237528.19.2.0"/>-ni</w>
<w lemma="ilu[god//god]N" xml:id="P237528.l023f0"><c type="sign" subtype="logo">DINGIR</c>-<c type="sign" subtype="logo">MEŠ</c></w>
<w lemma="karābu[pray//bless]V" xml:id="P237528.l023f1">i-kar-<damageSpan spanTo="#d.P237528.19.4.2"/>ra<anchor type="damage" xml:id="d.P237528.19.4.2"/>-bu-šu₂-nu-<damageSpan spanTo="#d.P237528.19.4.6"/>ti<anchor type="damage" xml:id="d.P237528.19.4.6"/></w>
<lb n="18'"/>
<w lemma="anāku[I//I]IP" xml:id="P237528.l023f2"><anchor type="breakStart" xml:id="P237528.20.1.0"/>a<anchor type="breakEnd" corresp="#P237528.20.1.0"/>-<damageSpan spanTo="#d.P237528.20.1.1"/>na<anchor type="damage" xml:id="d.P237528.20.1.1"/>-ku</w>
<w lemma="u[and//and]CNJ" xml:id="P237528.l023f3">u</w>
<w lemma="ahu[brother//brother]N" xml:id="P237528.l023f4"><c type="sign" subtype="logo">ŠEŠ</c>-<c type="sign" subtype="logo">MEŠ</c>-e-<damageSpan spanTo="#d.P237528.20.3.3"/>a<anchor type="damage" xml:id="d.P237528.20.3.3"/></w>
<w lemma="Sin-ahhe-eriba[Sennacherib//Sennacherib]RN" xml:id="P237528.l023f5"><c type="num">1</c><c type="determinative" rend="pre" subtype="semantic">d</c><c type="num">30</c>—<c type="sign" subtype="logo">ŠEŠ</c>-<c type="sign" subtype="logo">MEŠ</c>—<damageSpan spanTo="#d.P237528.20.4.5"/><c type="sign" subtype="logo">SU</c><anchor type="damage" xml:id="d.P237528.20.4.5"/></w>
<lb n="19'"/>
<w lemma="šarru[king//king]N" xml:id="P237528.l023f6"><anchor type="breakStart" xml:id="P237528.21.1.0"/><c type="sign" subtype="logo">LUGAL</c><anchor type="breakEnd" corresp="#P237528.21.1.0"/></w>
<w lemma="mātu[land//land]N" xml:id="P237528.l023f7"><damageSpan spanTo="#d.P237528.21.2.0"/><c type="sign" subtype="logo">KUR</c><anchor type="damage" xml:id="d.P237528.21.2.0"/>.<c type="sign" subtype="logo">KUR</c></w>
<w lemma="abu[father//father]N" xml:id="P237528.l023f8"><c type="sign" subtype="logo">AD</c>-ka</w>
<w lemma="gullubu[shear//consecrate]V" xml:id="P237528.l023f9"><damageSpan spanTo="#d.P237528.21.4.1"/><corr cert="high">ug</corr>-<corr cert="high">dal</corr><anchor type="damage" xml:id="d.P237528.21.4.1"/>-li-ba-an-na-<anchor type="breakStart" xml:id="P237528.21.4.6"/>ši<anchor type="breakEnd" corresp="#P237528.21.4.6"/></w>
<lb n="20'"/>
<w lemma="isqu[lot//prebend]N" xml:id="P237528.l023fa"><anchor type="breakStart" xml:id="P237528.22.1.0"/><corr cert="low">is</corr><anchor type="breakEnd" corresp="#P237528.22.1.0"/>-<damageSpan spanTo="#d.P237528.22.1.1"/><corr cert="low">qa</corr><anchor type="damage" xml:id="d.P237528.22.1.1"/>-ti</w>
<w lemma="ina[in//in]PRP" xml:id="P237528.l023fb">ina</w>
<w lemma="pānu[front//front]N" xml:id="P237528.l023fc">pa-ni</w>
<w lemma="Belet[1//1]DN" xml:id="P237528.l023fd"><damageSpan spanTo="#d.P237528.22.4.0"/><c type="determinative" rend="pre" subtype="semantic">d</c><anchor type="damage" xml:id="d.P237528.22.4.0"/><c type="sign" subtype="logo">GAŠAN</c></w>
<w lemma="ša[of//of]DET" xml:id="P237528.l023fe">ša₂</w>
<placeName><settlement><w lemma="Uruk[1//1]SN" xml:id="P237528.l023ff"><c type="sign" subtype="logo">UNUG</c><damageSpan spanTo="#d.P237528.22.6.1"/><c type="determinative" rend="post" subtype="semantic"><g type="sign" subtype="logo">KI</g></c><anchor type="damage" xml:id="d.P237528.22.6.1"/></w>
</settlement></placeName><w xml:id="P237528.l02400"><anchor type="breakStart" xml:id="P237528.22.7.0"/>x</w>
<w xml:id="P237528.l02401">x<anchor type="breakEnd" corresp="#P237528.22.7.0"/></w>
<lb n="21'"/>
<w xml:id="P237528.l02402"><anchor type="breakStart" xml:id="P237528.23.1.0"/>x</w>
<w xml:id="P237528.l02403">x</w>
<w xml:id="P237528.l02404">xx</w>
<w xml:id="P237528.l02405">x</w>
<w xml:id="P237528.l02406">x</w>
<w xml:id="P237528.l02407">x<anchor type="damage" xml:id="d.P237528.23.6.0"/></w>
<w xml:id="P237528.l02408"><anchor type="breakStart" xml:id="P237528.23.7.0"/>x</w>
<w xml:id="P237528.l02409">xx</w>
<w xml:id="P237528.l0240a">x</w>
<w xml:id="P237528.l0240b"><corr cert="low"><c type="num">1</c></corr><corr cert="low">aš</corr>-<corr cert="low">šur</corr><anchor type="damage" xml:id="d.P237528.23.10.2"/>—<anchor type="breakStart" xml:id="P237528.23.10.3"/>x</w>
<w xml:id="P237528.l0240c">x</w>
<w xml:id="P237528.l0240d">x<anchor type="breakEnd" corresp="#P237528.23.10.3"/></w>
<lb n="22'"/>
<w xml:id="P237528.l0240e"><anchor type="breakStart" xml:id="P237528.24.1.0"/>x</w>
<w xml:id="P237528.l0240f">x</w>
<w xml:id="P237528.l02410">x</w>
<w xml:id="P237528.l02411">x<anchor type="breakEnd" corresp="#P237528.24.1.0"/></w>
<w xml:id="P237528.l02412"><damageSpan spanTo="#d.P237528.24.6.0"/>x</w>
<w xml:id="P237528.l02413">x<anchor type="damage" xml:id="d.P237528.24.6.0"/></w>
<w xml:id="P237528.l02414"><anchor type="breakStart" xml:id="P237528.24.7.0"/>x</w>
<w xml:id="P237528.l02415">x</w>
<w xml:id="P237528.l02416">x</w>
<w xml:id="P237528.l02417">x</w>
<w xml:id="P237528.l02418">x</w>
<w xml:id="P237528.l02419">x<anchor type="breakEnd" corresp="#P237528.24.7.0"/></w>
<note type="other" rend="dollar">rest broken away</note>
<milestone type="surface" unit="page" n="Reverse"/>
<note type="other" rend="dollar">beginning broken away</note>
<lb n="1'"/>
<w xml:id="P237528.l0241a"><anchor type="breakStart" xml:id="P237528.28.1.0"/>x</w>
<w xml:id="P237528.l0241b">x</w>
<w xml:id="P237528.l0241c">x<anchor type="breakEnd" corresp="#P237528.28.1.0"/></w>
<w xml:id="P237528.l0241d"><damageSpan spanTo="#d.P237528.28.4.0"/>x<anchor type="damage" xml:id="d.P237528.28.4.0"/></w>
<w xml:id="P237528.l0241e"><anchor type="breakStart" xml:id="P237528.28.5.0"/>x</w>
<w xml:id="P237528.l0241f">x<anchor type="breakEnd" corresp="#P237528.28.5.0"/></w>
<w xml:id="P237528.l02420"><damageSpan spanTo="#d.P237528.28.9.0"/><corr cert="high">ku</corr></w>
<w xml:id="P237528.l02421">x</w>
<w xml:id="P237528.l02422">x<anchor type="damage" xml:id="d.P237528.28.9.0"/></w>
<w xml:id="P237528.l02423"><anchor type="breakStart" xml:id="P237528.28.10.0"/>x<anchor type="breakEnd" corresp="#P237528.28.10.0"/></w>
<lb n="2'"/>
<w lemma="Mar-Issar[1//1]PN" xml:id="P237528.l02424"><anchor type="breakStart" xml:id="P237528.29.1.0"/><c type="num">1</c><anchor type="breakEnd" corresp="#P237528.29.1.0"/><damageSpan spanTo="#d.P237528.29.1.1"/><c type="sign" subtype="logo">DUMU</c><anchor type="damage" xml:id="d.P237528.29.1.1"/>—<c type="determinative" rend="pre" subtype="semantic">d</c><c type="num">15</c></w>
<w lemma="ṭupšarru[scribe//scribe]N" xml:id="P237528.l02425"><c type="determinative" rend="pre" subtype="semantic"><g type="sign" subtype="logo">LU₂</g></c><damageSpan spanTo="#d.P237528.29.2.1"/><c type="sign" subtype="logo">DUB</c><anchor type="damage" xml:id="d.P237528.29.2.1"/>.<c type="sign" subtype="logo">SAR</c></w>
<w lemma="ša[that//who]REL" xml:id="P237528.l02426">ša₂</w>
<w lemma="ina[in//in]PRP" xml:id="P237528.l02427"><corr cert="high">ina</corr></w>
<placeName><settlement><w lemma="Mat-Akkadi[Akkad//Akkad]GN" xml:id="P237528.l02428"><c type="sign" subtype="logo">KUR</c>—<damageSpan spanTo="#d.P237528.29.5.1"/><c type="sign" subtype="logo">URI</c><anchor type="damage" xml:id="d.P237528.29.5.1"/><anchor type="breakStart" xml:id="P237528.29.5.2"/><c type="determinative" rend="post" subtype="semantic"><g type="sign" subtype="logo">KI</g></c><anchor type="breakEnd" corresp="#P237528.29.5.2"/></w>
</settlement></placeName><lb n="3'"/>
<w lemma="ana[to//to]PRP" xml:id="P237528.l02429"><anchor type="breakStart" xml:id="P237528.30.1.0"/>a<anchor type="breakEnd" corresp="#P237528.30.1.0"/>-<damageSpan spanTo="#d.P237528.30.1.1"/>na<anchor type="damage" xml:id="d.P237528.30.1.1"/></w>
<w lemma="Balaṭu[1//1]PN" xml:id="P237528.l0242a"><c type="num">1</c>ba-la-<damageSpan spanTo="#d.P237528.30.2.3"/>ṭu<anchor type="damage" xml:id="d.P237528.30.2.3"/></w>
<w lemma="šatammu[administrator//chief temple administrator]N" xml:id="P237528.l0242b"><c type="determinative" rend="pre" subtype="semantic"><g type="sign" subtype="logo">LU₂</g></c><c type="sign" subtype="logo">ŠA₃</c>.<c type="sign" subtype="logo">TAM</c></w>
<w xml:id="P237528.l0242c"><anchor type="breakStart" xml:id="P237528.30.4.0"/>o<anchor type="breakEnd" corresp="#P237528.30.4.0"/></w>
<lb n="4'"/>
<w lemma="šarru[king//king]N" xml:id="P237528.l0242d"><damageSpan spanTo="#d.P237528.31.1.0"/><c type="sign" subtype="logo">LUGAL</c><anchor type="damage" xml:id="d.P237528.31.1.0"/></w>
<w lemma="šapāru[send//send]V" xml:id="P237528.l0242e">liš-pu-ram-<damageSpan spanTo="#d.P237528.31.2.3"/>ma<anchor type="damage" xml:id="d.P237528.31.2.3"/></w>
<w lemma="ina[in//in]PRP" xml:id="P237528.l0242f">ina</w>
<w lemma="muhhu[skull//skull]N" xml:id="P237528.l02430"><c type="sign" subtype="logo">UGU</c>-hi</w>
<w xml:id="P237528.l02431"><anchor type="breakStart" xml:id="P237528.31.5.0"/>x<anchor type="breakEnd" corresp="#P237528.31.5.0"/></w>
<lb n="5'"/>
<w lemma="ša[that//that]REL" xml:id="P237528.l02432"><damageSpan spanTo="#d.P237528.32.1.0"/><corr cert="high">ša₂</corr><anchor type="damage" xml:id="d.P237528.32.1.0"/></w>
<w lemma="qātu[hand//hand]N" xml:id="P237528.l02433">qa-ti-ni</w>
<w lemma="gullubu[shear//consecrate]V" xml:id="P237528.l02434">lu-<damageSpan spanTo="#d.P237528.32.3.1"/>gal<anchor type="damage" xml:id="d.P237528.32.3.1"/>-li-ba-na-<anchor type="breakStart" xml:id="P237528.32.3.5"/><corr cert="low">ši</corr><anchor type="breakEnd" corresp="#P237528.32.3.5"/></w>
<lb n="6'"/>
<w lemma="ūmussu[daily//daily]AV" xml:id="P237528.l02435"><anchor type="breakStart" xml:id="P237528.33.1.0"/><c type="sign" subtype="logo">UD</c><anchor type="breakEnd" corresp="#P237528.33.1.0"/>-<corr cert="high">mu</corr>-us-su</w>
<w lemma="Belet[1//1]DN" xml:id="P237528.l02436"><c type="determinative" rend="pre" subtype="semantic">d</c><c type="sign" subtype="logo">GAŠAN</c></w>
<w lemma="ša[of//of]DET" xml:id="P237528.l02437"><damageSpan spanTo="#d.P237528.33.3.0"/>ša₂<anchor type="damage" xml:id="d.P237528.33.3.0"/></w>
<placeName><settlement><w lemma="Uruk[1//1]SN" xml:id="P237528.l02438"><c type="sign" subtype="logo">UNUG</c><c type="determinative" rend="post" subtype="semantic"><g type="sign" subtype="logo">KI</g></c></w>
</settlement></placeName><lb n="7'"/>
<w lemma="u[and//and]CNJ" xml:id="P237528.l02439"><damageSpan spanTo="#d.P237528.34.1.0"/>u₃<anchor type="damage" xml:id="d.P237528.34.1.0"/></w>
<w lemma="Nanaya[1//1]DN" xml:id="P237528.l0243a"><c type="determinative" rend="pre" subtype="semantic">d</c>na-na-a</w>
<w lemma="ana[to//for]PRP" xml:id="P237528.l0243b">a-<damageSpan spanTo="#d.P237528.34.4.0"/>na</w>
<w lemma="balāṭu[live//life]V" xml:id="P237528.l0243c">ba<anchor type="damage" xml:id="d.P237528.34.4.0"/>-laṭ</w>
<w lemma="napištu[throat//life]N" xml:id="P237528.l0243d"><c type="sign" subtype="logo">ZI</c>-<c type="sign" subtype="logo">MEŠ</c></w>
<lb n="8'"/>
<w lemma="ša[of//of]DET" xml:id="P237528.l0243e"><anchor type="breakStart" xml:id="P237528.35.1.0"/>ša₂<anchor type="breakEnd" corresp="#P237528.35.1.0"/></w>
<w lemma="šarru[king//king]N" xml:id="P237528.l0243f"><damageSpan spanTo="#d.P237528.35.2.0"/><c type="sign" subtype="logo">LUGAL</c><anchor type="damage" xml:id="d.P237528.35.2.0"/></w>
<w lemma="bēlu[lord//lord]N" xml:id="P237528.l02440"><c type="sign" subtype="logo">EN</c>-ia₂</w>
<w lemma="ṣullû[beseech//pray to]V" xml:id="P237528.l02441">nu-ṣal-<damageSpan spanTo="#d.P237528.35.4.2"/>li<anchor type="damage" xml:id="d.P237528.35.4.2"/></w>
<w lemma="rēšu[head//earlier]N" xml:id="P237528.l02442">re-eš-su</w>
<lb n="9'"/>
<w lemma="šarru[king//king]N" xml:id="P237528.l02443"><anchor type="breakStart" xml:id="P237528.36.1.0"/><c type="sign" subtype="logo">LUGAL</c><anchor type="breakEnd" corresp="#P237528.36.1.0"/></w>
<w lemma="abu[father//father]N" xml:id="P237528.l02444"><c type="sign" subtype="logo">AD</c>-u-ka</w>
<w lemma="abu[father//father]N" xml:id="P237528.l02445"><c type="sign" subtype="logo">AD</c>—<c type="sign" subtype="logo">AD</c>-ka</w>
<w lemma="ana[to//to]PRP" xml:id="P237528.l02447">a-na</w>
<w lemma="muhhu[skull//skull]N" xml:id="P237528.l02448"><damageSpan spanTo="#d.P237528.36.5.0"/><c type="sign" subtype="logo">UGU</c><anchor type="damage" xml:id="d.P237528.36.5.0"/>-hi</w>
<lb n="10'"/>
<w lemma="dibbu[words//matters]N" xml:id="P237528.l02449"><damageSpan spanTo="#d.P237528.37.1.0"/>dib<anchor type="damage" xml:id="d.P237528.37.1.0"/>-ba</w>
<w lemma="agâ[this//this]DP" xml:id="P237528.l0244a">a-ga-a</w>
<w lemma="Ṣillaya[1//1]PN" xml:id="P237528.l0244b"><c type="num">1</c>ṣil-la-a</w>
<lb n="11'"/>
<w lemma="šâlu[ask//ask]V" xml:id="P237528.l0244c"><damageSpan spanTo="#d.P237528.38.1.0"/>iš<anchor type="damage" xml:id="d.P237528.38.1.0"/>-ʾa-<damageSpan spanTo="#d.P237528.38.1.2"/><corr cert="high">al</corr><anchor type="damage" xml:id="d.P237528.38.1.2"/></w>
<w lemma="enna[now//now]AV" xml:id="P237528.l0244d">en-na</w>
<w lemma="Bel-eṭir[1//1]PN" xml:id="P237528.l0244e"><c type="num">1</c><c type="determinative" rend="pre" subtype="semantic">d</c><c type="sign" subtype="logo">EN</c>—<c type="sign" subtype="logo">ŠUR</c></w>
<lb n="12'"/>
<w lemma="ina[in//in]PRP" xml:id="P237528.l0244f"><anchor type="breakStart" xml:id="P237528.39.1.0"/>ina<anchor type="breakEnd" corresp="#P237528.39.1.0"/></w>
<w lemma="pānu[front//front]N" xml:id="P237528.l02450"><damageSpan spanTo="#d.P237528.39.2.0"/><c type="sign" subtype="logo">IGI</c><anchor type="damage" xml:id="d.P237528.39.2.0"/></w>
<w lemma="šarru[king//king]N" xml:id="P237528.l02451"><c type="sign" subtype="logo">LUGAL</c></w>
<w lemma="šarru[king//king]N" xml:id="P237528.l02452"><c type="sign" subtype="logo">LUGAL</c></w>
<w lemma="šâlu[ask//ask]V" xml:id="P237528.l02453">liš-al-šu₂-ma</w>
<w lemma="dibbu[words//matters]N" xml:id="P237528.l02454">dib-bi</w>
<lb n="13'"/>
<w lemma="šemû[hear//inform]V" xml:id="P237528.l02455">lu-še-eš-mi-ma</w>
<w lemma="šarru[king//king]N" xml:id="P237528.l02456"><c type="sign" subtype="logo">LUGAL</c></w>
<w lemma="akī[as, like//in accordance with]PRP" xml:id="P237528.l02457">a-ki-i</w>
<lb n="14'"/>
<w lemma="leʾû[be(come) able//deem]V" xml:id="P237528.l02458">i-le-ʾu-u₂</w>
<w lemma="epēšu[do//do]V" xml:id="P237528.l02459">li-pu-uš</w>
<note type="other" rend="dollar">rest uninscribed</note>
</s>
        </p>
      </div1>
      <div1 xmlns:xtr="http://oracc.org/ns/xtr/1.0" type="translation" subtype="project" xml:lang="en" xml:id="P237528_project-en">
        <div3 type="tr" n="" xtr:ref="P237528.2" subtype="dollar">
          <p>(Beginning destroyed)</p>
        </div3>
        <div3 type="tr" xml:id="P237528_project-en.0" n="4" xtr:ref="P237528.6" xtr:lab-start-label="4" xtr:lab-start-lnum="4" xtr:se_label="SAA 18 082, 4" xtr:label="4" subtype="tr">
          <p>
            <span type="cell"><span type="r">[</span><span type="i"><span type="w">yo<span type="r">]</span>u</span> <span type="w">conquered</span></span> <span type="r">[</span>...; <span type="w">a</span> <span type="w">pr<span type="r">]</span>iest</span> <span type="i"><span type="w">should</span> <span type="w">not</span></span> <span type="r">[</span>...<span type="r">]</span> <span type="w">the</span> <span type="w">king</span>! <span type="r">[</span>...<span type="r">]</span></span>
          </p>
        </div3>
        <div3 type="tr" xml:id="P237528_project-en.1" n="5" xtr:ref="P237528.7" xtr:lab-start-label="5" xtr:lab-start-lnum="5" xtr:se_label="SAA 18 082, 5" xtr:label="5" subtype="tr">
          <p>
            <span type="cell"><span type="w">When</span> <span type="w">the</span> <span type="w">king</span> <span type="r">[</span>...<span type="r">]</span> <span type="w">truth</span> <span type="r">[</span>...<span type="r">]</span></span>
          </p>
        </div3>
        <div3 type="tr" xml:id="P237528_project-en.2" n="6" xtr:ref="P237528.8" xtr:lab-start-label="6" xtr:lab-start-lnum="6" xtr:se_label="SAA 18 082, 6" xtr:label="6" subtype="tr">
          <p>
            <span type="cell"><span type="r">[</span>...<span type="r">]</span> ... <span type="r">[</span>...<span type="r">]</span></span>
          </p>
        </div3>
        <div3 type="tr" xml:id="P237528_project-en.3" n="7" xtr:ref="P237528.9" xtr:lab-start-label="7" xtr:lab-start-lnum="7" xtr:se_label="SAA 18 082, 7" xtr:label="7" subtype="tr">
          <p>
            <span type="cell"><span type="r">[</span>...<span type="r">]</span> <span type="w">the</span> <span type="w">hands</span> <span type="w">of</span> <span type="w">the</span> <span type="w">king</span> <span type="r">[</span>...<span type="r">]</span></span>
          </p>
        </div3>
        <div3 type="tr" xml:id="P237528_project-en.4" n="8" xtr:cid="P237528_project-en.1" xtr:ref="P237528.10" xtr:lab-start-label="8" xtr:lab-start-lnum="8" xtr:se_label="SAA 18 082, 8" xtr:label="8" subtype="tr">
          <p>
            <span type="cell"><span type="r">[</span><span type="i"><span type="w">They</span></span><span type="r">]</span> <span type="w">should</span> <span type="w">not</span> <span type="w">make</span> <span type="r">[</span>...<span type="r">]</span> <span type="w">slip</span> <span type="r">[</span><span type="w">from</span> <span type="w">the</span> <span type="w">hands</span> <span type="w">of</span> <span type="w">the</span> <span type="w">kin<span type="r">]</span>g</span>, <span type="w">my</span> <span type="w">lord</span>!</span>
          </p>
        </div3>
        <div3 type="tr" xml:id="P237528_project-en.5" n="9" xtr:cid="P237528_project-en.2" xtr:ref="P237528.11" xtr:lab-start-label="9" xtr:lab-start-lnum="9" xtr:se_label="SAA 18 082, 9" xtr:label="9" subtype="tr">
          <p>
            <span type="cell"><span type="r">[</span>...<span type="r">]</span> <span type="i"><span type="w">sons</span></span>, <span type="w">as</span> <span type="w">many</span> <span type="w">as</span> <span type="w">the</span> <span type="w">king</span>, <span type="w">your</span> <span type="w">father</span>, <span type="r">[</span>...<span type="w">ed</span><span type="r">]</span> <span type="w">in</span> <span type="w">the</span> <span type="w">land</span> <span type="w">of</span> <span type="w">Akkad</span>,</span>
          </p>
        </div3>
        <div3 type="tr" xml:id="P237528_project-en.6" n="10" xtr:cid="P237528_project-en.3" xtr:ref="P237528.12" xtr:lab-start-label="10" xtr:lab-start-lnum="10" xtr:se_label="SAA 18 082, 10" xtr:label="10" subtype="tr">
          <p>
            <span type="cell"><span type="w">the</span> <span type="w">house</span> <span type="w">of</span> <span type="w">Merodach-Baladan</span> <span type="r">[</span>...<span type="r">]</span> <span type="w">their</span> <span type="r">[</span>...<span type="r">]</span>.</span>
          </p>
        </div3>
        <div3 type="tr" xml:id="P237528_project-en.7" n="11" xtr:cid="P237528_project-en.4" xtr:lab-start-label="11" xtr:lab-start-lnum="11" xtr:se_label="SAA 18 082, 11" xtr:label="11" xtr:sref="P237528.13" xtr:eref="P237528.14" xtr:rows="2" subtype="tr">
          <p>
            <span type="cell"><span type="w">H<span type="r">[</span>e</span><span type="r">]</span> <span type="w">hea<span type="r">[</span>rs</span><span type="r">]</span> <span type="w">his</span> <span type="w">affairs</span> <span type="w">and</span> <span type="w">his</span> <span type="w">news</span>, <span type="w">but</span> <span type="w">does</span> <span type="w">not</span> <span type="w">write</span> <span type="r">[</span><span type="w">to</span> <span type="w">the</span> <span type="w">ki<span type="r">]</span>ng</span>, <span type="w">my</span> <span type="w">lord</span>. <span type="w">The</span> <span type="w">kin<span type="r">[</span>g</span> <span type="w">should</span> <span type="i"><span type="w">question</span> <span type="w">him</span></span><span type="r">]</span>.</span>
          </p>
        </div3>
        <div3 type="tr" xml:id="P237528_project-en.8" n="13" xtr:cid="P237528_project-en.5" xtr:lab-start-label="13" xtr:lab-start-lnum="13" xtr:se_label="SAA 18 082, 13" xtr:label="13" xtr:sref="P237528.15" xtr:eref="P237528.19" xtr:rows="5" subtype="tr">
          <p>
            <span type="cell"><span type="r">[</span><span type="w">The</span> <span type="w">s<span type="r">]</span>haven</span> <span type="r">(</span><span type="w">clerics</span><span type="r">)</span> <span type="w">whom</span> <span type="w">Eriba-Ma<span type="r">[</span>rduk</span>, <span type="w">M<span type="r">]</span>erodach-Baladan</span> <span type="w">and</span> <span type="w">Zer-kitt<span type="r">[</span>i-lišir</span> <span type="w">con<span type="r">]</span>secrated</span>, <span type="w">have</span> <span type="w">been</span> <span type="r">[</span><span type="w">sh<span type="r">]</span>aven</span> <span type="w">up</span> <span type="w">till</span> <span type="r">[</span><span type="w">now</span><span type="r">]</span>. <span type="w">Th<span type="r">[</span>ey</span><span type="r">]</span> <span type="w">enjo<span type="r">[</span>y</span><span type="r">]</span> <span type="w">their</span> <span type="w">prebends</span>, <span type="r">(</span><span type="w">and</span><span type="r">)</span> <span type="w">bless</span> <span type="w">them</span> <span type="r">[</span><span type="w">bef<span type="r">]</span>ore</span> <span type="w">the</span> <span type="w">gods</span>.</span>
          </p>
        </div3>
        <div3 type="tr" xml:id="P237528_project-en.9" n="18" xtr:cid="P237528_project-en.6" xtr:lab-start-label="18" xtr:lab-start-lnum="18" xtr:se_label="SAA 18 082, 18" xtr:label="18" xtr:sref="P237528.20" xtr:eref="P237528.24" xtr:rows="5" subtype="tr">
          <p>
            <span type="cell"><span type="r">(</span><span type="w">As</span> <span type="w">for</span><span type="r">)</span> <span type="r">[</span><span type="w">mys<span type="r">]</span>elf</span> <span type="w">and</span> <span type="w">my</span> <span type="w">brothers</span>, <span type="w">Sennacheri<span type="r">[</span>b</span>, <span type="w">king</span> <span type="w">of</span> <span type="w">the</span> <span type="w">l<span type="r">]</span>ands</span>, <span type="w">your</span> <span type="w">father</span>, <span type="w">sh<span type="r">[</span>a<span type="r">]</span>ved</span> <span type="w">u<span type="r">[</span>s</span>. <span type="i"><span type="w">We</span> <span type="w">enjoy</span> <span type="w">preb<span type="r">]</span>ends</span></span> <span type="w">before</span> <span type="w">the</span> <span type="w">Lady</span> <span type="w">of</span> <span type="w">Uruk</span>.</span>
          </p>
        </div3>
        <div3 type="tr" n="" xtr:ref="P237528.25" subtype="dollar">
          <p>(Break)</p>
        </div3>
        <div3 type="tr" n="" xtr:ref="P237528.27" subtype="dollar">
          <p>(SPACER)</p>
        </div3>
        <div3 type="tr" xml:id="P237528_project-en.10" n="r 2" xtr:cid="P237528_project-en.7" xtr:lab-start-label="r 2" xtr:lab-start-lnum="2" xtr:se_label="SAA 18 082, r 2" xtr:label="r 2" xtr:sref="P237528.29" xtr:eref="P237528.32" xtr:rows="4" subtype="tr">
          <p>
            <span type="cell"><span type="w">May</span> <span type="r">[</span><span type="w">the</span> <span type="w">kin<span type="r">]</span>g</span> <span type="w">send</span> <span type="r">[</span><span type="w">Ma<span type="r">]</span>r-Issar</span>, <span type="w">the</span> <span type="r">[</span><span type="w">scr<span type="r">]</span>ibe</span> <span type="w">who</span> <span type="w">is</span> <span type="w">in</span> <span type="w">the</span> <span type="w">land</span> <span type="w">of</span> <span type="w">Akkad</span>, <span type="r">[</span><span type="w">t<span type="r">]</span>o</span> <span type="w">Balaṭ<span type="r">[</span>u</span><span type="r">]</span>, <span type="w">the</span> <span type="w">prelate</span>, <span type="w">and</span> <span type="w">may</span> <span type="w">he</span> <span type="r">[</span><span type="w">sh<span type="r">]</span>ave</span> <span type="w">u<span type="r">[</span>s</span><span type="r">]</span> <span type="w">for</span> <span type="w">the</span> <span type="r">[</span><span type="i"><span type="w">offices</span></span> <span type="w">th<span type="r">]</span>at</span> <span type="w">we</span> <span type="w">hold</span>.</span>
          </p>
        </div3>
        <div3 type="tr" xml:id="P237528_project-en.11" n="r 6" xtr:cid="P237528_project-en.8" xtr:lab-start-label="r 6" xtr:lab-start-lnum="6" xtr:rend-label="6" xtr:se_label="SAA 18 082, r 6" xtr:label="r 6" xtr:sref="P237528.33" xtr:eref="P237528.34" xtr:rows="2" subtype="tr">
          <p>
            <span type="cell"><span type="w">We</span> <span type="w">pra<span type="r">[</span>y</span><span type="r">]</span> <span type="w">every</span> <span type="r">[</span><span type="w">da<span type="r">]</span>y</span> <span type="w">to</span> <span type="w">the</span> <span type="w">Lady</span> <span type="r">[</span><span type="w">o<span type="r">]</span>f</span> <span type="w">Uruk</span> <span type="w">and</span> <span type="w">Nanaya</span> <span type="w">fo<span type="r">[</span>r</span> <span type="w">the</span> <span type="w">l<span type="r">]</span>ife</span> <span type="r">[</span><span type="w">of</span> <span type="w">the</span> <span type="w">ki<span type="r">]</span>ng</span>, <span type="w">my</span> <span type="w">lord</span>.</span>
          </p>
        </div3>
        <div3 type="tr" xml:id="P237528_project-en.12" n="r 8" xtr:cid="P237528_project-en.9" xtr:lab-start-label="r 8" xtr:lab-start-lnum="8" xtr:rend-label="8" xtr:se_label="SAA 18 082, r 8" xtr:label="r 8" xtr:sref="P237528.35" xtr:eref="P237528.41" xtr:rows="7" subtype="tr">
          <p>
            <span type="cell"><span type="w">Earlier</span>, <span type="r">[</span><span type="w">the</span> <span type="w">king</span><span type="r">]</span>, <span type="w">your</span> <span type="w">father</span> <span type="r">(</span><span type="w">and</span><span type="r">)</span> <span type="w">your</span> <span type="w">grandfather</span> <span type="r">[</span><span type="w">a<span type="r">]</span>sked</span> <span type="w">Ṣillaya</span> <span type="w">about</span> <span type="w">these</span> <span type="r">[</span><span type="w">mat<span type="r">]</span>ters</span>. <span type="w">Now</span> <span type="w">Bel-eṭir</span> <span type="r">(</span><span type="w">is</span><span type="r">)</span> <span type="r">[</span><span type="w">in</span> <span type="w">the</span> <span type="w">pres<span type="r">]</span>ence</span> <span type="w">of</span> <span type="w">the</span> <span type="w">king</span>. <span type="w">May</span> <span type="w">the</span> <span type="w">king</span> <span type="w">question</span> <span type="w">him</span>, <span type="w">let</span> <span type="w">him</span> <span type="w">make</span> <span type="w">the</span> <span type="w">things</span> <span type="w">known</span>, <span type="w">and</span> <span type="w">let</span> <span type="w">the</span> <span type="w">king</span> <span type="r">(</span><span type="w">then</span><span type="r">)</span> <span type="w">do</span> <span type="w">as</span> <span type="w">he</span> <span type="w">deems</span> <span type="w">best</span>.</span>
          </p>
        </div3>
        <div3 type="tr" n="" xtr:ref="P237528.42" subtype="dollar">
          <p>(SPACER)</p>
        </div3>
      </div1>
    </body>
  </text>
</TEI>
