<note xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" type="helplink" xl:type="simple" xl:href="/doc/user/teicolours.html" xl:show="new">(A key to the colourization may be found at: /doc/user/teicolours.html.)</note><name xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" xl:type="simple" xl:href="https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/P237836" xl:show="new" type="cdlicat:id_text">P237836</name> = <name type="cdlicat:primary

<note xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" type="helplink" xl:type="simple" xl:href="/doc/user/teicolours.html" xl:show="new">(A key to the colourization may be found at: /doc/user/teicolours.html.)</note><name xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" xl:type="simple" xl:href="https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/P237836" xl:show="new" type="cdlicat:id_text">P237836</name> = <name type="cdlicat:primary_publication">SAA 17 073</name> generated at by xtf2tei.xsl 1.1

Electronic manuscript

saao/saa17/P237836.xtf

a-na LUGAL be-li₂-ia GEME₂-ka MI₂bar-si-pi-tu lu-u DI-mu a-na LUGAL be-li₂-ia ina GIŠ.MI DINGIR-MEŠ ša₂ LUGAL ina DI-mu a-na E₂—1da-ku-ru ni-te-ru-ub 1a-na—dAG—tak-lak u₃ UN-MEŠ KUR ša₂ 1da-ku-ru gab-bi-šu₂-nu ina pa-ni-ni ih-ta-mu-u₂ mim-ma a-na LUGAL EN-i-ni ik-ta-nar-ra-bu um-ma en-na ni-i-du ša₂ LUGAL EN-an-ni E₂—1da-ku-ru ik-ṣu-ru-ma a-na ap-pi u₂-še-ṣu ša₂ DUMU EN-i-ni iš-pu-ra-an-na-ši u₃ ni-i-ni ina GIŠ.MI LUGAL be-li₂-i-ni a-na da-riš bal-ṭa-a-nu rest uninscribed

To the king, [my] lord: your female servant Barsi[pitu]. Good health to the king, [my] lor[d]!

Under the protection of the gods of the [king, our lord], we arrived safe and sound at Bit-[Dakuri]. Ana-Na[bû-taklak] and the entire population of Bit-Dakuri rejoiced in our presence, and they keep blessing the king, our lord: "Now we know that [[the king]] our lord has rehabilitated Bit-Dakuri and will put it to the lead, as he has sent us the son of our lord! And we shall forever live under the protection of the king, our lord."

(SPACER)