SAA 17 064. I am Sending my Son and Seal to the Vizier (ABL 0907)[via saao/saa17]


Obverse
o 1o 1	⸢ṭup⸣-[pi ^m]a-na—^dAG—tak-lak	(1) Tablet of Ana-Nabû-taklak to the vizier, his lord. Good health to my lord!
o 22	a-na LÚ.⸢SUKKAL⸣ be-lí-šú
o 33	lu-ú šul-mu a-na be-lí-ía
o 44	a-du-ú ^m^dAG—Á.GÁL DUMU-ú-a	(4) I have now sent Nabû-le'i, my son and emissary, to greet my lord. In his hands, I have sent a neck seal for my lord.
o 55	ù na-áš-pa-ru-ú-a
o 66	a-na šul-mu be-lí-ía
o 77	al-tap-ra
o 88	01-en NA₄.ki-šá-du
o 99	i-na ŠU.2-šú
o 1010	a-na be-lí-ia
o 1111	⸢ul⸣-te-bi-⸢la⸣
o 1212	⸢ṭè⸣-e-⸢mu⸣ [šá]	(12) May my lord write me (about) his [n]ews, [his hea]l[th and his h]appi[ness].
Bottom
b.e. 13b.e. 13	⸢be^*⸣-lí-⸢ia⸣
Reverse
r 1r 1	[šu]-⸢lum⸣-[šú u ṭu]-⸢ub^⸣ ŠÀ-⸢bi^⸣-[šú]
r 22	be-lí liš-pu-⸢ra⸣
	rest uninscribed

Adapted from Manfried Dietrich, The Neo-Babylonian Correspondence of Sargon and Sennacherib (State Archives of Assyria, 17), 2003. Lemmatised by Mikko Luukko, 2009-11, as part of the AHRC-funded research project “Mechanisms of Communication in an Ancient Empire: The Correspondence between the King of Assyria and his Magnates in the 8th Century BC” (AH/F016581/1; University College London) directed by Karen Radner. The annotated edition is released under the Creative Commons Attribution Share-Alike license 3.0. Please cite this page as http://oracc.org/saao/P237996/.