<note xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" type="helplink" xl:type="simple" xl:href="/doc/user/teicolours.html" xl:show="new">(A key to the colourization may be found at: /doc/user/teicolours.html.)</note><name xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" xl:type="simple" xl:href="https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/P334673" xl:show="new" type="cdlicat:id_text">P334673</name> = <name type="cdlicat:primary_publication">SAA 15 098</name> generated at by xtf2tei.xsl 1.1

Electronic manuscript

 saao/saa15/P334673.xtf

a-na LUGAL EN-ia ARAD-ka 1man-nu—ki-i—URUNINA lu DI-mu a-na LUGAL EN-a DI-mu a-na KUR ša LUGAL EN-a LU₂ma-ta-a.a ša bat-te-bat-te-e-ni ne₂-e-hu u₃ a-ne₂-e-nu dul-li-in-ni ne₂-pa-aš₂ ŠA₃-bu EN-ia lu DUG₃.GA ṭe₃-mu KURNIM.MA-a.a ina x x x x x x x ina UGU 1lu-du-u₂ x x x x x x ERIM- KURe--a.a ša x x x xx xxšu₂ ma-a pa-ni-u-te ša x x x x x x xxšu₂-nu ba x x x di x x x x x x x-MEŠ-šu₂-nu xx xx šu x x x x x 1aš₂-pa—ba-ri KURE₂—xx x x x x x x x-a-te ša KURe--a.a x x x x x x x x x x x x x x rest broken away beginning broken away GAL—URU-MEŠ-šu₂-nu i-du-u-ku x x x ip-ta-al-hu a-na KUR-u₂ e-te-li-u 1dPA—LAL-an-ni ina UGU-hi-šu₂-nu a-sa-ap-ra it-tar-du-u-ni a-de-e is-se-e-šu₂ i-sa-ak-nu e-tar- ia-mut-tu₂ ina ŠA₃ URU-šu₂ kam-mu-su 02 URUŠE- -an-ni-šu₂-nu EN—MUD₂-MEŠ a-na GAL—URU--ni i-du-ku-u-ni la u₂-ri-du-u-ni ŠEŠ--šu₂-nu a-na 1dPA—LAL-in-an-ni iq-ṭi₂-bi-u₂ ma-a nu-še-ra-da-šu₂-nu ina pa-ni EN.NAM x x nu--la-šu₂-nu ma-a a-x x x x x-šu₂-nu ki-ma it-tu-ri-du-ni ina UGU LUGAL EN-a u₂-še-ba-la-šu₂-nu rest broken away

[To the king, my lord: your servant Mannu-ki-Ninua]. Good health [to the king, my lord]! The la[nd of the king my lord] is well. The Medes [around us are peaceful], and we [are doing our] w[ork]. The king, [my] lord, [can be] glad.

[News] of the Elamite (king): [he is] i[n ...].

Concerning Ludû [......]

the troops of the Elamite who [...]

[...] him; "the previous ones who [......]

[...] them [......]

their [...]s [......]

[... Ašpa-b]ari of Bit-[......]

[the ...]s of the Elamite [......]

(Break)

(SPACER)

[...] killed their [village managers. Later they became afra]id and ascended to the mountain. I sent [Nabû]-taqqinanni to them, so they came down, concluded a treaty with him, entered it, and everybody is (now) living in his town.

Two villages from their outskirts, the avengers who killed the village managers, did not come down. Their brothers told Nabû-taqqinanni: "We shall bring them down and take them before t[he governor; ......] them." As soon as they have co[me down, I shall send them to] the king, [my] lord.

(Rest destroyed)