<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet href="/css/xtf2tei.css" type="text/css"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:norm="http://oracc.org/ns/norm/1.0" xmlns:xmd="http://oracc.org/ns/xmd/1.0" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title><note xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" type="helplink" xl:type="simple" xl:href="/doc/user/teicolours.html" xl:show="new">(A key to the colourization may be found at: 
		/doc/user/teicolours.html.)</note><name xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" xl:type="simple" xl:href="https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/P336205" xl:show="new" type="cdlicat:id_text">P336205</name> = <name type="cdlicat:primary_publication">SAA 11 006</name></title>
        <respStmt>
          <resp>generated at <date/> by </resp>
          <name type="program">xtf2tei.xsl 1.1</name>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <availability>
          <p>Electronic manuscript</p>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl>
          <name type="file">saao/saa11/P336205.xtf</name>
        </bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text xml:lang="akk-x-neoass" type="transliteration" subtype="transliteration">
    <body>
      <div1 type="discourse" subtype="body">
        <p>
          <s xml:lang="akk-x-neoass" xml:id="P336205.U2">
<lb n="1'"/>
<w xml:id="P336205.l000ed"><damageSpan spanTo="#d.P336205.2.2.0"/><corr cert="low"><c type="num">11</c></corr></w>
<placeName><settlement><w lemma="x[232//232]SN" xml:id="P336205.l000ee"><c type="determinative" rend="pre" subtype="semantic"><g type="sign" subtype="logo">URU</g></c><anchor type="breakStart" xml:id="P336205.2.2.1"/>x</w>
</settlement></placeName><w xml:id="P336205.l000ef">x</w>
<w xml:id="P336205.l000f0">x</w>
<w xml:id="P336205.l000f1">x</w>
<w xml:id="P336205.l000f2">x<anchor type="breakEnd" corresp="#P336205.2.2.1"/></w>
<lb n="2'"/>
<w xml:id="P336205.l000f3"><c type="num">40</c></w>
<placeName><settlement><w lemma="Samʾalla[Zincirli//Zincirli]SN" xml:id="P336205.l000f4"><c type="determinative" rend="pre" subtype="semantic"><g type="sign" subtype="logo">URU</g></c>sa-<anchor type="breakStart" xml:id="P336205.3.2.2"/>am-ʾa-al<anchor type="breakEnd" corresp="#P336205.3.2.2"/></w>
</settlement></placeName><lb n="3'"/>
<w xml:id="P336205.l000f5"><c type="num">13</c></w>
<placeName><settlement><w lemma="Hindanu[1//1]SN" xml:id="P336205.l000f6"><c type="determinative" rend="pre" subtype="semantic"><g type="sign" subtype="logo">URU</g></c>hi-<damageSpan spanTo="#d.P336205.4.2.2"/>in<anchor type="damage" xml:id="d.P336205.4.2.2"/>-<anchor type="breakStart" xml:id="P336205.4.2.3"/>da-na<anchor type="breakEnd" corresp="#P336205.4.2.3"/></w>
</settlement></placeName><lb n="4'"/>
<w xml:id="P336205.l000f7"><c type="num">40</c></w>
<w lemma="Ša-Aššur-dubbu[1//1]PN" xml:id="P336205.l000f8"><c type="num">1</c>ša₂—aš-<damageSpan spanTo="#d.P336205.5.2.3"/>šur<anchor type="damage" xml:id="d.P336205.5.2.3"/>—<anchor type="breakStart" xml:id="P336205.5.2.4"/>du-ub-bu<anchor type="breakEnd" corresp="#P336205.5.2.4"/></w>
<lb n="5'"/>
<w xml:id="P336205.l000f9"><c type="num">10</c></w>
<placeName><settlement><w lemma="Isana[1//1]SN" xml:id="P336205.l000fa"><c type="determinative" rend="pre" subtype="semantic"><g type="sign" subtype="logo">URU</g></c>i-<anchor type="breakStart" xml:id="P336205.6.2.2"/>sa-na<anchor type="breakEnd" corresp="#P336205.6.2.2"/></w>
</settlement></placeName><lb n="6'"/>
<w xml:id="P336205.l000fb"><c type="num">10</c></w>
<placeName><settlement><w lemma="Kullania[Calneh//Calneh]SN" xml:id="P336205.l000fc"><c type="determinative" rend="pre" subtype="semantic"><g type="sign" subtype="logo">URU</g></c>kul-<anchor type="breakStart" xml:id="P336205.7.2.2"/>la-ni-a<anchor type="breakEnd" corresp="#P336205.7.2.2"/></w>
</settlement></placeName><lb n="7'"/>
<w xml:id="P336205.l000fd"><c type="num">05</c></w>
<placeName><settlement><w lemma="Ṣubat[1//1]SN" xml:id="P336205.l000fe"><c type="determinative" rend="pre" subtype="semantic"><g type="sign" subtype="logo">URU</g></c><damageSpan spanTo="#d.P336205.8.2.1"/>ṣu<anchor type="damage" xml:id="d.P336205.8.2.1"/>-<anchor type="breakStart" xml:id="P336205.8.2.2"/>pu-tu₂<anchor type="breakEnd" corresp="#P336205.8.2.2"/></w>
</settlement></placeName><lb n="8'"/>
<w xml:id="P336205.l000ff"><c type="num">08</c></w>
<placeName><settlement><w lemma="Manṣuate[1//1]SN" xml:id="P336205.l00100"><c type="determinative" rend="pre" subtype="semantic"><g type="sign" subtype="logo">URU</g></c>man-<anchor type="breakStart" xml:id="P336205.9.2.2"/>ṣu-a-te<anchor type="breakEnd" corresp="#P336205.9.2.2"/></w>
</settlement></placeName><lb n="9'"/>
<w xml:id="P336205.l00101"><c type="num">10</c></w>
<placeName><settlement><w lemma="Hatarikka[1//1]SN" xml:id="P336205.l00102"><c type="determinative" rend="pre" subtype="semantic"><g type="sign" subtype="logo">URU</g></c>hat-<anchor type="breakStart" xml:id="P336205.10.2.2"/>rik-ka<anchor type="breakEnd" corresp="#P336205.10.2.2"/></w>
</settlement></placeName><lb n="10'"/>
<w xml:id="P336205.l00103"><c type="num">10</c></w>
<placeName><settlement><w lemma="Magidu[Megiddo//Megiddo]SN" xml:id="P336205.l00104"><c type="determinative" rend="pre" subtype="semantic"><g type="sign" subtype="logo">URU</g></c>ma-<anchor type="breakStart" xml:id="P336205.11.2.2"/>gi-du-<corr cert="low">u</corr><anchor type="breakEnd" corresp="#P336205.11.2.2"/></w>
</settlement></placeName><lb n="11'"/>
<w xml:id="P336205.l00105"><damageSpan spanTo="#d.P336205.12.1.0"/><corr cert="low"><c type="num">40</c></corr><anchor type="damage" xml:id="d.P336205.12.1.0"/></w>
<w xml:id="P336205.l00106"><c type="num">1</c><c type="sign" subtype="logo">SU</c>—<anchor type="breakStart" xml:id="P336205.12.2.2"/>x</w>
<w xml:id="P336205.l00107">x</w>
<w xml:id="P336205.l00108">x<anchor type="breakEnd" corresp="#P336205.12.2.2"/></w>
<note type="other" rend="dollar">rest broken away</note>
</s>
        </p>
      </div1>
      <div1 xmlns:xtr="http://oracc.org/ns/xtr/1.0" type="translation" subtype="project" xml:lang="en" xml:id="P336205_project-en">
        <div3 type="tr" n="" xtr:ref="P336205.1" subtype="dollar">
          <p>(Beginning destroyed)</p>
        </div3>
        <div3 type="tr" xml:id="P336205_project-en.0" n="1" xtr:ref="P336205.2" xtr:lab-start-label="1" xtr:lab-start-lnum="1" xtr:se_label="SAA 11 006, 1" xtr:label="1" subtype="tr">
          <p>
            <span type="cell"><span type="i"><span type="w">11</span></span> <span type="w">—</span> <span type="r">(</span><span type="w">governor</span> <span type="w">of</span><span type="r">)</span> <span type="r">[</span>......<span type="r">]</span></span>
          </p>
        </div3>
        <div3 type="tr" xml:id="P336205_project-en.1" n="2" xtr:ref="P336205.3" xtr:lab-start-label="2" xtr:lab-start-lnum="2" xtr:se_label="SAA 11 006, 2" xtr:label="2" subtype="tr">
          <p>
            <span type="cell"><span type="w">40</span> <span type="w">—</span> <span type="r">(</span><span type="w">governor</span> <span type="w">of</span><span type="r">)</span> <span type="w">Sa<span type="r">[</span>m'al</span><span type="r">]</span></span>
          </p>
        </div3>
        <div3 type="tr" xml:id="P336205_project-en.2" n="3" xtr:ref="P336205.4" xtr:lab-start-label="3" xtr:lab-start-lnum="3" xtr:se_label="SAA 11 006, 3" xtr:label="3" subtype="tr">
          <p>
            <span type="cell"><span type="w">13</span> <span type="w">—</span> <span type="r">(</span><span type="w">governor</span> <span type="w">of</span><span type="r">)</span> <span type="w">Hi<span type="r">[</span>ndana</span><span type="r">]</span></span>
          </p>
        </div3>
        <div3 type="tr" xml:id="P336205_project-en.3" n="4" xtr:ref="P336205.5" xtr:lab-start-label="4" xtr:lab-start-lnum="4" xtr:se_label="SAA 11 006, 4" xtr:label="4" subtype="tr">
          <p>
            <span type="cell"><span type="w">40</span> <span type="w">—</span> <span type="w">Ša-Aššu<span type="r">[</span>r-dubbu</span><span type="r">]</span></span>
          </p>
        </div3>
        <div3 type="tr" xml:id="P336205_project-en.4" n="5" xtr:cid="P336205_project-en.1" xtr:ref="P336205.6" xtr:lab-start-label="5" xtr:lab-start-lnum="5" xtr:se_label="SAA 11 006, 5" xtr:label="5" subtype="tr">
          <p>
            <span type="cell"><span type="w">10</span> <span type="w">—</span> <span type="r">(</span><span type="w">governor</span> <span type="w">of</span><span type="r">)</span> <span type="w">I<span type="r">[</span>sana</span><span type="r">]</span></span>
          </p>
        </div3>
        <div3 type="tr" xml:id="P336205_project-en.5" n="6" xtr:cid="P336205_project-en.2" xtr:ref="P336205.7" xtr:lab-start-label="6" xtr:lab-start-lnum="6" xtr:se_label="SAA 11 006, 6" xtr:label="6" subtype="tr">
          <p>
            <span type="cell"><span type="w">10</span> <span type="w">—</span> <span type="r">(</span><span type="w">governor</span> <span type="w">of</span><span type="r">)</span> <span type="w">Kul<span type="r">[</span>lania</span><span type="r">]</span></span>
          </p>
        </div3>
        <div3 type="tr" xml:id="P336205_project-en.6" n="7" xtr:cid="P336205_project-en.3" xtr:ref="P336205.8" xtr:lab-start-label="7" xtr:lab-start-lnum="7" xtr:se_label="SAA 11 006, 7" xtr:label="7" subtype="tr">
          <p>
            <span type="cell"><span type="w">5</span> <span type="w">—</span> <span type="r">(</span><span type="w">governor</span> <span type="w">of</span><span type="r">)</span> <span type="w">Ṣ<span type="r">[</span>upat</span><span type="r">]</span></span>
          </p>
        </div3>
        <div3 type="tr" xml:id="P336205_project-en.7" n="8" xtr:cid="P336205_project-en.4" xtr:ref="P336205.9" xtr:lab-start-label="8" xtr:lab-start-lnum="8" xtr:se_label="SAA 11 006, 8" xtr:label="8" subtype="tr">
          <p>
            <span type="cell"><span type="w">8</span> <span type="w">—</span> <span type="r">(</span><span type="w">governor</span> <span type="w">of</span><span type="r">)</span> <span type="w">Man<span type="r">[</span>ṣuate</span><span type="r">]</span></span>
          </p>
        </div3>
        <div3 type="tr" xml:id="P336205_project-en.8" n="9" xtr:cid="P336205_project-en.5" xtr:ref="P336205.10" xtr:lab-start-label="9" xtr:lab-start-lnum="9" xtr:se_label="SAA 11 006, 9" xtr:label="9" subtype="tr">
          <p>
            <span type="cell"><span type="w">10</span> <span type="w">—</span> <span type="r">(</span><span type="w">governor</span> <span type="w">of</span><span type="r">)</span> <span type="w">Hat<span type="r">[</span>arikka</span><span type="r">]</span></span>
          </p>
        </div3>
        <div3 type="tr" xml:id="P336205_project-en.9" n="10" xtr:cid="P336205_project-en.6" xtr:ref="P336205.11" xtr:lab-start-label="10" xtr:lab-start-lnum="10" xtr:se_label="SAA 11 006, 10" xtr:label="10" subtype="tr">
          <p>
            <span type="cell"><span type="w">10</span> <span type="w">—</span> <span type="r">(</span><span type="w">governor</span> <span type="w">of</span><span type="r">)</span> <span type="w">Me<span type="r">[</span>giddo</span><span type="r">]</span></span>
          </p>
        </div3>
        <div3 type="tr" xml:id="P336205_project-en.10" n="11" xtr:cid="P336205_project-en.7" xtr:ref="P336205.12" xtr:lab-start-label="11" xtr:lab-start-lnum="11" xtr:se_label="SAA 11 006, 11" xtr:label="11" subtype="tr">
          <p>
            <span type="cell"><span type="i"><span type="w">40</span></span> <span type="w">—</span> <span type="w">Erib</span>-<span type="r">[</span>...<span type="r">]</span></span>
          </p>
        </div3>
        <div3 type="tr" n="" xtr:ref="P336205.13" subtype="dollar">
          <p>(Rest destroyed)</p>
        </div3>
      </div1>
    </body>
  </text>
</TEI>
