<note xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" type="helplink" xl:type="simple" xl:href="/doc/user/teicolours.html" xl:show="new">(A key to the colourization may be found at: /doc/user/teicolours.html.)</note><name xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" xl:type="simple" xl:href="https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/P240153" xl:show="new" type="cdlicat:id_text">P240153</name> = <name type="cdlicat:primary_publication">SAA 10 118</name> generated at by xtf2tei.xsl 1.1

Electronic manuscript

 saao/saa10/P240153.xtf

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x xx i-ba-aš₂-ši a-na UGU-hi-šu₂-nu x x x x x x x pu-lu-uh-ti i-ra-aš₂-šu-u₂ x x x x x x x gab-bi li-ṣi-me-du ša₂ hi-ṭu-šu₂ x x x x x x x u₃ ša₂ hi-ṭu-šu₂ pa-a-hi EN LUGAL-ME x x x x x x x x liš-kun-šu₂ u₃ ma-la ša₂-a-šu₂-nu x x x x x x x x LU₂ŠA₃.TAM ša₂ pa-ni-šu₂ mah-ru x x x x x x x x-ME lu-u₂ šak-nu-u₂ x x x x x x x x x x xxKI lil-lik-u₂ x x x x x x x x x x-am-mu-u₂ u LUGAL lik-ru-bu x x x x x x x x x x-u₂ u LUGAL hi-ṭu-šu₂ x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x-u₂ LU₂MAŠ.MAŠ DUMU 1x x x x x x 1dx—kit-ti—lud-din ul iš-ši ina mi-tu-tu x x x x x x en-na 1dEN—ŠEŠ-MEŠ—eri-ba DUMU-šu₂ AMA-šu₂ BAR₂.SIPAKI-i-ti u₃ AMA—AD-šu₂ aš-šurKI-a.a-i-ti u šu-u₂ DUMU BAR₂.SIPAKI ina pa-an LU₂BAR₂.SIPAKI-MEŠ DUMU—ba-ni-i ša₂ BAR₂.SIPAKI šu-u₂ u₃ ŠA₃-ba-šu₂ a-na KUR—aš-šurKI gu-um-mur iq-ta-bi um-ma a-di UD-me ṣa-a-ti LUGAL be-li₂-a UGU-hi-ia lu-u₂ da-a-ri u₃ a-na-ku GIŠni-i-ru ša₂ KUR—aš-šurKI lu-uš-du-du ina ŠA₃-bi MU ša₂ KUR—aš-šurKI o ina UGU-hi-šu₂ LU₂BAR₂.SIPAKI-MEŠ ik-kab-ba-su-u₂ u₃ šu-u₂ EN.NUN ša₂ LUGAL be-li₂-ia i-nam-ṣar ul-tu LUGAL be-li₂-a ina GIŠGU.ZA u₂-ši-bu 1dEN—ŠEŠ-ME—SU x x x x x x x x x x x it-tal-ka ul-tu UD-mu ša₂ il-li-ku x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x rest broken away

(Beginning destroyed)

[......] there is concerning them

[......] they are getting scared

[......] Let all the [...] be put in confinement; [let] those who [are] guilty [be punished], but let the lord of kings par[don] those whose guilt is ...; and [let ......], whoever they are.

[......] a prelate who is acceptable to him

[......] should be placed

[......] should go

[......] let them ... and bless the king.

[......] the king [...] his guilt

(Break)

[.....] the exorcist [NN], son of [NN]

[...] did not [summ]on [... ...-ki]tti-luddin, [and he is ...] dying.

Now his son Bel-ahhe-riba — his mother is Borsippan but his grandmother Assyrian, he himself is [a Borsi]ppan — is in a leading position among the Borsippans and the nobility of [Borsi]ppa, and he is devoted to Assyria, [having sai]d: "May (the rule of) the king, my lord, last over me unto the end of days, [and] may I pull the yoke of Assyria."

Through the name of Assyria and [with] his help the Borsippans will be subdued, and he [will keep] the watch of the king, [my lord].

[After the king, my lord], ascended the throne, Bel-ahhe-riba came [......]. Ever since he came [......]

(Rest destroyed)