<note xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" type="helplink" xl:type="simple" xl:href="/doc/user/teicolours.html" xl:show="new">(A key to the colourization may be found at: /doc/user/teicolours.html.)</note><name xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" xl:type="simple" xl:href="https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/P336152" xl:show="new" type="cdlicat:id_text">P336152</name> = <name type="cdlicat:primary_publication">SAA 08 243</name> generated at by xtf2tei.xsl 1.1

Electronic manuscript

 saao/saa08/P336152.xtf

1 MUŠ ina E₂—DINGIR IGI E₂—DINGIR BI __ zi-ir-qu₂-šu₂ uš-ta-bar-ru-u₂ 1 MUŠ ina E₂—DINGIR up-ta-nar-rad __ DINGIR-MEŠ šab-su-ti ana KUR GUR-MEŠ-ni 1 MUŠ ina E₂—dINNIN IGI-ir __ PAD.dINNIN dINNIN GAL₂-ši 1 MUŠ ina E₂—dINNIN x x x x __ E₂—DINGIR BI xx x x x ruling an-nu-ti MU-MEŠ ša₂ ina UGU-hi __ qur-bu-u-ni

If a snake is seen in a temple: the offerings of that temple will continue for a long time.

If a snake keeps scaring (people) in a temple: angry gods will return to the country.

If a snake is seen in the temple of Ištar: there will be a food-offering of Ištar.

If a snake [...] in the temple of Ištar: that temple [...].

ruling

These are the pertinent omens.