<note xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" type="helplink" xl:type="simple" xl:href="/doc/user/teicolours.html" xl:show="new">(A key to the colourization may be found at: /doc/user/teicolours.html.)</note><name xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" xl:type="simple" xl:href="https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/P238332" xl:show="new" type="cdlicat:id_text">P238332</name> = <name type="cdlicat:primary_publication">SAA 08 283</name> generated at by xtf2tei.xsl 1.1

Electronic manuscript

 saao/saa08/P238332.xtf

GISKIM ša₂ a-na LUGAL lem-ne₂-ti a-na KUR dam-qat GISKIM ša₂ a-na KUR dam-qa-ti a-na LUGAL lem-ne₂-et ruling i-na mi-ni-i lu-mur LUGAL i-qab-bi-ma ruling 1 MULLUGAL ana IGI 30 TE-ma GUB UD-MEŠ NUN TIL-MEŠ a-mat te-še-e ina KUR DU₈-ar₂ ana KUR SIG₅ ruling 1 MULLUGAL ana UGU 30 SI₄-ma GUB LUGAL UD-MEŠ ma-aʾ-du-tu₂ DIN-uṭ KUR NU SI.SA₂ x x x x x x x HUL ruling x x x x x x x x x x x x x na du rest broken away beginning broken away ša₂ 1dU.GUR—KAR-ir

A sign which is unfavorable for the king is favorable for the land; a sign which is favorable for the land is unfav[orable] for the king.

ruling

The king will say, "From what shall I see (that)?"

ruling

If Regulus comes close to the front of the moon and stands there: the days of the ruler will come to an end; a confusing word will be solved in the land; for the land, favorable.

ruling

If Regulus [comes close] to the top of the moon and stands there: the king will live for many days; the land will not pros[per] [...] bad.

ruling

...... [......] ...

(Break)

(SPACER)

From Nergal-eṭir.