<note xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" type="helplink" xl:type="simple" xl:href="/doc/user/teicolours.html" xl:show="new">(A key to the colourization may be found at: /doc/user/teicolours.html.)</note><name xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" xl:type="simple" xl:href="https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/P237637" xl:show="new" type="cdlicat:id_text">P237637</name> = <name type="cdlicat:primary

<note xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" type="helplink" xl:type="simple" xl:href="/doc/user/teicolours.html" xl:show="new">(A key to the colourization may be found at: /doc/user/teicolours.html.)</note><name xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" xl:type="simple" xl:href="https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/P237637" xl:show="new" type="cdlicat:id_text">P237637</name> = <name type="cdlicat:primary_publication">SAA 08 442</name> generated at by xtf2tei.xsl 1.1

Electronic manuscript

saao/saa08/P237637.xtf

1 30 ina ITINE UD 30-KAM₂ IGI-ir BIR-ah KUR—URIKI ruling LUGAL kiš-ša₂-ti be-li₂-a la u₂-maš-šar-an-ni a-na-ku UD-mu-us-su a-na UGU bu-bu-ti-ia LUGAL a-mah-har u en-na a-na SIG₄ it-ta-as-ki-in-ni um-ma li-bit-ti li-bi-in LUGAL be-li₂-ia la u₂-maš-šar-an-ni-ma la a-ma-ti ruling ša₂ 1ṭa-bi-ia

If the moon becomes visible in Ab (V) on the 30th day: dispersal of Akkad.

ruling

May the king of the world, my lord, not abandon me! Every day I approach the king because of my hunger, and now he assigned me to (making) bricks, saying: "Make bricks!" May the king my lord not abandon me so that I do not (have to) die!

ruling

From Ṭabiya.