SAA 08 203. Full Moon on 15th Day (RMA 157A) [lunar][via saao/saa08]


Obverse
11	1 [UD 15-KÁM 30 u 20 KI a-ḫa-meš IGI-MEŠ]	(1) If [on the 15th day the moon and sun are seen together: a strong enemy will raise his weapons against the land; the enemy will tear down my city] gate.
22	⸢LÚ⸣.[KÚR dan-nu GIŠ.TUKUL-MEŠ-šú ana KUR ÍL-a]
33	KÁ.⸢GAL⸣ [URU-MU LÚ.KÚR ina-qar]
44	1 30 u 20 [la ú-qí-ma ir-bi]	(4) If the moon [does not wait] for the sun [but sets]: raging of li[ons and wolves].
55	na-an-dur UR.⸢MAḪ⸣-[MEŠ u UR.BAR.RA-MEŠ]
66	ša ^m^d[x x x]	(6) From [NN].
Reverse		(6) From [NN].
rr	blank

Adapted from Hermann Hunger, Astrological Reports to Assyrian Kings (State Archives of Assyria, 8), 1992. Lemmatised by Mikko Luukko, 2016-17, as part of the research programme of the Alexander von Humboldt Chair in the Ancient History of the Near and Middle East at LMU Munich (Karen Radner, Humboldt Professorship 2015). The annotated edition is released under the Creative Commons Attribution Share-Alike license 3.0. Please cite this page as http://oracc.org/saao/P336472/.