<note xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" type="helplink" xl:type="simple" xl:href="/doc/user/teicolours.html" xl:show="new">(A key to the colourization may be found at: /doc/user/teicolours.html.)</note><name xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" xl:type="simple" xl:href="https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/P337151" xl:show="new" type="cdlicat:id_text">P337151</name> = <name type="cdlicat:primary_publication">SAA 05 081</name> generated at by xtf2tei.xsl 1.1

Electronic manuscript

 saao/saa05/P337151.xtf

IM 1aš-šur——DU₃ a-na 1U.GUR—KAR-ir PAB-u-a -mu a.a-ši lu-u DI-mu a-na PAB-u-a u₂-ma-a an-nu-rig₂ A—KIN-ia i-la-ka ina UGU-hi GAL—SAG it-tal-ka ina UGU-hi de-ni ša EN.NAM ša KURhal-zi—AD.BAR ina UGU-hi URUe-hi-man-a.a ma-a ARAD--ia at-tu-u₂-ni u₂-ma-a A—KIN ina UGU-hi GAL—SAG il-lak-a it-x x-si-i at-ta x mu u ku mi a-na ma-ni-ma -ra la-a ŠEŠ-a.a at-ta-a mi-nu ša₂ ṭe₃-mu-u-ni PAB-u-a li-iš-pur

A tablet of Aššur-zeru-ibni to Nergal-eṭir. I am well; may my brother be well.

My messenger is n[ow] on his way to the chief eunuch. He has left on account of the claim of the governor of Halziatbar concerning the Ehimaneans: "You are my servants!"

Now that the messenger is going to the chief [eunuch, ...];

You [...]; write to anybody!

Are you not my brother? Let my brother write (me) whatever the news (may be).