<note xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" type="helplink" xl:type="simple" xl:href="/doc/user/teicolours.html" xl:show="new">(A key to the colourization may be found at: /doc/user/teicolours.html.)</note><name xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" xl:type="simple" xl:href="https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/P334256" xl:show="new" type="cdlicat:id_text">P334256</name> = <name type="cdlicat:primary

<note xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" type="helplink" xl:type="simple" xl:href="/doc/user/teicolours.html" xl:show="new">(A key to the colourization may be found at: /doc/user/teicolours.html.)</note><name xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" xl:type="simple" xl:href="https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/P334256" xl:show="new" type="cdlicat:id_text">P334256</name> = <name type="cdlicat:primary_publication">SAA 05 088</name> generated at by xtf2tei.xsl 1.1

Electronic manuscript

saao/saa05/P334256.xtf

a-na be-li₂-ia₂ ARAD-ka 1aš-šur—re-ṣu-u-a lu DI- a-na be-li₂-ia₂ 03 lim ERIM-MEŠ GIR₃.2-MEŠ GAR-nu-te GAL—kal-lab-MEŠ 1se-e--ni EN. --u-a a-na URUmu-ṣa-ṣir u₂--me-šu ID₂MI e-tab- ANŠEa-ṣap--šu₂ nam—ma-la 1se-e--ni ina pa-ni-šu šu-u₂ 1su-na-a EN. -ut KUR-ka-a.a ERIM-MEŠ-šu u₂-ta-mi-šu-ma a-na URU-ṣa- a-se-me ma-a ina ŠA₃ URUu₂-e-si il-lak u₂-di-na la u₂--maš

To the king, [my] lo[rd]: your servant Aššur-reṣuwa. Good health to the king, my lord!

3,000 foot soldiers, their prefects, and the commanders of the kallāpu troops of Setini, the governor opposite me, have set out towards Muṣaṣir and crossed the Black River. All the pack animals of Setini are with him.

The troops of Sunâ, the governor opposite Ukku, have also set out towards Muṣaṣir.

I have heard that the king is in Waisi; he will be going but has not yet departed.