<note xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" type="helplink" xl:type="simple" xl:href="/doc/user/teicolours.html" xl:show="new">(A key to the colourization may be found at: /doc/user/teicolours.html.)</note><name xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" xl:type="simple" xl:href="https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/P313469" xl:show="new" type="cdlicat:id_text">P313469</name> = <name type="cdlicat:primary_publication">SAA 05 044</name> generated at by xtf2tei.xsl 1.1

Electronic manuscript

 saao/saa05/P313469.xtf

a-na LUGAL EN-ia₂ a—dan-niš a—dan-niš lu-u DI-mu ARAD-ka 1hu—te-šub -gi-u x x x x x xx i-qab-bu-niš-šu₂ SPACER x x x x x x x x xx x x x x x x x x x bi x x x x x x x x x-šu x x x x x x x -MEŠ x x x x x x x x xx x x x x x x x x x-a rest broken away beginning broken away ša₂—pet-hal LUGAL x x x x x ina UGU NIGIR—E₂.GAL xx x x x ina UGU e-mu-qi ina KURhu-ub-uš-ki-a ina -an- šu-nu-ni ina UGU- e--ti an-ni- a- ku--ti a-sa- rest uninscribed

The very [best of health] t[o the king, my lord! Your servant Hu]-Tešub.

A di[strict of Urarṭu] called [...]

(Break)

[...... gove]rnors

(Break)

(SPACER)

[The cava]lry of the ki[ng of ...]

[have ...ed ag]ainst the palace herald.

On account of the troops which are in Hubuškia, outside (the border), I am sending this letter of mine to ....

(SPACER)