<note xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" type="helplink" xl:type="simple" xl:href="/doc/user/teicolours.html" xl:show="new">(A key to the colourization may be found at: /doc/user/teicolours.html.)</note><name xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" xl:type="simple" xl:href="https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/P336059" xl:show="new" type="cdlicat:id_text">P336059</name> = <name type="cdlicat:primary_publication">SAA 04 092</name> generated at by xtf2tei.xsl 1.1

Electronic manuscript

 saao/saa04/P336059.xtf

dUTU EN GAL-u₂ ša₂ a-šal-lu-ka an-na GI.NA a-pal-an-ni x x x x x x x x a-di LU₂ERIM-MEŠ ša₂ ŠA₃-bi GIŠMA₂ mal₂ it-ti-šu₂ ša₂ GIR₃.2 1daš-šur—ŠEŠ—SUM-na LUGAL KUR—aš-šurKI iṣ-ṣi-ba-tu-u₂-ni x x x x x x x x x a-de-e is-si-šu₂ iš-ku-nu-ni x x x x x-ni-in-ni i-qi-pu-u₂-ni x x x x x x x x x 1ri-si-ti—ba-al DUMU—DUMU-šu₂ ša₂ 1kar-e-hi x x x x x x x x 1NUMUN—MU ŠA₃-bi KURia-da-na-ni rest broken away beginning broken away x x x x x i-na ŠA₃ UDU.NITA₂ an-ni-e GUB-za-am-ma an-na GI.NA GIŠ.HUR-MEŠ SILIM-MEŠ UZU-MEŠ ta-mit SIG₅-MEŠ SILIM-MEŠ ša₂ SILIM-tim ša₂ KA DINGIR-ti-ka GAL-ti šuk-nam-ma lu-mur UGU DINGIR-ti-ka GAL-ti dUTU EN GAL-u₂ lil-lik-ma UR₅.UŠ₂ li-tap-pal x x x x x x x x x x ZE₂ DU₈ SUHUŠ U IGI ina SUHUŠ EDIN U MURUB₄ GIŠTUKUL GAR-ma KI.TA IGI x x x x x x x x x x bi nu MI MURUB₄-tu₂ SUHUŠ-sa₃ BAR x x x x x x x x x x ŠA₃ UDU.NITA₂ SILIM

[Šamaš, great lord], give me a [firm positive answer to what I am asking you]!

[Will NN ...... along with the crew] of the boat with him, [who] grasped [the feet of Esarhaddon, king of Assyria, whom Esarhaddon, king of Assyria, concluded a t]reaty with (and) entrusted [with ......],

[....... R]isiti-Baal, the grandson of Karehi

[.......] Zeru-iddina from Cyprus

(Break)

(SPACER)

Be present [in this ram, place (in it) a firm positive answer, favorable designs], favorable, propitious omens [by the oracular command of your great divinity], and may I see (them).

[May (this query) go to your great divinity, O Šamaš, great lord], and may an oracle be given as an answer.

[...... of the gall] bladder is split and faces the base of the 'finger.' In the base of the middle surface of the 'finger' there is a 'weapon'-mark and it faces downward.

[......]... (and) is dark. The base of the middle part is 'loose.'

[......] The heart of the ram is normal.