<note xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" type="helplink" xl:type="simple" xl:href="/doc/user/teicolours.html" xl:show="new">(A key to the colourization may be found at: /doc/user/teicolours.html.)</note><name xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" xl:type="simple" xl:href="https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/P334791" xl:show="new" type="cdlicat:id_text">P334791</name> = <name type="cdlicat:primary_publication">SAA 01 250</name> generated at by xtf2tei.xsl 1.1

Electronic manuscript

 saao/saa01/P334791.xtf

x x x x x x x x x x x x x x xx -la-ka ina UGU-hi-ka ana-ku aq-ṭi-ba-aš₂-šu mu-uk KUR an-ni-u₂ la-a ia-u₂ šu-u₂ mu-uk ša₂ LUGAL dan-ni šu-u₂ mu-uk la ad-da-nak-ka u₂-ma-a ina UGU ta-hu-mi ša₂ LUGAL is-sa-he-iš mah-ṣa-a-ni ki-i ša₂ DINGIR-MEŠ-ni ša LUGAL i-la-ʾu-u₂-ni le-pu-šu LU₂e-muq- lu-še-bi-la x x xx x x x-ru x x x x x x beginning (1-2 lines) lost ša URUši-bir-tu₂ ur-tam-me-u₂ iq-ṭi-bi-u₂ ma-a E₂ 1hu-uh-hi u₃ nar-ma-ak-tu₂ ša₂ KUG.GI ṣab-bu-ta-tu-u₂-ni bi-la-ni it-tan-nu-niš-šu-nu LU₂ERIM-MEŠ har-du-u₂-te pa-ni-iu-u-te URUxxri-u₂-ni ih-tab-tu u₂-sa-har ina ŠA₃ mi-i-ni URUtab-URU x x xxlak id—da-a-te ki-i x x x x-u₂-ni a--lu-u₂ o x x x x-šu-nu la-aš₂-x x x x x x xx xx x x rest broken away

(Beginning destroyed)

"[......] I shall march against you." [I] told him: "[Th]is [land] is not mine, it belongs to the mighty king; I will not give it to you."

Now, we have clashed together on the king's border; may the gods of the king act best as they can. Let him dispatch me troops [......

(Break)

[......] released [the ...] of the city of Šibirtu and commanded: "Bring the property of Huhhi and a washbasin set in gold!" These were given to them.

The soldiers previously on duty plundered [the country of ...]riuni; [(should) I re]turn, by what means [...] the city of Tabal? Accordingly, when [......], I will [...] food [......

(Rest destroyed)