<note xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" type="helplink" xl:type="simple" xl:href="/doc/user/teicolours.html" xl:show="new">(A key to the colourization may be found at: /doc/user/teicolours.html.)</note><name xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" xl:type="simple" xl:href="https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/P334125" xl:show="new" type="cdlicat:id_text">P334125</name> = <name type="cdlicat:primary_publication">SAA 01 051</name> generated at by xtf2tei.xsl 1.1

Electronic manuscript

 saao/saa01/P334125.xtf

a-na be-li₂-ia ARAD-ka 1DUG₃.GA—IM—aš-šur lu DI-mu a-na LUGAL be-li₂-ia ina UGU KUG.GI-MEŠ ša ṣu-pur a-gap-pi ša LUGAL be-li₂ iš-pur-an-ni ah--aṭ 1/2 MA.NA ina KA₂.DINGIRKI šu₂-u i--ši KUG.GI ŠA₃-bi ut-ru ak-ta- i-se-niš ina UGU LUGAL EN-ia u₂-se-bi-la 1šu-zu-bu -ṭi₂-bi-a ma-a ina 1/2 MA.NA o ša KA₂.DINGIRKI it-ta-nu-ni

To the king, my lord: your servant Ṭab-šar-Aššur. Good health to the king, my lord!

As to the gold for the winged claw of which the king, my lord, wrote to me,

I weighed it out, and it was half a mina according to the standard of Babylon. Part of the gold is extra. I have sealed it and am sending it herewith to the king, my lord.

Šuzubu told [me]: "They gave it to me according to the half-mina of Babylon."