<note xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" type="helplink" xl:type="simple" xl:href="/doc/user/teicolours.html" xl:show="new">(A key to the colourization may be found at: /doc/user/teicolours.html.)</note><name xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" xl:type="simple" xl:href="https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/P313559" xl:show="new" type="cdlicat:id_text">P313559</name> = <name type="cdlicat:primary_publication">SAA 01 046</name> generated at by xtf2tei.xsl 1.1

Electronic manuscript

 saao/saa01/P313559.xtf

x x mu xx x x x x x ina UGU-hi-ia xx x x x x u₂-se-bi-la ki-i an-ni-i iq-ṭi₂-bi-a ma-a x x x x ṭe₃-e-mu i-sa-x x x x EN.NAM URUx x x x x iš-ku-nu-ni x x x x x URUsa--ga x x x x x ma-a URUsa-ra-ga x x x NIGIR₂—E₂.GAL x x x rest broken away beginning broken away x x x x x x x x x x x x URUar-za-bi-a xx x x x-ka ina qa-ab-si URUku--me x x-bi ša ṣa-hi-ta-ti ša KUR—aš-šur i-na-ši i-da-na o ma-a šum₂-mu IGI. i-qa-bi la-aṣ-bat lu-bi-la a--ku ki-i an-ni-i aq-ṭi₂-ba-šu₂ nu-uk ina E₂.GAL a-šap-par mi-i-nu ša qa-bu-ni-šu-u-ni x x x x x x x x x x x x rest broken away x x x x xx ana-ku la-aš₂-pur ki-i ša x x x x x x-ni a-na LUGAL EN-ia x x x x il-lik-u- ŠEŠ-šu₂ xx x x x x x it-tal-ku-ni x x x

(Beginning destroyed)

...] has sent me [his messenger ...];

he told me [as follows]:

"[...] has given orders [......]

"the governor of [......]

"who set [......]

"the town of Saraga [......]

"the town of Saraga [......]

"the Pa[lace Her]ald ......]

(Break)

(SPACER)

[...... from] the city of Arzabia [is residing] in the centre of Kumme and doing business with articles of value to Assyria; if the Treasurer commands, I will arrest him and bring him over."

I said him as follows: "I'll write to the Palace." Whatever has been told to him [......

(Break)

[......] let me write [......] to the king, my lord [...... who we]nt [to ...], their brothers [......] have come [......]