Cuneified Layard, MS C fols. 56v-57v = RINAP 3 Sennacherib 41 (Q003515)

[This cuneiform text was computer-generated from a transliteration. See this page for trouble-shooting tips.]

1'

π’€€π’ˆΎ π’‹°π’Šπ’€€π’‹Ύ

Β 

π’Œ‘π’ƒ»π’Œ¨ 𒋝𒆑 π’‹Όπ’€€π’Š‘

Β 

π’†œπ’‰Ώ π’…‡ 𒍏 π’† π’†—π’ŠΏ

Β 

π’Œ‘π’Š©π’ˆ¨ π’„Ώπ’ˆΎ π’‹žπ’€ π’ƒ‘π’Š

5'

π’ŽŽπ’…— π’ŽŽπ’π’†³ π’Š»π’‹›π’ˆ 

Β 

π’‹›π’‚–π’ˆ π’‰Œπ’‰π’„­ π’…‡ 𒄀𒂇

Β 

π’‰Ίπ’Šπ’† π’ŠΏ π’€Ύπ’‹™ π’ˆ¨π’Š‘ 𒂍𒃲𒅀

Β 

π’‹—π’‹Όπ’‹—π’Š‘ π’…‡ 𒇷𒂍 π’‹—π’…€π’…€ π’‚„π’‡»π’ˆ¨

Β 

π’„Ώπ’ˆΎ π’Œ“π’ˆ¨π’‹—π’ˆ  π’€­π’€Έπ’‹© π’…‡ π’€­π’…–π’‹»

10'

π’Šπ’€ͺπ’ˆ¬ 𒇽𒋃𒋾𒅀 π’ˆΎπ’π’Œ‘ π’ˆ¬π’…€

Β 

π’„‘π’ˆ€π’„­ π’„‘π’Œ·π’‰Œ π’Š­ π’ŒŒπ’Œ… π’Œ“π’ˆ¨ π’‹€π’ŽŒ

Β 

π’„Ώπ’…†π’„·π’ˆ  π’……π’‰π’Š’ π’ˆ π’ƒ² π’„Ώπ’ˆΎ π’† π’†—

Β 

π’†³π’‹›π’Šπ’Š 𒆳𒁲𒄿 π’„Ώπ’ˆΎ π’π’Š»π’Š‘

Β 

π’ˆΎπ’€­π’ͺπ’ͺ π’Œ‘π’Š•π’‡·π’ˆ¬π’…”π’‰Œ

15'

π’’π’„Ώπ’‹’π’Œ¦ π’Š­ π’ŽŽπ’„‘π’‰’π’ƒ² π’Š­ π’„Ώπ’ˆΎ 𒋻𒍒

Β 

π’ˆ—π’ŽŒπ’‰Œ π’€œπ’ŽŒπ’…€ π’€€π’ˆΎ π’‹Όπ’€€π’Š‘ π’‰†π’π’Š‘

Β 

π’‹—π’„£π’Š’ π’„Ώπ’ˆΎ π’Š“π’‰Ό π’†³π’„ π’ˆ π’ˆΎπ’ˆΎ

Β 

π’Œ‘π’‰Ίπ’…π’Œ…π’‰Œ π’‰Ίπ’‰Œπ’‹— π’…‡ π’ŽŽπ’‚‰π’ˆͺπ’ˆΎπ’Œ‰π’•

Β 

π’ˆ π’†· 𒂁𒁓𒍣𒃲𒇷

Β 

π’€­π’†˜π’€­π’†—π’ŽŒ π’…‡ π’Š©π’€–π’π’π’€€π’‹Ύ π’ŽŽπ’‰Ώπ’„Ώπ’‡· π’‰Ώπ’’π’‚Š π’Š­ π’‚π’ƒ²π’ŽŒπ’…€ π’Œ‘π’ƒ»π’Šπ’‰π’‹« 𒋛𒃻𒅆𒅔

Β 

π’΄π’ˆ¨ 𒍏 π’ˆ€π’ŽŒ 𒀀𒁲 π’„‘π’΄π’ˆ¨ π’„‘π’Œ·π’‰Œ π’ƒ²π’ŽŒ 𒁉𒅁𒆳 π’†³π’„©π’ˆ π’‰ π’ˆ¨π’‹€ 𒍏 π’Œ‘π’Š©π’†§π’ˆ  𒍒𒅕 π’ŠŠπ’ƒ²π’‡·π’‚Š

Β 

π’ŒŒπ’π’ˆ  π’‹°π’‰Ώ π’†ͺπ’ˆœ π’†π’ŽŒπ’ŠΏ π’‚Šπ’…‚ π’Š©π’€–π’π’π’€€π’‹Ύ π’ŽŽπ’„‘π’‰’π’ƒ² 𒀀𒁲 π’Š©π’€–π’π’π’€€π’‹Ύ π’‰Ώπ’‹Ύπ’……

Β 

π’Œ‘π’Š’π’²π’‚Š π’Š­ π’π’„©π’‡»π’Œ‘ 𒀖𒁍𒃻 π’…‡ π’Š©π’€–π’π’π’€€π’‹Ύ π’‰Ώπ’‹Ύπ’…… π’„–π’€­π’ˆΎ π’Š­ π’‰‘π’Œπ’ˆ¬π’Š’

5''

π’ƒ°π’‹«π’ŠΏ π’„‘π’΄π’ˆ¨ π’„‘π’†— π’„‘π’‹©π’Ž™ π’„‘π’‚ž π’„‘π’Ύπ’Šπ’‰Œ 𒋆𒇷 π’…‡ 𒄑𒋫𒋾𒁺 𒄴𒍣𒀉 π’‰Ίπ’Š©π’‡·

Β 

π’…‡ π’†œπ’‰Ώ π’’π’Š’π’‘π’ŠΏ π’ŒŒπ’π’ˆ  π’Š­ π’‰ˆπ’ˆ¨ π’ˆ¬π’‰Ίπ’… 𒁁𒇻𒋾𒅀 π’‚Šπ’…‚ π’„‘π’ƒΆπ’ŒŒπ’ŽŒπ’‹™π’Œ¦ π’„Ώπ’‡»π’ŽŒ

Β 

π’ŽŽπ’‚‰π’ˆͺπ’ˆΎπ’Œ‰π’• π’ŽŽπ’„‘π’‰’π’ƒ² π’…‡ π’„Ώπ’‡»π’ŽŒ π’ŽŽπ’‰Ώπ’„Ώπ’‡· π’ƒ²π’ŽŒ π’€€π’‹©π’Š’π’ŠΏ π’Œ‘π’ƒ»π’Šπ’„­π’Š

Β 

π’€€π’ˆΎ π’‹°π’Šπ’€€π’‹Ύ π’Œ‘π’ƒ»π’Œ¨ π’€Ύπ’‹™ π’Œ“π’ˆ¨π’Œ‘π’ˆ  π’€€π’ŽŒ π’²π’‡»π’Œ‘π’‹Ύ π’•π’ˆ 𒅁𒇷 𒄖𒋻𒍝𒀀𒋾 π’Œ“π’…—π’‡

Β 

π’…‡ π’„―π’„©π’Š‘ π’Œ“π’…—π’‡ π’Œ‘π’ŠΊπ’„«π’ˆ  π’† π’ˆ¬π’Œ‘ π’ˆ π’…—π’€€π’‹Ύ π’„‘π’ˆ€π’„­ π’…‡ 𒀀𒆷𒁁𒋫 𒍒𒅕

10''

π’‡₯π’ŽŒ 𒍑𒁁 π’‚π’ƒ²π’ŽŒ π’ƒ»π’‹Ύπ’ˆΎ π’Œ‘π’ƒ»π’Œ¨ π’Šπ’ˆ¨π’…– π’‹›π’†Ÿπ’‹Ύ 𒂍𒃲 π’€€π’ˆΎ π’‹°π’‹₯

Β 

𒆧𒆳 π’Œ¦π’ŽŒ π’ŒŒπ’†·π’€€ π’Š‘π’…†π’ƒ» 𒂍𒃲 π’Š­ π’ƒ»π’‰Œπ’ˆΎ π’†· π’„Ώπ’‹—π’Œ‘ π’‰Œπ’‚π’Š“ π’Šπ’†³

Β 

π’„Ώπ’ˆΎ 𒆠𒂍 π’€­π’€Έπ’‹© π’€œ π’€­π’ŽŒ π’…‡ π’€­π’…–π’‹» π’Š¬π’Šπ’Šπ’‹Ύ π’€­π’†˜ π’Œˆπ’†  π’€­π’†— π’Œˆπ’† 

Β 

π’† π’†— 𒂍𒃲 π’ƒ»π’€€π’Œ… π’•π’€€π’Š• π’‡Ίπ’‹°π’Š’π’Œ‘ π’€€π’€€ π’…π’Œ“π’†ͺπ’Œ‘ 𒄿𒁕𒀀𒃻