BM 118908 (RINAP 1 Tiglath-pileser III 18-19, 56) [Tiglath-pileser III]
Obverse | |
After gap, continued from RINAP 1 Tiglath-pileser III 17 | |
Column i | |
i 1i 1 | [...] URU.ḫi-is-ta URU.ḫa-ra-bi-si-na URU.ba-ar-ba-az URU.ta-sa a-di ÍD.ú-lu-ru-uš ak-šud di-ik-ta-šú-nu a-duk 8 LIM 6 ME 50 UN.MEŠ |
i 22 | [... ANŠE.KUR].⸢RA⸣.MEŠ 3 ME ANŠE.GÌR.NUN.NA.MEŠ 6 ME 60 ANŠE.MEŠ 1 LIM 3 ME 50 GU₄.MEŠ 19 LIM UDU.MEŠ áš-lu-la ap-pul aq-qur ina IZI áš-ru-up |
i 33 | [...]-x-šú-nu a-na mi-ṣir KUR aš-šur GUR-ra URU.MEŠ-ni šu-a-tu-nu a-na eš-šu-ti DÙ-uš UN.MEŠ KUR.KUR ki-šit-ti ŠU.II-ia ina lìb-bi ú-še-šib |
i 44 | [... GIŠ.TUKUL aš-šur EN]-⸢ia⸣ ina lìb-bi ar-me i-na UGU NAM KUR.na-ʾi-i-ri ú-rad-di URU.da-i-qa-an-šá URU.sa-ak-ka URU.ip-pa URU.e-li-iz-an-šú |
i 55 | [... URU].lu-qa-da-an-šá URU.qu-da URU.e-lu-gi-a URU.da-ni-a URU.da-an-zi-un URU.ú-la-a-a URU.lu-qi-a URU.ab-ra-ni-a URU.e-ú-sa |
i 66 | [... ak-šud di]-⸢ik-ta⸣-šú-nu a-duk 9 ME UN.MEŠ 1 ME 50 GU₄.NÍTA.MEŠ 1 LIM UDU.NÍTA.MEŠ ANŠE.KUR.RA.MEŠ ANŠE.GÌR.NUN.NA.MEŠ ANŠE.NÍTA.MEŠ áš-lu-la |
i 77 | [... URU.MEŠ-ni-šú]-⸢nu⸣ ap-pul aq-qur ina IZI áš-ru-up UN.MEŠ KUR.mu-qa-ni-a a-ka-am ger-ri-ia e-mu-ru-ma URU.ú-ra |
Column ii | |
ii 1ii 1 | ša i-na MURUB₄ KUR.mu-ṣur-ni-[...] |
ii 22 | DUMU.MEŠ-šú-nu DUMU.MUNUS.MEŠ-šú-nu kim-[ta-šú-nu? ...] |
ii 33 | ú-bat-ti-iq-ma ina KUR-šú-nu ⸢ú⸣-[maš-šir ...] |
ii 44 | ANŠE.KUR.RA.MEŠ ANŠE.GÌR.NUN.<NA>.MEŠ [...] |
ii 55 | ap-pul aq-qur ina IZI áš-ru-⸢up⸣ [...] |
ii 66 | ak-šud ap-pul aq-qur ina ⸢IZI⸣ [áš-ru-up ...] |
ii 77 | ak-šud di-ik-ta-šu a-⸢duk⸣ x [...] |
After gap, continued in RINAP 1 Tiglath-pileser III 20 | |
Top | |
t.e. 1t.e. 1 | URU.as-tar/tara-tu |