VA 03458 + VA 03459 + VA 03460 + VA 03827 + VA 03829 (+) VA 03826 + VA 03461 + VA 03462 + VA 03463 (RINAP 4 Esarhaddon 001, ex. 06) [Esarhaddon]
| Obverse | |
| Column i | |
| ii | (missing) |
| i 1'1' | [...] ⸢ù⸣ dAG |
| i 2'2' | [...] URU.LÍMMU-DINGIR |
| i 3'3' | [...]-⸢bu⸣-u zi-kir-šu |
| i 4'4' | [...] ṣe-eḫ-ru a-na-ku |
| i 5'5' | [...] ù dAG |
| i 6'6' | [...] LÍMMU-DINGIR AD ba-nu-u-a |
| i 7'7' | [...]-ia ke-niš ul-li-ma |
| i 8'8' | [...] ri-du-ti-ia |
| i 9'9' | [...]-šal-ma an-nu ke-e-nu |
| i 10'10' | [...]-ú te-nu-ka |
| i 11'11' | [...]-id-ma UN.MEŠ KUR aš-šur.KI TUR GAL |
| i 12'12' | [...] ⸢iš⸣-te-niš ú-pa-ḫir |
| i 13'13' | [...] ⸢AMAR⸣.UTU DINGIR.MEŠ KUR aš-šur.KI |
| i 14'14' | [...] áš-šú na-ṣar ri-du-ti-ia |
| i 15'15' | [x]-ki-ir-šu-nu ⸢kab⸣-ti |
| i 16'16' | [...]-i qí-bi-ti-šú-nu ṣir-ti |
| i 17'17' | [...]-⸢lud⸣-di šá ši-kìn LUGAL-u-ti |
| i 18'18' | [...] ⸢e⸣-ru-um-ma |
| i 19'19' | [...].MEŠ-ia it-ta-bik-ma |
| i 20'20' | [...] ep-še-te-šú-nu šur-ru-ḫa-a-ti |
| i 21'21' | [...] le-mut-tu |
| i 22'22' | [...] ki-i la lìb-bi DINGIR.MEŠ |
| i 23'23' | [...]-ti la šal-ma-a-ti |
| i 24'24' | [...] ze-ra-a-ti |
| i 25'25' | [...] ⸢la⸣ DINGIR.MEŠ ú-ze-en-nu-u KI-ía |
| i 26'26' | [...]-⸢mu⸣ ra-ši-šu-ma |
| i 27'27' | [...]-na IGI.II-šu |
| i 28'28' | [...] ⸢uš⸣-ta-bi-la ka-bat-ti |
| i 29'29' | [...] a-na ṭè-me ra-ma-ni-šú-nu |
| i 30'30' | [...] ip-pu-šu |
| i 31'31' | [...] ša nu-ul-la-a-ti ik-kib-šú-un |
| i 32'32' | [...] la-ban ap-pi |
| i 33'33' | [...]-⸢ru⸣ qí-bé-ti |
| i 34'34' | [...]-⸢ia⸣ la-pa-an ep-šet ḪUL-tim |
| i 35'35' | [...]-ma ṣu-lul-šú-nu DÙG.GA |
| i 36'36' | [...]-⸢ru⸣-in-ni a-na LUGAL-ti |
| i 37'37' | [...] mim-ma ša UGU DINGIR.MEŠ |
| i 38'38' | [...]-pu-da MUNUS.ḪUL |
| i 39'39' | [...] ba-lu DINGIR.MEŠ |
| i 40'40' | [...]-ki-pu la-la-ʾi-⸢iš⸣ |
| i 41'41' | [...] NINA [...] |
| (missing) | |
| i 1''1'' | [...] x [...] |
| i 2''2'' | [...] ta-kil-[...] |
| i 3''3'' | [...] a-lik la ka-la-[...] |
| i 4''4'' | [...]-tal-lak-ma ni-na-a-ra ga-⸢re⸣-[...] |
| i 5''5'' | [...] ⸢ul⸣ uq-qí pa-an ERIM.ḪI.A-ia ul [...] |
| i 6''6'' | [...] pi-qit-ti ANŠE.KUR.RA.MEŠ ṣi-[...] |
| i 7''7'' | [...] ul [...] |
| i 8''8'' | [...] |
| i 9''9'' | [...]-kap [...] |
| i 10''10'' | [x]-ra-an NINA.KI pa-[...] |
| i 11''11'' | el-la-mu-u₈-a ina KI-tim [...] |
| i 12''12'' | ṣi-ru-ti pa-an ger-ri-ia ṣab-tu ú-⸢šal⸣-[...] |
| i 13''13'' | pu-luḫ-ti DINGIR.MEŠ GAL.MEŠ EN.MEŠ-⸢ia⸣ [...] |
| i 14''14'' | ti-ib MÈ-ia dan-ni e-mu-ru-[...] |
| i 15''15'' | diš-tar be-[x]-et MURUB₄ u MÈ ra-[...] |
| i 16''16'' | i-da-a-a ta-zi-iz-ma GIŠ.PAN-su-nu taš-bir |
| i 17''17'' | ta-ḫa-za-šú-nu ra-ak-su tap-ṭu-ur-ma |
| i 18''18'' | ina UKKIN-šú-nu iq-bu-ú um-ma an-nu-ú LUGAL-a-ni |
| i 19''19'' | ina qí-bi-ti-šá ṣir-te i-da-a-a it-ta-na-as-ḫa-ru ti-bu-u |
| i 20''20'' | EGIR-ia ka-lu-meš i-dak-ka-ku ú-ṣal-lu-u be-lu-ti |
| i 21''21'' | UN.MEŠ KUR aš-šur.KI ša a-de-e MU DINGIR.MEŠ GAL.MEŠ ina muḫ-ḫi-ia iz-ku-ru |
| i 22''22'' | a-di maḫ-ri-ia il-li-ku-nim-ma ú-na-áš-ši-qu GÌR.II-ia |
| i 23''23'' | ù šu-nu LÚ.ḫa-am-ma-ʾe-e e-piš si-ḫi |
| i 24''24'' | ù bar-ti šá a-lak ger-ri-ia iš-mu-u-ma |
| i 25''25'' | LÚ.ERIM.MEŠ tuk-la-te-e-šú-nu e-zib-u-ma a-na KUR NU ZU in-nab-tú |
| i 26''26'' | ak-šu-dam-ma ina KAR ÍD.IDIGNA |
| i 27''27'' | ina qí-bit d30 ù dUTU DINGIR.MEŠ EN ka-a-ri |
| i 28''28'' | gi-mir ERIM.ḪI.A-ia ÍD.IDIGNA DAGAL-tum a-tap-piš ú-šá-áš-ḫi-iṭ |
| i 29''29'' | ina ITI.ŠE ITI mit-ga-ri UD.8.KÁM UD.ÈŠ.ÈŠ šá dAG |
| Column ii | |
| iiii | (missing) |
| ii 1'1' | ši-pir maḫ-[...] |
| ii 2'2' | ka-a-a-an ú-⸢šad-di-ru-u⸣-[...] |
| ii 3'3' | LÚ.ERIM.MEŠ EN ḫi-iṭ-ṭi ša a-na e-peš ⸢LUGAL⸣-[...] |
| ii 4'4' | a-na ŠEŠ.MEŠ-ia ú-šak-pi-du ⸢le⸣-[x x] |
| ii 5'5' | pu-ḫur-šu-nu ki-ma iš-tén a-ḫi-[x x] |
| ii 6'6' | an-nu kab-tu e-mid-su-nu-ti-ma ú-ḫal-li-qa [...] |
| ii 7'7' | a-na-ku daš-šur-ŠEŠ-SUM.NA LUGAL KIŠ LUGAL KUR aš-šur.KI |
| ii 8'8' | zi-ka-ru qar-du a-šá-red kal ma-al-ki |
| ii 9'9' | DUMU md30-PAP.MEŠ-SU LUGAL ŠÚ LUGAL <<MAN>> KUR aš-šur.KI |
| ii 10'10' | DUMU mLUGAL-GI.NA LUGAL ŠÚ LUGAL KUR aš-šur.KI-ma |
| ii 11'11' | bi-nu-ut AN.ŠÁR dNIN.LÍL na-ram d30 dUTU |
| ii 12'12' | ni-šit dAG dAMAR.UTU mi-gir diš-tar šar-ra-ti |
| ii 13'13' | ḫi-šiḫ-ti DINGIR.MEŠ GAL.MEŠ le-ʾu-um it-pe-šú |
| ii 14'14' | ḫa-as-su mu-du-ú šá a-na ud-du-uš DINGIR.MEŠ GAL.MEŠ |
| ii 15'15' | ù šuk-lul eš-re-e-ti ša kul-lat ma-ḫa-zi |
| ii 16'16' | DINGIR.MEŠ GAL.MEŠ iš-šu-ú-šu a-na LUGAL-u-ti |
| ii 17'17' | ba-nu-ú É AN.ŠÁR e-piš é-sag-gíl u KÁ.DINGIR.KI |
| ii 18'18' | mu-di-iš DINGIR.MEŠ u diš-ta-ri ša qé-reb-e-šú |
| ii 19'19' | ša DINGIR.MEŠ KUR.KUR šal-lu-ti ul-tu qé-reb URU.aš-šur |
| ii 20'20' | a-na áš-ri-šú-nu ú-ter-ru-ma ú-še-ši-bu KI.TUŠ ni-iḫ-tú |
| ii 21'21' | a-di É.KUR.MEŠ ú-šak-lil-u-ma DINGIR.[...] |
| ii 22'22' | ú-šar-mu-ú šu-bat da-[...] |
| ii 23'23' | ina tu-kul-ti-šú-nu GAL-ti ul-[...] ⸢a-na e-reb d⸣[x x] |
| ii 24'24' | šal-ṭi-iš at-tal-lak-u-ma [x x]-⸢ra⸣ ul i-ši |
| ii 25'25' | ma-al-ki ša kib-rat LÍMMU-⸢ti⸣ ú-šak-ni-šú še-pu-u₈-a |
| ii 26'26' | KUR a-na daš-šur iḫ-ṭu-ú ú-ma-ʾe-ru-u-in-ni ia-a-ši |
| ii 27'27' | daš-šur AD DINGIR.MEŠ šu-ud-du-u šu-šu-bu |
| ii 28'28' | mi-ṣir KUR aš-šur.KI ru-up-pu-šú ú-mal-la-a ŠU.II-u-a |
| ii 29'29' | d30 EN AGA du-un-ni zik-ru-ú-ti |
| ii 30'30' | ma-le-e ir-ti i-ši-im ši-ma-ti |
| ii 31'31' | dUTU ZÁLAG DINGIR.MEŠ ni-bit MU-ia kab-ti a-na re-še-e-ti ú-še-ṣi |
| ii 32'32' | dAMAR.UTU LUGAL DINGIR.MEŠ pu-luḫ-ti LUGAL-ti-ia |
| ii 33'33' | GIM IM.DUGUD kab-ti ú-šá-as-ḫi-pu KUR.MEŠ kib-ra-a-ti |
| ii 34'34' | dU.GUR dan-dan-ni [x x].⸢MEŠ⸣ uz-zu na-mur-ra-tu |
| ii 35'35' | ù šá-lum-ma-[x] ⸢iš⸣-ru-ka ši-rik-ti |
| ii 36'36' | diš-tar be-let [x] u MÈ GIŠ.PAN dan-na-tu |
| ii 37'37' | [x] šil-ta-ḫu ⸢šam⸣-[x] i-qi-šá-an-ni a-na qiš-ti |
| ii 38'38' | [...]-NUMUN-kit-ti-⸢li-šir⸣ |
| ii 39'39' | [...].NA LÚ.GAR KUR KUR tam-tim |
| ii 40'40' | [...] a-de-e la ḫa-si-is MUN ša KUR aš-šur.KI |
| ii 41'41' | [...] ⸢AD⸣-ia in-ši-ma ina da-li-iḫ-ti KUR aš-šur.KI |
| ii 42'42' | [...]-⸢su⸣ id-ke-e-ma a-na mdnin-gal-SUM.NA |
| ii 43'43' | [...] ŠEŠ.UNUG.KI ar-du da-⸢gíl⸣ pa-ni-ia |
| ii 44'44' | [...] ⸢il⸣-me-šu-ma iṣ-ba-tu mu-ṣa-a-šu |
| ii 45'45' | [...] dUTU dEN u dAG d15 šá [x].KI |
| ii 46'46' | [...].LÍMMU-DINGIR ia-a-ti mdaš-šur-PAP-MU |
| ii 47'47' | [...] ⸢AD⸣-ia ṭa-biš ú-še-ši-bu-ni-ma |
| ii 48'48' | [...]-šad-gi-lu pa-ni-ia šu-ú ul ip-làḫ |
| ii 49'49' | [...] ⸢ul⸣ ir-ši-ma ar-di ul ú-maš-šir |
| ii 50'50' | [...]-šu a-di maḫ-ri-ia ul iš-pu-ra-am-ma |
| ii 51'51' | [x x] ⸢LUGAL⸣-ti-ia ul iš-al |
| ii 52'52' | [...] lem-né-e-ti ina qé-reb NINA.KI áš-me-e-ma |
| ii 53'53' | [...] iṣ-ṣa-ri-iḫ ka-bat-ti |
| ii 54'54' | [...].MEŠ-ia LÚ.NAM.MEŠ |
| ii 55'55' | [...] ú-ma-ʾe-er ṣe-ru-uš-šú |
| ii 56'56' | [...] MUATI-NUMUN-kit-ti-li-šir |
| ii 57'57' | [...]-⸢ú⸣ na-bal-kàt-ta-nu |
| ii 58'58' | [...] iš-me-e-ma |
| ii 59'59' | [...] ⸢še⸣-la-biš in-na-bit |
| ii 60'60' | [...] ⸢ša⸣ e-ti-qu daš-šur d30 dUTU |
| ii 61'61' | [...]-⸢du⸣-šu-ma |
| ii 62'62' | [...] |
| ii 63'63' | [...] e-lam-ti |
| ii 64'64' | [...] e-mu-ur-ma |
| ii 65'65' | [...] in-nab-tam-ma |
| ii 66'66' | [...]-ia a-na KUR aš-šur.KI |
| ii 67'67' | [...]-⸢ṣal⸣-la-a be-lu-ú-ti |
| ii 68'68' | KUR ⸢tam-tim a-na⸣ si-ḫi-ir-ti-šá ri-du-ut ŠEŠ-šu |
| ii 69'69' | ú-šad-gíl pa-nu-uš-šú šat-ti-šam-ma la na-par-ka-a |
| ii 70'70' | it-ti ta-mar-ti-šú ka-bit-tu a-na NINA.KI |
| ii 71'71' | il-lak-am-ma ú-na-áš-šá-qa GÌR.II-ia |
| ii 72'72' | mab-di-mil-ku-ut-ti LUGAL URU.ṣi-dun-ni |
| ii 73'73' | la pa-lìḫ be-lu-ti-ia la še-mu-ú zi-kir šap-ti-ia |
| ii 74'74' | ša UGU tam-tim gal-la-te it-tak-lu-ma is-lu-u GIŠ.[x] aš-šur.KI |
| ii 75'75' | URU.ṣi-du-un-nu URU tuk-la-te-šú |
| ii 76'76' | šá qé-reb tam-tim na-du-ú a-bu-biš as-[x x] |
| ii 77'77' | BÀD-šú ù šu-bat-su as-suḫ-[x] |
| ii 78'78' | qé-reb tam-tim ad-di-ma a-šar maš-kán-šú ú-⸢ḫal⸣-[x] |
| ii 79'79' | mab-di-mil-ku-ut-ti LUGAL-šu |
| ii 80'80' | la-pa-an GIŠ.TUKUL.MEŠ-ia ina MURUB₄ tam-tim [...] |
| ii 81'81' | ina qí-bit daš-šur EN-ia ki-ma ⸢nu-u-ni⸣ |
| ii 82'82' | ul-tu qé-reb tam-tim a-bar-šu-ma ak-ki-sa ⸢SAG⸣.[x x] |
| Column iii | |
| iii 1iii 1 | [...]-šú |
| iii 22 | [...]-x |
| iii 33 | [...]-šú |
| iii 44 | [...]-šu |
| iii 55 | [x (x)] mu-ʾu-de-e |
| iii 66 | [...] ni-ba la i-šá-a |
| iii 77 | [...] ANŠE.MEŠ |
| iii 88 | [x x]-⸢ka⸣ a-na qé-reb KUR aš-šur.KI |
| iii 99 | [x x] x x [...] ḫa-at-ti |
| iii 1010 | [x x]-ḫi tam-tim [x]-li-šú-nu |
| iii 1111 | [x x]-⸢ri⸣ šá-nim-ma [x] ⸢ú⸣-še-piš-ma |
| iii 1212 | [x x]-maš-šur-PAP-AŠ at-[x]-bi ni-bit-su |
| iii 1313 | [x] ⸢É⸣-ṣu-pu-ri URU.sik-ku-⸢ú⸣ URU.gi-iʾ |
| iii 1414 | [x] ⸢in⸣-im-me URU.ḫi-⸢il⸣-du-x |
| iii 1515 | [x x]-ti-im-me URU.bi-iʾ-ru-⸢ú⸣ [...] |
| iii 1616 | URU.bi-ti-ru-me URU.sa-gu-[...] |
| iii 1717 | URU.É-gi-si-me-ia URU.[...] |
| iii 1818 | URU.ga-am-bu-lu URU.da-la-im-me URU.[...] |
| iii 1919 | URU.MEŠ ša li-me-et URU.ṣi-dun-[x] |
| iii 2020 | a-šar ri-i-ti u maš-qi-ti É tul-la-x [x (x)] |
| iii 2121 | ša ina tu-kul-ti aš-šur EN-ia ik-šu-da ŠU.II-a-a |
| iii 2222 | UN.MEŠ ḫu-bu-ut GIŠ.PAN-ia ša KUR-i tam-tim ṣi-it dUTU-ši |
| iii 2323 | ina lìb-bi ú-ši-šib-ma a-na mi-ṣir KUR aš-šur.KI ú-ter |
| iii 2424 | na-gu-ú šu-a-tú a-na eš-šu-ti aṣ-bat |
| iii 2525 | LÚ.šu-ut SAG-ia a-na LÚ.NAM-ú-ti UGU-šú-nu áš-kun |
| iii 2626 | ⸢GUN⸣ [...]-⸢at-tu⸣ UGU ša maḫ-⸢ri⸣ ut-tir-ma e-mid-su |
| iii 2727 | ⸢TA⸣ ŠÀ URU.MEŠ-šú šá-tu-nu URU.ma-aʾ-⸢ru⸣-ub-bu URU.ṣa-ri-ip-tú |
| iii 2828 | ⸢ina⸣ ŠU.II mdba-ʾa-li LUGAL URU.⸢ṣur⸣-ri am-nu |
| iii 2929 | UGU GUN maḫ-ri-ti na-dan MU.AN.NA-šú |
| iii 3030 | ⸢man⸣-da-at-tu EN-ia |
| iii 3131 | ú-rad-di-ma ú-kin ṣe-ru-uš-šu |
| iii 3232 | ù msa-an-du-ar-ri LUGAL ⸢URU⸣.kun-di |
| iii 3333 | ù URU.si-is-su-ú LÚ.KÚR ak-ṣu |
| iii 3434 | la pa-liḫ be-lu-ti-ia ša DINGIR.MEŠ ú-maš-šir |
| iii 3535 | a-na KUR-i mar-ṣu-ti it-ta-kil |
| iii 3636 | šu-ú mab-di-mil-ku-ut-ti LUGAL URU.ṣi-dun-ni |
| iii 3737 | a-na re-ṣu-ú-ti a-ḫa-meš iš-šak-nu-u-ma |
| iii 3838 | MU DINGIR.MEŠ-šú-nu KI a-ḫa-meš iz-⸢kur⸣-u-ma |
| iii 3939 | a-na e-mu-qí ra-ma-ni-šú-nu it-tak-lu |
| iii 4040 | a-na-ku a-na aš-šur d30 dUTU dEN ù dAG |
| iii 4141 | DINGIR.MEŠ GAL.MEŠ EN.MEŠ-ia at-ta-[x x] |
| iii 4242 | ni-i-tu al-me-šú-ma ki-ma iṣ-ṣu-ri [x x] ⸢qé-reb KUR⸣-[x] |
| iii 4343 | a-bar-šu-ma ak-ki-sa SAG.⸢DU⸣-su |
| iii 4444 | ina ITI.DU₆ SAG.DU mab-di-[x]-⸢ku⸣-ut-ti |
| iii 4545 | ina ITI.ŠE SAG.DU msa-an-[x]-ar-ri |
| iii 4646 | ina 1-et MU.AN.NA ú-nak-ki-[x]-ma |
| iii 4747 | maḫ-ru-ú la ú-ḫi-[...]-ṭa EGIR-u |
| iii 4848 | áš-šú da-na-an aš-šur EN-ia [...]-lu-mi-im-me |
| iii 4949 | ina ki-šá-di LÚ.GAL.MEŠ-šu-un [...]-ti LÚ.NAR |
| iii 5050 | ù GIŠ.ZÀ.MÍ ina re-bet NINA.KI [x x]-et-ti-iq |
| iii 5151 | URU.ar-za-a šá pa-a-ṭi na-[x x] mu-ṣur |
| iii 5252 | áš-lu-lam-ma ma-su-ḫi-li LUGAL-šu |
| iii 5353 | bi-re-tú ad-di-ma a-na KUR aš-šur [x] ⸢ú⸣-ra-a |
| iii 5454 | ina ṭe-ḫi KÁ.GAL MURUB₄ URU ša NINA [x x]-ti a-si |
| iii 5555 | [...] ⸢ŠAḪ⸣ ú-še-šib-⸢šu-nu⸣-ti ⸢ka⸣-mì-iš |
| iii 5656 | ù mte-uš-pa-a LÚ.gi-mir-[x x x] |
| iii 5757 | ERIM-man-da šá a-šar-šú ru-[x x] |
| iii 5858 | ina er-ṣe-et KUR.ḫu-bu-uš-na a-di [...] |
| iii 5959 | ú-ra-as-si-ib ina [x x] |
| iii 6060 | ak-bu-us ki-šá-di UN.MEŠ ⸢KUR⸣.[...] |
| iii 6161 | šad-du-u-a a-ši-bu-tú ḫur-šá-a-ni [...] |
| iii 6262 | ša ṭe-ḫi KUR.ta-ba-la LÚ.ḫat-te-e [...] |
| iii 6363 | ša UGU KUR.MEŠ-ni-šú-nu dan-nu-u-ti [...] |
| iii 6464 | ul-tu u₄-me pa-ni la kit-nu-šu [...] |
| iii 6565 | 21 URU.MEŠ-šú-nu dan-nu-ti ù URU.⸢MEŠ⸣ [...] |
| iii 6666 | ša li-me-ti-šú-nu al-me KUR-[...] |
| iii 6767 | ap-pul aq-qur ina d[...] |
| iii 6868 | si-it-tu-te-šú-nu ša ḫi-iṭ-[...] |
| iii 6969 | la i-šú-ú kab-tu ni-ir [...] |
| iii 7070 | ⸢ad-iš⸣ KUR.par-na-ka-a-a [...] |
| iii 7171 | [...] KUR.DU₆-⸢a-šur⸣-[...] |
| iii 7272 | [...] |
| iii 7373 | ú-sap-pi-iḫ UN.MEŠ KUR.[x]-na-a-a |
| iii 7474 | qu-tú-ú la sa-an-qu ù ERIM.[x x]-šú miš-pa-ka-a-a |
| iii 7575 | KUR.as-gu-za-a-a kit-ru la mu-še-zi-bi-šú a-na-ar ina GIŠ.TUKUL |
| iii 7676 | áš-lul KUR.É-mdak-ku-ri ša qé-reb KUR.kal-di a-a-ab KÁ.DINGIR.[x] |
| iii 7777 | ak-mu mdUTU-ib-ni LUGAL-šu is-ḫap-pu ḫa-bi-lum |
| iii 7878 | la pa-li-ḫu zik-ri EN EN.EN |
| iii 7979 | ša A.ŠÀ.MEŠ DUMU.MEŠ KÁ.DINGIR.KI u bár-sipa.KI |
| iii 8080 | ina pa-rik-ti it-ba-lu-ma ú-ter-ru ra-ma-nu-uš |
| iii 8181 | áš-šú ana-ku pu-luḫ-ti dEN u dAG i-du-ú |
| iii 8282 | A.ŠÀ.MEŠ šá-ti-na ú-ter-ma pa-an DUMU.MEŠ KÁ.DINGIR.KI |
| iii 8383 | ù bár-sipa.KI ú-šad-gíl |
| iii 8484 | mdMUATI-šal-lim DUMU mba-la-⸢si⸣ |
| iii 8585 | ina GIŠ.GU.ZA-šú ú-še-šib-ma i-šá-ṭa ab-[...] |
| iii 8686 | mEN-BA-šá DUMU mbu-na-ni LÚ.gam-bu-la-a-a |
| iii 8787 | šá ina 12 KASKAL.GÍD qaq-qa-ru ina A.MEŠ u GI.AMBAR.⸢MEŠ⸣ |
| iii 8888 | ki-ma nu-u-ni šit-ku-nu šu-ub-tu |
| iii 8989 | ina qí-bit daš-šur EN-ia ḫat-tu ra-ma-ni-šú im-qut-su-[x] |
| Column iv | |
| iv 1iv 1 | ki-i ṭè-me-šu-ma bil-tu u man-da-at-tú |
| iv 22 | GU₄.MAḪ-ḫi šuk-lul-ú-ti ṣa-ma-da-ni ANŠE.KUNGA.MEŠ BABBAR.MEŠ |
| iv 33 | ul-tu KUR.e-lam-ti il-qa-am-ma a-na NINA.KI |
| iv 44 | a-di maḫ-ri-ia il-lik-am-ma ú-na-ši-iq |
| iv 55 | GÌR.II-ia re-e-mu ar-ši-šu-ma ú-šar-ḫi-is-su lìb-bu |
| iv 66 | URU.šá-pi-i-dEN URU dan-nu-ti-šu |
| iv 77 | dan-na-as-su ú-dan-nin-ma |
| iv 88 | šá-a-šú a-di LÚ.ERIM.MEŠ GIŠ.⸢PAN⸣-šú ina lìb-bi ú-še-li-šú-ma |
| iv 99 | GIM GIŠ.IG ina IGI KUR.e-⸢lam⸣-ti e-dil-šú |
| ruling | |
| iv 1010 | URU.a-du-mu-tu URU dan-⸢na⸣-[x] LÚ.a-ri-bi |
| iv 1111 | ⸢ša m30-PAP.MEŠ-SU⸣ [...] ⸢AD⸣ ba-nu-u-a |
| iv 1212 | [...].⸢MEŠ-šú⸣ |
| iv 1313 | [...]-⸢bi⸣ |
| iv 1414 | [...] |
| iv 1515 | [...] ⸢LÚ.a-ri⸣-[...] |
| iv 1616 | [...] x [...] |
| iv 1717 | [x x]-am-ma ú-[...] |
| iv 1818 | [x x] ⸢na⸣-dan DINGIR.MEŠ-[...] |
| iv 1919 | ⸢re⸣-e-mu ar-ši-⸢šu⸣-[...] |
| iv 2020 | dda-a-a dnu-⸢ḫa⸣-[...] |
| iv 2121 | da-bi-ri-il-lu d[...] |
| iv 2222 | DINGIR.MEŠ šá LÚ.a-ri-bi an-[...] |
| iv 2323 | da-na-an daš-šur EN-ia ⸢ù⸣ [...] |
| iv 2424 | fta-bu-u-a tar-bit É.GAL [...] |
| iv 2525 | UGU-šú-nu áš-kun-ma it-ti DINGIR.MEŠ-šá [...] |
| iv 2626 | 65 ANŠE.GAM.MAL.MEŠ 10 ANŠE.[...] |
| iv 2727 | maḫ-ri-ti ú-rad-di-ma ú-[...] |
| iv 2828 | mḫa-za-DINGIR šim-tu ú-bil-[...] |
| iv 2929 | ina GIŠ.GU.ZA-šú ú-še-šib-ma 10 ⸢MA⸣.[...] |
| iv 3030 | 50 ANŠE.GAM.MAL.MEŠ 1 ME kun-[...] |
| iv 3131 | UGU man-da-at-ti AD-šú ⸢ú⸣-[...] |
| iv 3232 | ar-ka mú-a-bu a-⸢na⸣ [...] |
| iv 3333 | LÚ.a-ru-bu ka-li-šú UGU [...] |
| iv 3434 | a-na-ku maš-šur-PAP-AŠ LUGAL KUR aš-šur.⸢KI⸣ [...] |
| iv 3535 | šá kit-tu i-ram-mu-ma ṣa-[...] |
| iv 3636 | LÚ.ERIM.MEŠ MÈ-ia a-na na-⸢ra⸣-[...] |
| iv 3737 | áš-pur-ma LÚ.a-ru-bu ka-[...] |
| iv 3838 | [...] ⸢ú⸣-a-bu a-di LÚ.ERIM.MEŠ [...] |
| iv 3939 | [...]-⸢nim-ma GIŠ.ši-ga⸣-[...] |
| iv 4040 | mup-[...] |
| iv 4141 | mza-na-sa-nu ⸢LÚ.EN⸣.[...] |
| iv 4242 | mra-ma-te-ia LÚ.EN.URU [...] |
| iv 4343 | KUR.ma-da-a-a ša a-šar-šú-⸢nu⸣ [...] |
| iv 4444 | mi-ṣir KUR aš-šur.KI la ib-⸢bal⸣-[...] |
| iv 4545 | qaq-qar-šá pu-ul-ḫi me-lam-me [...] |
| iv 4646 | ANŠE.mur-ni-is-qi GAL.MEŠ [...] |
| iv 4747 | a-na NINA.KI URU be-lu-ti-⸢ia⸣ [...] |
| iv 4848 | áš-šú LÚ.EN URU.MEŠ šá qa-tu ⸢id⸣-[...] |
| iv 4949 | be-lu-ti ú-ṣal-lu-ma e-⸢ri⸣-[...] |
| iv 5050 | LÚ.šu-ut SAG.MEŠ-ia LÚ.NAM.[...] |
| iv 5151 | it-ti-šú-nu ú-ma-ʾe-er-[...] |
| iv 5252 | ša-tu-nu ik-bu-su-ma ú-[...] |
| iv 5353 | GUN u man-da-at-tu [...] |
| iv 5454 | [...] |
| iv 5555 | [...] |
| iv 5656 | [...]-⸢ia⸣ |
| iv 5757 | [...]-un |
| iv 5858 | [...]-⸢nu⸣-ti |
| iv 5959 | [...].MEŠ-šú-nu |
| iv 6060 | [...] ⸢ANŠE⸣.ú-du-ri |
| iv 6161 | [...]-reb KUR aš-šur.KI |
| iv 6262 | [...] ru-ú-qu |
| iv 6363 | [...] ṣu-ma-mi |
| iv 6464 | [...]-ti u NA₄.⸢ZÚ⸣.MAŠ.[x] |
| iv 6565 | [...]-bi ma-lu-u A.GÀR |
| iv 6666 | [...] NA₄.SAG.GIL.MUD |
| iv 6767 | [...] e-ti-iq |
| iv 6868 | [...]-⸢tu⸣ u₄-me ul-lu-ti |
| iv 6969 | [...] pa-ni maḫ-ri-ia |
| iv 7070 | [...]-reb-šú šal-ṭa-niš at-tal-lak |
| iv 7171 | [...]-su mak-ba-ra LUGAL URU.il-pi-a-tú |
| iv 7272 | mma-[...] LUGAL URU.ma-gal-a-ni |
| iv 7373 | f⸢ia⸣-[x x] šar-rat URU.di-iḫ-ra-a-ni |
| iv 7474 | mḫa-⸢bi-su⸣ LUGAL URU.qa-da-ba-aʾ |
| iv 7575 | mni-ḫa-⸢ru⸣ LUGAL URU.ga-aʾ-u-a-ni |
| iv 7676 | fba-as-⸢lu⸣ šar-rat URU.i-ḫi-lu |
| iv 7777 | mḫa-ba-zi-ru LUGAL URU.pu-da-aʾ |
| iv 7878 | 8 LUGAL.MEŠ-ni ša qé-reb na-ge-e šu-a-tú a-duk |
| iv 7979 | ki-ma MUNU₄ áš-ta-ṭi pa-gar LU.qu-ra-di-šú-un |
| iv 8080 | DINGIR.MEŠ-šú-nu NÍG.ŠU-šú-nu NÍG.GA-šú-nu UN.MEŠ-šú-nu áš-lu-la a-na qé-reb KUR aš-šur.KI |
| iv 8181 | mla-a-a-le-e LUGAL URU.ia-di-iʾ šá la-pa-an GIŠ.TUKUL.MEŠ-ia |
| iv 8282 | in-nab-tu ḫa-at-tu ra-ma-ni-šú im-qut-su-ma |
| iv 8383 | a-na NINA.KI a-di maḫ-ri-ia il-lik-am-ma |
| iv 8484 | ú-na-áš-šiq GÌR.II-ia re-e-mu ar-ši-šú-ma |
| iv 8585 | na-ge-e URU.ba-a-zi šu-a-tú ú-šad-gíl pa-nu-uš-šú |
| iv 8686 | ina e-muq daš-šur d30 dUTU dAG dAMAR.UTU d15 šá NINA.KI |
| iv 8787 | d15 šá URU.LÍMMU-DINGIR ak-šud kul-lat na-ki-ri mul-tar-ḫi |
| iv 8888 | ina zik-ri DINGIR-ti-šú-nu ma-al-ki na-ki-ri-ia |
| iv 8989 | [x]-ma qa-né-e me-ḫe-e i-šu-ub-bu |
| Column v | |
| v 1v 1 | LUGAL.MEŠ a-ši-bu-⸢te⸣ [...] |
| v 22 | e-du-u šal-ḫu-šu-[...] |
| v 33 | ku-um ANŠE.KUR.RA.⸢MEŠ⸣-[...] |
| v 44 | pal-ḫiš ul-ta-nap-šá-[...] |
| v 55 | i-ma-ʾu-ú mar-[...] |
| v 66 | ul im-ma-ḫa-⸢ra⸣ [...] |
| v 77 | ù ina ma-al-ki a-lik ⸢maḫ⸣-[...] |
| v 88 | ša a-na LUGAL.MEŠ [...] |
| v 99 | ina ŠU.II-ia im-ma-[...] |
| v 1010 | ki-ma kar-⸢pat⸣ [...] |
| v 1111 | pa-gar qù-ra-[...] |
| v 1212 | nak-mu [...] |
| v 1313 | ⸢DINGIR.MEŠ⸣ [...] |
| (missing) | |
| v 1'1' | ⸢uš⸣-[...] |
| v 2'2' | ad-ke-[...] |
| v 3'3' | mba-ʾa-DINGIR [...] |
| v 4'4' | LUGAL URU.ia-ú-[...] |
| v 5'5' | mmu-ṣur-i LUGAL URU.[...] |
| v 6'6' | LUGAL URU.ḫa-zi-ti [...] |
| v 7'7' | mi-ka-ú-su [...] |
| v 8'8' | mmil-ki-a-šá-pa [...] |
| v 9'9' | mma-ta-⸢ba-ʾa-al⸣ [x] URU.a-ru-ad-⸢da⸣ |
| v 10'10' | ⸢ma-bi⸣-ba-ʾa-al ⸢LUGAL⸣ URU.sam-si-mur-ru-na |
| v 11'11' | mbu-du-DINGIR LUGAL URU.É-am-ma-na |
| v 12'12' | mPAP-mil-ki MAN URU.as-du-di 12 LUGAL.MEŠ šá GÚ tam-tim |
| v 13'13' | me-ki-iš-tu-ra LUGAL URU.e-di-ʾi-il |
| v 14'14' | mpi-la-a-gu-ra-a MAN URU.ki-it-ru-si |
| v 15'15' | mki-i-su LUGAL URU.si-il-lu-u₈-a |
| v 16'16' | mi-tu-ú-an-da-ar LUGAL URU.pa-ap-pa |
| v 17'17' | me-re-e-su LUGAL URU.si-il-lu |
| v 18'18' | mda-ma-su MAN URU.ku-ri-i |
| v 19'19' | mád-me-e-su LUGAL URU.ta-me-⸢si⸣ |
| v 20'20' | mda-mu-ú-si LUGAL URU.qar-ti-ḫa-da-as-ti |
| v 21'21' | mú-na-sa-gu-su LUGAL URU.li-di-ir |
| v 22'22' | mbu-ṣu-su LUGAL URU.nu-ri-ia |
| v 23'23' | 10 LUGAL.MEŠ ša KUR.ia-ad-na-na MURUB₄ tam-tim |
| v 24'24' | ŠU.NIGIN 22 LUGAL.MEŠ KUR.ḫat-ti a-ḫi tam-tim MURUB₄ tam-tim |
| v 25'25' | ka-li-šú-nu ú-ma-ʾe-er-šú-nu-ti-ma |
| v 26'26' | GIŠ.ÙR.MEŠ GAL.MEŠ GIŠ.tim-me MAḪ.MEŠ |
| v 27'27' | GIŠ.a-dáp-pi šu-ḫu-u-ti ša GIŠ.EREN GIŠ.ŠUR.MÌN |
| v 28'28' | tar-bit KUR.si-ra-ra KUR.lab-na-na |
| v 29'29' | ša ul-tu u₄-me pa-ni ma-gal ik-bi-ru-u-ma |
| v 30'30' | i-ši-ḫu la-a-nu dALAD.dLAMMA.MEŠ ša NA₄.[...] |
| v 31'31' | MUNUS.dLAMMA.MEŠ MUNUS.ÁB.ZA.ZA-a-te NA₄.KUN₄.MEŠ a-gúr-ri |
| Column vi | |
| vivi | (missing) |
| vi 1'1' | qé-[...] |
| vi 2'2' | na-ṣir [...] |
| vi 3'3' | da-riš liš-[...] |
| vi 4'4' | [x x] EGIR u₄-me ina LUGAL.[...] |
| vi 5'5' | [...]-ut KUR u UN.MEŠ [...] |
| vi 6'6' | e-nu-ma É.GAL šá-a-tu i-lab-bi-[...] |
| vi 7'7' | an-ḫu-us-sa lu-diš ki-i ša a-na-ku MU.⸢SAR⸣-[...] |
| vi 8'8' | [...] it-ti MU.SAR-e ši-ṭir MU-ia áš-ku-nu-[x x] |
| vi 9'9' | at-ta ki-i ia-a-ti-ma MU.SAR-ú ši-ṭir MU-ia |
| vi 10'10' | a-mur-ma Ì.GIŠ pu-šu-uš UDU.SISKUR BAL-qí |
| vi 11'11' | it-ti MU.SAR-e ši-ṭir MU-ka šu-kun |
| vi 12'12' | aš-šur ù diš-tar ik-ri-bi-ka i-šem-mu-ú |
| vi 13'13' | ITI.BAD.KÁ lim-mu ma-tar-DINGIR LÚ.GAR.KUR URU.la-ḫi-ra |