Cuneified RINAP 1 Tiglath-pileser III 52, ex. 01

[This cuneiform text was computer-generated from a transliteration. See this page for trouble-shooting tips.]

1

𒂍𒃲 𒁹π’†ͺπ’‹Ύπ’€€π’‚π’ŠΉπ’Š π’ˆ— π’ƒ²π’Œ‹ π’ˆ— 𒆗𒉑 π’ˆ— 𒆧 π’ˆ— 𒆳 π’€Έπ’‹© π’ˆ— π’†π’€­π’Šπ’†  π’ˆ— 𒆳 π’‹—π’ˆ¨π’Š‘ π’Œ‹ π’Œ΅π’†  π’ˆ— π’„’π’‹₯ π’‡Ήπ’‹Ύ

Β 

𒄨 𒃼𒁺 π’Š­ π’€Έ π’Œ…π’†°π’‹Ύ π’€Έπ’‹© π’‚—π’‹™ 𒆰𒆳 π’†· π’ˆ π’„€π’Š‘π’‹— 𒁢 𒋻𒁁𒋾 π’Œ‘π’–π’†₯π’„£ 𒀀𒁍𒄫 π’„‘π’π’‰‘π’ˆ  𒍣π’†₯𒆧 π’…Žπ’‰‘π’Œ‹

Β 

π’ˆ— 𒃻 π’€Έ 𒍣𒄫 π’€Έπ’‹© π’€­π’ƒ»π’ˆ¦ π’Œ‹ π’€­π’€«π’Œ“ π’€­π’ŽŒ π’ƒ²π’ŽŒ π’Ίπ’ŽŒπ’ˆ  π’ŒŒπ’Œ… 𒀀𒇉π’ˆ₯π’Šπ’‹Ύ π’Š­ π’‚π’…€π’† π’‰Œ 𒀀𒁲 π’†³π’‰π’……π’‰Œ π’Š­ 𒆳 π’€­π’Œ‘π’…†

Β 

π’…‡ π’Œ“π’΄ π’Š­ π’‚„π’ˆͺ π’€­π’Œ‘π’…† 𒀀𒁲 π’†³π’ˆ¬π’Š»π’Š‘ π’ŒŒπ’Œ… π’€­π’Œ« 𒀀𒁲 π’€­π’‰Ί π’†³π’†³π’ŽŒ π’„Ώπ’‰Ώπ’‡»π’ˆ  π’‚Šπ’π’‹— π’Š¬π’Š’π’Š»π’‹›π’…”

5

π’ŒŒπ’Œ… π’Š• π’ˆ—π’‹Ύπ’…€ 𒀀𒁲 π’Œ‹ π’„π’ŽŒπ’…€ π’†³π’„Ώπ’Œ…π’€ͺ π’†³π’Š’π’π’€ͺ 𒇽𒄩π’ˆ₯𒀀𒉑 π’‡½π’‡»π’„·π’Œ‘π’€€π’Œ… π’‡½π’„©π’Š‘π’‡» π’‡½π’Š’π’Œ’π’

Β 

π’‡½π’Šπ’‰Ώπ’„£ π’‡½π’ˆΎπ’€π’Œ… π’‡½π’„–π’Š’π’ˆ¬ π’‡½π’Ίπ’ˆΎπ’‰‘ π’‡½π’Œ‘π’π’‡» π’‡½π’Š’π’€ͺπ’Œ‘π’€€ 𒇽𒇷π’€ͺπ’‹«π’€€π’Œ‘ π’‡½π’ˆ π’Š’π’‹’ π’Œ·π’‚¦π’†ͺπ’Š‘π’ƒ²π’£

Β 

π’Œ·π’€€π’²π’…”π’‰Œ π’Œ·π’„΅π’Œ… π’Š­ π’Š“π’Šπ’„€π’‹Ύ π’Œ·π’„΅π’Œ… π’Š­ π’†·π’€Šπ’ˆΎπ’€œ π’‡½π’€€π’Š’π’ˆ¬ 𒆕𒋙𒉑 π’Š­ 𒋃𒁲 𒀀𒇉󰁗 𒀀𒇉𒀀π’‹₯

Β 

π’…‡ π’€€π’‡‰π’‹’π’Šπ’‰Ώ π’€€π’‡‰π’ŠŒπ’‰Œπ’‚Š 𒀀𒁲 π’Œ“π’΄ 𒉺𒅁𒇷𒋾 π’Š­ 𒆳 π’€­π’Œ‘π’…† 𒀝𒋀 π’€€π’ˆΎ π’ˆͺπ’ˆ² 𒆳 π’€Έπ’‹©π’†  π’Œ‘π’Œπ’Š

Β 

π’‡½π’‹—π’Œ“ π’Š•π’…€ 𒇽𒂗𒉆 π’Œ‹π’…—π’‹™π’‰‘ 𒀾𒆲 π’„Ώπ’ˆΎ π’Œ“π’„’π’‰£π’†  𒂗𒆀𒆠 π’†π’€­π’Šπ’†  π’ˆπ’‰Ίπ’‡»π’†  π’„˜π’‚ƒπ’€€π’†  𒆧𒆠 𒀸𒁁𒆠 𒀕π’†