Layard, MS A pp. 114-115 (RINAP 1 Tiglath-pileser III 13) [Tiglath-pileser III]
Obverse | |
After gap, continued from RINAP 1 Tiglath-pileser III 12 | |
Column i | |
i 1i 1 | [...] áš ú [...] tu a [...] li a a [...] |
i 22 | [...] x maz-ri-a-⸢ú⸣ [... ú]-ṣab-bit-ma [...]-ṣa-ti ad-[...] |
i 33 | [...]-ú-ti x [...] ma-da-at-tu ki-i šá [aš-šu-ri e-mid-su-nu-ti ...] |
i 44 | [...]-ma URU.kur?-x [...]-⸢lu⸣ [...] kit-ri-šú URU.el-[...] |
i 55 | [... URU.us-nu]-u URU.si-an-⸢nu⸣ URU.⸢ma⸣-[...] ⸢URU⸣.ka-⸢áš⸣-pu-⸢na⸣ [ša a-ḫi] tam-tim a-di URU.MEŠ-[ni ... a-di KUR.sa-ú-e KUR-e] |
i 66 | [ša ina KUR.lab-na-na-ma it]-tak-ki-pu-ni KUR.ba-[ʾa-li]-⸢ṣa⸣-pu-na ⸢a⸣-di ⸢KUR.am-ma⸣-[na]-na KUR GIŠ.TÚG KUR.sa-[ú-e KUR-e a-na gi-mir-ti-šu NAM URU.kar-dIŠKUR] |
i 77 | [URU.ḫa-ta-rik-ka NAM] ⸢URU⸣.nu-⸢qu-di⸣-na ⸢KUR?⸣.[ḫa]-su*-[at-ti a]-di URU.MEŠ-ni ša [si-ḫir-ti-šú URU.a-ra-a ...-ni ki-lal-li-šu-nu] |
i 88 | [URU.MEŠ-ni ša si]-⸢ḫir*-ti*⸣-[šú-nu] ⸢KUR⸣.sa-[ar]-bu-⸢ú⸣-a KUR-ú [a]-na gi-mir-ti-[šú URU.áš-ḫa-ni URU.ia-ṭa-bi KUR.ia-ra-qu KUR-ú a-na gi-mir-ti-šú] |
i 99 | [URU.x-(x)-ri URU.el]-⸢li-tar⸣-[bi URU.zi]-⸢ta⸣-a-nu a-[di lìb]-bi URU.⸢a-ti⸣-in-[ni ... URU.bu-ma-me 19 na-ge-e] |
i 1010 | [ša URU.ḫa-am-ma-at-ti] a-di URU.MEŠ-[ni ša si]-ḫir-ti-šu-nu ša [a-ḫi tam]-tim ša šùl-mu dUTU-ši ⸢ša⸣ [i-na ḫi-iṭ-ṭi ù gul-lul-te a-na maz-ri-ia-a-ú e-ki-i-mu] |
i 1111 | [a-na mi-ṣir KUR aš-šur] GUR-ra 2* LÚ.šu-[ut SAG].MEŠ-⸢ia⸣ LÚ.EN.NAM.MEŠ UGU-šú-nu áš-kun [...] 80 LIM 3 LIM [...] |
i 1212 | [...] ina URU.[MEŠ] šú-nu-ma NAM URU.tuš-[ḫa-an] ⸢ú⸣-šá-aṣ-bit 1 LIM 2 ME 23 UN.MEŠ ina NAM KUR.ul-lu-ba ⸢ú⸣-še-⸢šib⸣ LÚ.⸢qu⸣-ru-x [...] |
i 1313 | [...] x KAK aṣ-ba-ta ur-ḫa LÚ.qu-ra-[di-ia TA] né-ber-ti ÍD.za-⸢ba⸣ a-na ka-šá-ad LÚ.aḫ-la-am-ak-ka-<di> ad-⸢ke-ma⸣ LÚ.gu-ru-me x [...] |
i 1414 | [...] ki-ši x a-ru-mu ša šid-di ÍD.[za-ba ...] di-ik-ta-šú-nu i-du-ku URU.MEŠ-⸢šú⸣-[nu] ik-šu-du šal-⸢la⸣-su-[nu iš-lu]-lu-ni [...] |
i 1515 | [...]-ši-i LÚ.a-ru-mu a-na ma-aʾ-di it-bu-ma ⸢a?⸣-[na?] ⸢GABA?⸣-šu-nu ⸢iš⸣-ku-na si-dir-tu LÚ.a-ru-[mu] tuk-la-te-e-šú i-du-⸢ku⸣ [...] |
i 1616 | [... a-na šu-zu]-⸢ub⸣ ZI.MEŠ-šú e-de-nu-uš-šú ip-par-šid-ma e-li URU.bir-tu ša ki-ni-ia ⸢URU⸣.sa-ar-ra-gi-⸢tu⸣ [...] |
i 1717 | [... a-di URU.MEŠ-ni ša li-me]-ti-šú-nu ik-šu-du 12 LIM UN.MEŠ a-di mar-ši-ti-šú-nu GU₄.NÍTA.MEŠ-šú-nu ⸢ṣe⸣-e-ni-šú-nu ⸢a⸣-di ra-[...] |
i 1818 | [... a-na KUR.ḫat-ti a-di] ⸢maḫ⸣-ri-⸢ia⸣ ú-bi-lu-ni LÚ.šu-ut SAG.MEŠ-ia LÚ.GAR.KUR KUR.lul-lu-mi-i URU.mu-lu-ú-ga-ni [...] |
i 1919 | [...] ⸢ša⸣ ku-tal dan-ni-ti ša DUMU ⸢KÁ⸣.DINGIR.RA.KI a-⸢di⸣ URU.MEŠ-ni ša li-me-ti-šú-nu ik-šud di-ik-ta-[šú-nu i-duk ...] |
i 2020 | [... a]-na KUR.ḫat-ti a-di maḫ-ri-⸢ia⸣ ú-bi-⸢lu-ni⸣ [LÚ].šu-ut SAG.MEŠ-ia LÚ.GAR.KUR KUR.na-ʾi-i-ri URU.su-pur-gi-[il-lu ...] |
Continued in RINAP 1 Tiglath-pileser III 14 |