Layard, MS A pp. 69-70 (RINAP 1 Tiglath-pileser III 09) [Tiglath-pileser III][via rinap/sources]
Obverse | |
After gap, continued from RINAP 1 Tiglath-pileser III 8 | |
Column i | |
ii | (missing) |
i 1'1' | [...] UN.MEŠ [a-na? KUR? aš-šur.KI? ú?]-ra-[a? ...] |
i 2'2' | [... ina 3 BALA].MEŠ-ia [aš-šur be-lí ú-tak-kil]-an-⸢ni⸣-[ma ...] |
i 3'3' | [...] x ba-ʾa-[...] ⸢e? ma⸣ [...] ⸢ti⸣ [...] DIŠ [...] |
i 4'4' | [... msu-lu-ma-al KUR.me-lid]-⸢da⸣-a-⸢a⸣ mta-ar-ḫu-la-⸢ra⸣ [KUR.gúr-gu]-ma-a-a [...] |
i 5'5' | [...] x ⸢ma⸣-ti-tan a-⸢na⸣ e-muq a-⸢ḫa⸣-meš [it-tak-lu ...] |
i 6'6' | [... ina] li-i-ti ù da-⸢na-ni⸣ ša aš-⸢šur⸣ EN-⸢ia⸣ it-⸢ti⸣-[šú-nu? am-da-ḫi-iṣ? di-ik-ta-šú-nu? a-duk? ...] |
i 7'7' | [... LÚ.qu-ra-di?]-⸢šú⸣-nu ⸢a⸣-duk ḫur-ri na-at-bak KUR-i ú-mal-li-šú-nu-ti GIŠ.GIGIR.⸢MEŠ⸣-[šú-nu ...] |
i 8'8' | [...]-šú-nu a-na la ma-ni ⸢al⸣-qa-a i-na MURUB₄ ti-du-ki-ma ša [m]⸢sa-ar⸣-du-ri DIŠ GIŠ [...] |
i 9'9' | [... ina] ŠU.⸢II⸣ ú-ṣab-bit 70 LIM 2 LIM 9 ME 50 x x x-šú-nu TA ⸢pu⸣-[...] |
i 10'10' | [... msa-ar-du]-ri ⸢a-na šú⸣-zu-ub ZI.MEŠ-šu mu-⸢šiš⸣ iḫ-liq-ma la-am [dšam-ši?] ur-ru-⸢uḫ⸣-[iš ip-pa-riš ...] |
i 11'11' | [... it-ti GIŠ.šil-ta-ḫu pa-ri]-iʾ ZI.MEŠ a-di ti-tu-ri ÍD.A.ŠÌTA mì-ṣir ⸢KUR⸣-šú aṭ-⸢ru⸣-su-⸢ma⸣ GIŠ.NÁ-⸢šú⸣ [...] |
i 12'12' | [...] ⸢GIŠ⸣.šá šá-⸢da⸣-di LUGAL-ti-šu ⸢NA₄⸣.KIŠIB GÚ-šu a-di ⸢NA₄⸣.MEŠ ⸢GÚ⸣.MEŠ-šu GIŠ.GIGIR LUGAL-ti-[šu ...] |
i 13'13' | [...].MEŠ-šú-nu ⸢mim⸣-ma ⸢šum⸣-šú ma-aʾ-⸢du⸣ šá ni-⸢ba⸣ la i-šu-u ⸢e⸣-kim-šu ANŠE.KUR.RA.MEŠ-⸢šú ANŠE⸣.[...] |
i 14'14' | [...]-e-šú ⸢um⸣-ma-ni a-na la ma-ni ⸢il⸣-qa-a GIŠ.É ṣe-e-ri GIŠ.⸢kul⸣-ta-⸢ru⸣ [LUGAL-ti-šu ...] |
i 15'15' | [... ú-nu-ut? ta-ḫa-zi?]-šu ma-ʾa-at-te i-na ⸢qé⸣-reb uš-ma-ni-šu-ma ina IZI áš-ru-⸢up⸣ GIŠ.[...] |
i 16'16' | [...] x GIŠ.NÁ-šu a-na d⸢INANNA?⸣ šar-rat URU.NINA.KI*-a a-[qi-iš ...] |
(missing) | |
After gap, continued in RINAP 1 Tiglath-pileser III 10 |