Sennacherib 230
|
1.
1
|
daš-šur EN GAL AD DINGIR.MEŠ da-num dEN.LÍL ù dé-a d30 dUTU dIŠKUR dAMAR.UTU dAG dU.GUR diš-⸢tar⸣ |
|
1=WAM 41.0109, 1
|
daš-šur EN GAL AD DINGIR.MEŠ da-num dEN.LÍL ù dé-a d30 dUTU dIŠKUR dAMAR.UTU dAG dU.GUR diš-⸢tar⸣ |
|
2=Scheil, RB 9 pp. 424-427, 1
|
[...] dUTU dIŠKUR [...] |
|
2.
2
|
[d]7.BI DINGIR.MEŠ GAL.MEŠ ša i-di LUGAL pa-li-ḫi-šú-un i-za-zu-ma UGU kul-lat na-ki-ri ú-šam-ra-ru ⸢GIŠ⸣.TUKUL.MEŠ-⸢šú⸣ |
|
1=WAM 41.0109, 2
|
[x] 7.BI DINGIR.MEŠ GAL.MEŠ ša i-di LUGAL pa-li-ḫi-šú-un i-za-zu-ma UGU kul-lat na-ki-ri ú-šam-ra-ru ⸢GIŠ⸣.TUKUL.MEŠ-⸢šú⸣ |
|
2=Scheil, RB 9 pp. 424-427, 2
|
[...] UGU kul-lat na-[...] |
|
3.
3
|
md30-PAP.MEŠ-SU LUGAL GAL LUGAL dan-nu LUGAL ŠÚ LUGAL KUR aš-šur.KI LUGAL kib-rat LÍMMU-tim LUGAL ni-iš IGI.II-ku-un na-ṣir kit-ti |
|
1=WAM 41.0109, 3
|
md30-PAP.MEŠ-SU LUGAL GAL LUGAL dan-nu LUGAL ŠÚ LUGAL KUR aš-šur.KI LUGAL kib-rat LÍMMU-tim LUGAL ni-iš IGI.II-ku-un na-ṣir kit-ti |
|
2=Scheil, RB 9 pp. 424-427, 3
|
[...] KUR aš-šur.KI LUGAL kib-rat LÍMMU-tim LUGAL [...] |
|
4.
4
|
⸢ra⸣-aʾ-im mi-šá-ri e-piš ú-sa-a-ti a-lik tap-pu-ut a-ki-i sa-ḫi-ru dam-qa-a-ti eṭ-lum gít-ma-lum |
|
1=WAM 41.0109, 4
|
⸢ra⸣-aʾ-im mi-šá-ri e-piš ú-sa-a-ti a-lik tap-pu-ut a-ki-i sa-ḫi-ru dam-qa-a-ti eṭ-lum gít-ma-lum |
|
2=Scheil, RB 9 pp. 424-427, 4
|
[...] tap-pu-ut a-ki-i sa-ḫi-ru dam-qa-[...] |
|
5.
5
|
zi-ka-⸢ru⸣ qar-du a-šá-red ⸢kal⸣ mal-ki rap-pu la-ʾi-iṭ la ma-gi-ri mu-šab-ri-qu za-ma-a-ni daš-⸢šur⸣ KUR-ú GAL ⸢LUGAL⸣-[ut] |
|
1=WAM 41.0109, 5
|
zi-ka-⸢ru⸣ qar-du a-šá-red ⸢kal⸣ mal-ki rap-pu la-ʾi-iṭ la ma-gi-ri mu-⸢šab⸣-ri-qu za-ma-a-ni daš-⸢šur⸣ KUR-ú GAL ⸢LUGAL⸣-[x] |
|
2=Scheil, RB 9 pp. 424-427, 5
|
[...]-iṭ la ma-gi-ri mu-šab-ri-⸢qu⸣ [...] |
|
6.
6
|
⸢la⸣ šá-na-an ú-šat-li-ma-an-ni-ma UGU gim-ri a-šib pa-rak-ki ú-šar-ba-a GIŠ.TUKUL.MEŠ-ia ul-tu A.AB.⸢BA⸣ |
|
1=WAM 41.0109, 6
|
⸢la⸣ šá-na-an ú-šat-li-ma-an-ni-ma UGU gim-ri a-šib pa-rak-ki ú-šar-ba-a GIŠ.TUKUL.MEŠ-ia ul-tu A.AB.⸢BA⸣ |
|
2=Scheil, RB 9 pp. 424-427, 6
|
[...] gi-mir a-šib pa-rak-ki ú-šar-ba-a [...] |
|
7.
7
|
⸢e⸣-le-ni-ti ša šá-lam dUTU-ši a-di tam-tim šap-li-ti ša ṣi-it dUTU-ši gi-mir mal-ki ša kib-ra-⸢a-ti⸣ |
|
1=WAM 41.0109, 7
|
⸢e⸣-le-ni-ti ša šá-lam dUTU-ši a-di tam-tim šap-li-ti ša ṣi-it dUTU-ši gi-mir mal-ki ša kib-ra-⸢a-ti⸣ |
|
2=Scheil, RB 9 pp. 424-427, 7
|
[...] šap-li-ti ša ṣi-it dUTU-ši [...] |
|
8.
8
|
še-pu-ú-a ú-šak-niš-ma i-šu-ṭu ab-šá-a-ni i-na er-bet ger-ra-ni-ia ša a-na KUR.kal-⸢di⸣ ú-ri-du-ma |
|
1=WAM 41.0109, 8
|
še-pu-ú-a ú-šak-niš-ma i-šu-ṭu ab-šá-a-ni i-na er-bet ger-ra-ni-ia ša a-na KUR.kal-⸢di⸣ ú-ri-du-ma |
|
2=Scheil, RB 9 pp. 424-427, 8
|
[...] i-na er-bet ger-ra-ni-ia ša [...] |
|
9.
9
|
⸢a⸣-na ⸢URU⸣.kar-dMUATI ša GÚ ÍD.mar-ra-ti al-li-ku URU.MEŠ-šú-nu ak-šu-du-ma áš-lu-la šal-la-su-un ap-pu-lu₄ |
|
1=WAM 41.0109, 9
|
⸢a⸣-na ⸢URU⸣.kar-dMUATI ša GÚ ÍD.mar-ra-ti al-li-ku URU.MEŠ-šú-nu ak-šu-du-ma áš-lu-la šal-la-su-un ap-pu-lu₄ |
|
2=Scheil, RB 9 pp. 424-427, 9
|
[...]-li-[...]-ni-šú-nu ak-šu-[...] |
|
10.
10
|
aq-qu-ru i-na dGIŠ.BAR aq-mu-ú i-na še-lal-ti ger-ra-ni-ia ša a-na KUR.ELAM.MA.KI al-li-ku-ma ú-šaḫ-ri-⸢bu⸣ |
|
1=WAM 41.0109, 10
|
aq-qu-ru i-na dGIŠ.BAR aq-mu-ú i-na še-lal-ti ger-ra-ni-ia ša a-na KUR.ELAM.MA.KI al-li-ku-ma ú-šaḫ-ri-⸢bu⸣ |
|
2=Scheil, RB 9 pp. 424-427, 10
|
[...]-na še-lal-ti ger-ra-ni-ia ša [...] |
|
11.
11
|
da-ád-me-šá i-na 8-e ger-ri-ia a-na KÁ.DINGIR.RA.KI a-la-ku aq-bi DUMU.MEŠ KÁ.DINGIR.RA.KI ša a-lak gir-ri-⸢ia⸣ |
|
1=WAM 41.0109, 11
|
da-ád-me-šá i-na 8-e ger-ri-ia a-na KÁ.DINGIR.RA.KI a-la-ku aq-bi DUMU.MEŠ KÁ.DINGIR.RA.KI ša a-lak gir-ri-⸢ia⸣ |
|
2=Scheil, RB 9 pp. 424-427, 11
|
[...] ger-ri-ia a-[x] KÁ.DINGIR.RA.KI a-[...] |
|
12.
12
|
iš-mu-ma im-qu-⸢ut⸣-[su]-⸢nu⸣-ti gi-lit-tu ù ḫa-⸢at⸣-tu É NÍG.GA ša é-sag-íl ⸢ip⸣-tu-ma KÙ.GI KÙ.BABBAR NA₄.MEŠ |
|
1=WAM 41.0109, 12
|
iš-mu-ma im-qu-⸢ut⸣-[x]-⸢nu⸣-ti gi-lit-tu ù ḫa-⸢at⸣-tu É NÍG.GA ša é-sag-íl ⸢ip⸣-tu-ma KÙ.GI KÙ.BABBAR NA₄.MEŠ |
|
2=Scheil, RB 9 pp. 424-427, 12
|
[...] gi-lit-tu ⸢ù⸣ ḫa-at-tu É NÍG.[...] |
|
13.
13
|
na-as-qu-ti ša dEN ù dzar-pa-ni-tum a-na mu-ʾu-de-e ú-še-ṣu-ni a-na mum-ma-an-me-na-nu |
|
1=WAM 41.0109, 13
|
na-as-qu-ti ša dEN ù dzar-pa-ni-tum a-na mu-ʾu-de-e ú-še-ṣu-ni a-na mum-ma-an-me-na-nu |
|
2=Scheil, RB 9 pp. 424-427, 13
|
[...] dzar-pa-ni-tum a-na mu-ʾu-de-e ú-[...] |
|
14.
14
|
LUGAL KUR.ELAM.MA.KI ú-še-bi-lu iš-pu-ru-⸢šú⸣ ki-a-am a-na re-ṣu-ti-ni a-na KÁ.DINGIR.RA.KI al-ka-am-ma |
|
1=WAM 41.0109, 14
|
LUGAL KUR.ELAM.MA.KI ú-še-bi-lu iš-pu-ru-⸢šú⸣ ki-a-am a-na re-ṣu-ti-ni a-na KÁ.DINGIR.RA.KI al-ka-am-ma |
|
2=Scheil, RB 9 pp. 424-427, 14
|
[...] a-na ⸢re⸣-[x]-ti-ni a-na KÁ.DINGIR.RA.[...] |
|
15.
15
|
[i]-da-a-ni i-zi-iz-ma tu-kul-⸢ta⸣-ni ⸢lu⸣ at-ta šu-ú LUGAL KUR.ELAM.MA.KI la ḫa-sis a-ma-te ša la i-šu-ú |
|
1=WAM 41.0109, 15
|
[x]-da-a-ni i-zi-iz-ma tu-kul-⸢ta⸣-ni ⸢lu⸣ at-ta šu-ú LUGAL KUR.ELAM.MA.KI la ḫa-sis a-ma-te ša la i-šu-ú |
|
2=Scheil, RB 9 pp. 424-427, 15
|
[...] LUGAL KUR.ELAM.MA.KI [x x]-sis a-ma-ti [...] |
|
16.
16
|
⸢ṭè⸣-e-mu ù mil-ku ⸢ki⸣-i il-te-ni-šú i-na tar-ṣi mḫal-lu-ši AD-šú a-na na-gi-šú ú-ri-du-ma |
|
1=WAM 41.0109, 16
|
⸢ṭè⸣-e-mu ù mil-ku ⸢ki⸣-i il-te-ni-šú i-na tar-ṣi mḫal-lu-ši AD-šú a-na na-gi-šú ú-ri-du-ma |
|
2=Scheil, RB 9 pp. 424-427, 16
|
[...] a-na na-gi-šú ur-du-ma |
|
17.
17
|
URU.na-gi-tu URU.na-gi-tu-di-ʾi-bi-na ⸢KUR⸣.ḫi-il-mu KUR.pil-la-tú ù KUR.ḫu-pa-pa-nu na-gi-a-ni-šú |
|
1=WAM 41.0109, 17
|
URU.na-gi-tu URU.na-gi-tu-di-ʾi-bi-na ⸢KUR⸣.ḫi-il-mu KUR.pil-la-tú ù KUR.ḫu-pa-pa-nu na-gi-a-ni-šú |
|
2=Scheil, RB 9 pp. 424-427, 17
|
[x].na-[...]-a-ni-šú
|
|
19.
19
|
aq-mu-ú šá-ni-a-nu i-na tar-ṣi mku-du-ri ŠEŠ-šú a-na KUR.ELAM.MA.KI al-li-ku-ma URU.É-mḫa-ʾi-ri |
|
1=WAM 41.0109, 19
|
⸢aq⸣-mu-ú šá-ni-a-nu i-na tar-ṣi mku-du-ri ŠEŠ-šú a-na KUR.ELAM.MA.KI al-li-ku-ma URU.É-mḫa-ʾi-ri |
|
2=Scheil, RB 9 pp. 424-427, 19
|
aq-mu-ú šá-[...] |
|
20.
20
|
⸢URU⸣.ra-ṣa-a URU.MEŠ-ni ša mi-ṣir KUR aš-šur.KI ša i-na tar-ṣi AD-ia LUGAL KUR.ELAM.MA.KI e-ki-mu |
|
1=WAM 41.0109, 20
|
[x].ra-ṣa-a URU.MEŠ-ni ša mi-ṣir KUR aš-šur.KI ša i-na tar-ṣi AD-ia LUGAL KUR.ELAM.MA.KI e-ki-mu |
|
2=Scheil, RB 9 pp. 424-427, 20
|
⸢URU⸣.ra-ṣa-[...]
|
|
Lines 21–119 not included in the score
|
|
126.
126
|
[ITI].⸢APIN⸣ UD 25.KAM ⸢lim⸣-mu mdAG-DU-PAP ⸢LÚ⸣.EN.NAM URU.sa-me-ri-na MU.AN.NA 14 md30-PAP.MEŠ-SU MAN ŠÚ MAN KUR aš-šur.KI |
|
1=WAM 41.0109, 126
|
[x].⸢APIN⸣ UD 25.KAM ⸢lim⸣-mu mdAG-DU-PAP ⸢LÚ⸣.EN.NAM URU.sa-me-ri-na MU.AN.NA 14 md30-PAP.MEŠ-SU MAN ŠÚ MAN KUR aš-šur.KI |
|
2=Scheil, RB 9 pp. 424-427, 126
|
[...] LÚ.EN.NAM URU.sa-me-ri-na MU.AN.NA 14 [...] |